论中国民族自治地方的双语司法制度

发布时间：2018-05-13 07:32

  本文选题：民族自治 + 地方　； 参考：《内蒙古社会科学(汉文版)》2013年06期

【摘要】：民族自治地方的双语司法是以宪法和相关法律为根据,并以丰富的司法实践为支撑的司法制度。长期以来,学界缺乏对这一鲜活制度的独立阐释,而是以三大诉讼法共有的"使用本民族的语言文字进行诉讼的原则"进行涵盖。双语司法是对司法机关司法程序语言文字的规范,与诉讼中当事人享有的诉讼语言文字权利不同,也不同于诉讼中的翻译制度。准确理解和把握民族自治地方双语司法的内涵和特征,对于完善相关的配套制度,丰富司法制度的内容,加深理解该制度所体现的治国理念,具有重要的现实意义。
[Abstract]:The bilingual judicial system in ethnic autonomous areas is based on the constitution and related laws, and is supported by abundant judicial practice. For a long time, the academic circle lacks the independent explanation of this fresh system, but covers by the principle of using the language and characters of this nationality in litigation, which is shared by the three major procedural laws. Bilingual judicature is the standard of judicial procedure language and characters, which is different from the litigant's rights of litigation language and writing, and also different from the system of translation in litigation. It is of great practical significance to understand and grasp the connotation and characteristics of bilingual judicature in ethnic autonomous areas. It is of great practical significance to improve the relevant supporting systems, enrich the contents of the judicial system, and deepen the understanding of the concept of governing the country embodied by the system.
【作者单位】： 内蒙古大学法学院;
【基金】：国家社会科学基金项目“内蒙古地区蒙汉双语司法的规范化研究”(编号:12XFX007)
【分类号】：D926

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 李昌道;;香港双语法律的历史发展和展望[J];法学家;1997年05期

2 杨士虎;试论加拿大双语制的历史成因和现状[J];兰州大学学报;1999年04期

3 王建娥;;族际政治民主化:多民族国家建设和谐社会的重要课题[J];民族研究;2006年05期

4 王磊;;“各民族公民有权使用本民族语言文字进行诉讼”原则之思考[J];新疆社会科学;2010年06期

5 余惠邦;论中国的双语制[J];西南民族学院学报(哲学社会科学版);1997年05期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 唐小丽;;少数民族政治认同研究[J];边疆经济与文化;2012年02期

2 王龙国;成永红;;我国民族区域自治的政治学分析[J];长春市委党校学报;2007年02期

3 王龙国;;浅议我国对少数民族参政议政权利的保障[J];重庆社会主义学院学报;2008年03期

4 王恒;;加强民族整合,完善有中国特色的民族政策体系[J];法制与社会;2010年17期

5 乌兰那日苏;;我国少数民族语言文字权的立法保护[J];广播电视大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

6 何生海;;西部少数民族地区的政治认同研究——以“政治文化”为视角[J];甘肃理论学刊;2011年01期

7 丁志刚;徐占元;;发展中多民族国家现代化进程中的政治整合[J];甘肃社会科学;2011年03期

8 安迎春;;我国对民族地区农村教育支持政策的发展[J];甘肃政法成人教育学院学报;2006年02期

9 赵淼;;试论中国族际政治整合模式的转型[J];贵州民族研究;2009年02期

10 陆荣清;;浅议黔东南地区苗族语言的立法与保护[J];贵州民族研究;2010年03期

相关博士学位论文 前10条

1 秦伟江;城市化进程中的民族区域自治研究[D];南开大学;2010年

2 李丹;中国族际政治整合的制度变迁研究[D];南开大学;2010年

3 张寅;多元文化背景下的民族国家建构研究[D];吉林大学;2011年

4 王怀强;民族区域自治制度绩效研究[D];南京大学;2011年

5 徐占元;西部民族地区加强党的政治整合能力研究[D];兰州大学;2011年

6 黄西武;南京国民政府时期少数民族参加国家代议机构问题研究[D];中央民族大学;2011年

7 毕跃光;民族认同、族际认同与国家认同的共生关系研究[D];中央民族大学;2011年

8 宋鑫华;民族关系协调发展与政治稳定研究[D];中央民族大学;2011年

9 朱碧波;苏联族际政治整合模式研究[D];云南大学;2011年

10 吴爱华;社会发展与少数民族干部培养问题研究[D];中南民族大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 王斯达;少数民族聚居区两类双语教学模式的“博弈”[D];中央民族大学;2011年

