论“主题互文性”及在语篇研究中的阐释力

发布时间：2024-04-06 16:28

　　美国语言学家Jay Lemke从社会和文化背景出发研究话语社团的语言使用,认为话语社团成员的语言使用受到长期以来形成的语言使用模式和语言使用惯例潜移默化的影响。Lemke发表了系列论文对话语社团的语言使用"模式"和"惯例"进行研究,发展成独具特色的"主题互文性"语篇研究流派。"主题互文性"研究,不再孤立地看待语篇互文现象,也不再局限在语篇视域内认识语篇,而是把语篇互文现象放在人类社会活动的全局中来认识和考察。Lemke关于"话语社团""主题互文性""主题结构""前景化"等的论述深化了我们对语篇互文现象的认识。文章尝试将"主题互文性"研究理念运用于党政机关公文语篇的研究,探索党政机关公文语篇的生成机制以及"主题互文性"语篇研究的路径。研究发现,我国党政机关话语社团意识形态的高度统一性对党政机关公文语篇主题的生成具有强大的统摄力,"主题互文性"研究理念对于此类客观性、系统性比较强的语篇具有良好的阐释力。

【文章页数】：13 页

【文章目录】：
一、“主题互文性”的理论基础
    (一) 系统功能语言学
    (二) 互文性理论
    (三) 批评性话语分析
二、“主题互文性”的核心思想
    (一) 话语社团
    (二) 主题互文性
    (三) 主题结构
    (四) 前景化
三、“主题互文性”的类型及实现机制
    (一) 互文发生的层面
    (二) 主题与话题
    (三) 共同主题与主题指涉
    (四) “主题互文性”的实现
四、“主题互文性”在语篇研究中的阐释力
    (一) “主题”与语篇本质的契合
    (二) 高屋建瓴的宏观研究
        1. 语篇互文生成的根源性解释
        2. 社会和文化因素的介入
        3. 自上而下的研究路径
            (1) 语篇的主题统摄
                (1) 党政机关公文的主题结构与语篇结构
                (2) 党政机关公文主题 (theme) 的展开
            (2) 语篇世界的主题统摄
                (1) 共同主题:自上而下的主题统摄
                    A.主题随主体投射
                    B.主张投射
                    C.预设主题投射
                (2) 主题指涉:自下而上的主题归属
                    A.指称
                    B.转述
结语



本文编号：3946878