WTO争端解决中“有关国际法规则”的一个解释工具

发布时间：2018-01-22 18:12

本文关键词： WTO协定有关国际法规则解释工具　出处：《学术研究》2010年12期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：在WTO争端解决中,专家组和上诉机构不能脱离其他国际法而解释和适用WTO协定的规定,而避免"临床隔离"解释WTO协定的一个有效的方法是借助《维也纳条约法公约》第31(3)(c)条。与争端有关的非WTO国际法规则可作为解释WTO义务的工具,在争端解决中考虑有关国际法规则的目的是解释WTO协定的规定,而不是要适用或执行这些国际法规则规定的权利和义务。不过,这些可考虑的与争端有关的国际法规则应符合"适用于当事国间关系"的要求。使用有关国际法规则解释WTO义务也可能需要专家组和上诉机构审查非WTO国际法规则,以确定它们是否与争端有关。由于缺乏具体的指导,确定什么样的规则由"有关的"需要逐案确定。
[Abstract]:In WTO dispute settlement, panels and appellate bodies cannot interpret and apply the provisions of WTO agreements in isolation from other international law. An effective way to avoid "clinical isolation" in interpreting the WTO agreement is to use the Vienna Convention on the Law of treaties, article 31 / 3 / c). Article. Non-#en0# rules of international law relating to disputes may serve as a tool for the interpretation of WTO obligations. The purpose of considering the relevant rules of international law in dispute settlement is to interpret the provisions of the WTO Agreement and not to apply or enforce the rights and obligations under these rules of international law... These rules of international law that may be considered in relation to disputes should be consistent with "applicable to relations between the parties" Interpretation of WTO obligations using relevant rules of international law may also require review of non-#en1# rules of international law by panels and appellate bodies. To determine whether they are relevant to the dispute... in the absence of specific guidance, to determine what rules are to be determined on a case-by-case basis by "relevant".
【作者单位】：华南师范大学法学院;厦门大学法学院;
【基金】：广东省哲学社会科学“十一五”规划2009年度项目“WTO争端解决中的法律适用问题研究”(09G-14)的阶段性成果
【分类号】：D996.1
【正文快照】： 在解决WTO争端中,与争端有关的非WTO国际法规则是解释WTO协定的有用工具。①《关于争端解决程序与规则的谅解》(DSU)第3.2条规定专家组和上诉机构必须使用“解释国际公法的习惯规则”解释WTO涵盖协定的现有规定。②在美国-汽油案中,上诉机构认为,“解释国际公法的习惯规则”

【相似文献】