2 杨晓军;少数民族地区的公民教育研究[D];复旦大学;2011年

3 罗丹;当代苦聪人的政治认同研究[D];云南大学;2011年

4 蒋大国;当代凉山彝族青少年民族认同与国家认同整合研究[D];云南大学;2011年

5 潘婧;我国少数民族政治参与心理的影响因素分析[D];山东大学;2011年

6 姜宝莲;我国蒙古族青少年国家认同研究[D];西北师范大学;2010年

7 张帆;西北民族地区公民政治认同研究[D];西北师范大学;2010年

8 左宏愿;西北民族地区政治稳定机制研究[D];西北师范大学;2010年

9 陈今波;独立以来马来西亚政治发展路径研究[D];上海交通大学;2011年

10 陈军;高等学校民族团结教育研究[D];中南民族大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前9条

1 马戎;理解民族关系的新思路——少数族群问题的“去政治化”[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年06期

2 桑玉成;论和谐社会的政治基础[J];复旦学报(社会科学版);2005年04期

3 陈联璧;民族自决权新议[J];民族研究;2001年06期

4 阿尼沙;;程序公正与庭审中民族语言的平等实现——以我国刑事诉讼中少数民族翻译的作用为视角[J];中国政法大学学报;2009年03期

5 杜碧玉;;香港的法庭口译制度评析[J];山东外语教学;2010年02期

6 陈联璧;中亚五国的民族关系问题[J];世界民族;2001年02期

7 陈建樾;多民族国家和谐社会的构建与民族问题的解决——评民族问题的“去政治化”与“文化化”[J];世界民族;2005年05期

8 窦梅;林蕾;田应斌;;论少数民族当事人使用本民族语言进行诉讼之权利的司法保障[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2006年01期

9 朱伦;民族共治论——对当代多民族国家族际政治事实的认识[J];中国社会科学;2001年04期

相关重要报纸文章 前2条

1 天津市河西区人民检察院 张学军;[N];检察日报;2009年

2 上海市人民检察院第二分院 王延祥　许秀兰;[N];检察日报;2009年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 袁金彪;陈绍斌;;刑事被害人救助地方立法探索[J];国家检察官学院学报;2009年03期

2 吕红波;;人民监督员制度立法路径选择——以地方立法为视角[J];企业导报;2010年07期

3 甄贞;王志坤;;诉讼监督地方立法的反思[J];国家检察官学院学报;2011年01期

4 刘善军;;检察委员会专职委员制度完善刍议[J];河南社会科学;2011年06期

5 章豪;;完善人民调解制度的建议和对策[J];法制与经济(下旬);2011年10期

6 ;坚持院长接待日和办案制度好处多[J];人民司法;1984年06期

7 蔺耀昌;行政行为说明理由制度比较研究[J];行政论坛;2005年03期

8 尤春媛,郭文清;我国行政诉讼时效制度存在的问题及对策研究[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2005年05期

9 张波勇;;论司法独立与当代中国的亲和性[J];咸宁学院学报;2006年01期

10 杨涛;;浅议“沉默权”[J];淮南职业技术学院学报;2006年02期

相关会议论文 前10条

1 郭立新;龚瑞;;理念、制度——和谐社会构建中的少年司法之走向[A];中国犯罪学研究会第十五届学术研讨会论文集（第一辑）[C];2006年

2 马惠琴;;建立监狱警察个别教育制度——打造平安监狱,构建和谐社会[A];中国犯罪学研究会第十五届学术研讨会论文集（第一辑）[C];2006年

3 张智远;;论公司行为保全制度[A];中华全国律师协会公司法专业委员会2009年年会论文集[C];2009年

4 王彩英;肖文;;“入世”与中国公证制度的创新[A];加入WTO与新时期政法工作前瞻——加入世贸组织与维护社会稳定法律问题研讨会论文集[C];2000年

5 刘文超;;浅析民事强制执行制度的特有原则[A];在审判工作中如何确保司法公正理论研讨会论文专辑[C];2001年

6 洪惠晈;;香港a蚪淌鹎嗌倌晷淌聎镏沃贫萚A];少年刑事司法制度学术研讨会论文集[C];2001年

7 杨浩;;试论审判委员会制度改革[A];司法体制改革专题研讨会论文集[C];2005年

8 王延太;徐成;;建立科学的审判管理制度的途径和办法[A];在审判工作中如何确保司法公正理论研讨会论文专辑[C];2001年

9 周春梅;;完善协议管辖制度之我见[A];首届贵州法学论坛文集[C];2000年

10 郝铁川;;中国的文化传统与中国司法制度的民族特色的形成[A];依法治国专题研究——司法改革与依法治国理论研讨会、中国农村基层民主法制建设理论研讨会论文集[C];1999年

相关重要报纸文章 前10条

1 宋长瑞;全面贯彻落实科学发展观 做好新形势下的地方立法工作[N];河北日报;2008年

2 蒋伟民　贾彦峰;宜兴检察：十年催生三部地方立法[N];检察日报;2009年

3 记者 张s，

本文编号：1882253