中国跨国公司企业社会责任报告英译版的对比分析——以华为与中兴为例

发布时间：2018-03-05 15:24

  本文选题：社会责任报告　切入点：中国跨国公司　出处：《对外经贸实务》2013年11期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：正企业社会责任报告(Corporate Social Responsibility Reports,简称CSR报告)是企业对其承担社会责任的反映和重视,也是企业与各利益相关方沟通的桥梁。CSR年度报告从非财务信息的角度,系统地披露企业过去一年的经营活动在经济、环境、社会等领域产生的直接和间接影响,总结取得的成绩与存在的不足或失误。报告主体部分大致涵盖公司概况、公司治理、供应链管理、员
[Abstract]:Corporate Social Responsibility reports (CSR report) is the reflection and importance of corporate social responsibility, and is also a bridge between enterprises and stakeholders. CSR annual report from the perspective of non-financial information. Systematically disclosing the direct and indirect effects of business activities in the past year in the economic, environmental, social and other fields, summarizing achievements and shortcomings or errors. Supply chain management, staff
【作者单位】： 华中科技大学;武汉纺织大学;
【分类号】：F276.7;F270

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 张正勇;;中外企业社会责任报告比较分析——以中国石油和壳牌石油为例[J];山东财政学院学报;2010年05期

2 本刊编辑部;殷格非;于志宏;罗曙辉;杜娟;;在华跨国公司中文企业社会责任报告调研报告[J];WTO经济导刊;2011年11期

【共引文献】

相关博士学位论文 前1条

1 齐建民;基于可持续发展的石油企业战略成本管理研究[D];天津大学;2012年

相关硕士学位论文 前4条

1 冼迪曦;基于会计视角的企业社会责任报告研究[D];广东工业大学;2012年

2 孙志伟;我国上市公司社会责任的实证分析[D];北方工业大学;2012年

3 王洪冕;神华集团企业社会责任报告信息披露研究[D];辽宁大学;2013年

4 邹传瑜;低碳经济视角下油气行业企业社会责任报告评价研究[D];长江大学;2013年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 朱金凤;杨秀强;;我国企业社会责任报告解读与评析[J];财会月刊;2008年14期

2 陈政;;上市公司社会责任报告解读与完善建议[J];证券市场导报;2007年08期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 程晓东;;让我们共同擎起社会责任——军工企业承担社会责任的方式和途径探讨[J];中国军转民;2007年10期

2 简朝阳;;供电企业与企业社会责任[J];中国电力企业管理;2009年31期

3 张起花;;责任,在拓展中树标[J];中国石油石化;2011年10期

4 宋继水;;对强化我国商业银行社会责任的思考[J];时代金融;2010年12期

5 李明秀;徐强;;中部崛起大潮中的企业社会责任——湖北企业社会责任调查报告[J];WTO经济导刊;2008年Z1期

6 罗曙辉;;苏宁发布2010年企业社会责任报告[J];WTO经济导刊;2011年05期

7 朱黎敏;;国家电网公司社会责任报告信息披露的研究分析[J];山西财政税务专科学校学报;2009年03期

8 李文;杨静;;责任当“报”——中国企业发布社会责任报告势头迅猛[J];WTO经济导刊;2007年07期

9 施光耀;刘国芳;王华;;社会责任:市值管理必须承受之重[J];资本市场;2009年05期

10 ;市值管理实务解疑[J];资本市场;2009年05期

相关会议论文 前10条

1 苗立强;;英语学习中的一朵奇葩——回译[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

2 曹娴;;释意理论视角下《高老头》的两个译本对比分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

3 ;诺和诺德(中国)制药有限公司社会责任报告[A];2008中国医药卫生行业社会责任红皮书[C];2009年

4 ;搏击世界药海,关爱生命无限——浙江海正药业股份有限公司社会责任报告[A];2008中国医药卫生行业社会责任红皮书[C];2009年

5 ;秀媛堂2008年企业社会责任报告[A];2008中国医药卫生行业社会责任红皮书[C];2009年

6 ;老百姓大药房履行企业社会责任报告[A];2008中国医药卫生行业社会责任红皮书[C];2009年

7 崔秀梅;薛丽达;;2008年企业社会责任报告——经验证据与理论分析[A];中国会计学会会计基础理论专业委员会2010年专题学术研讨会论文集[C];2010年

8 沈洪涛;王立彦;万拓;;企业社会责任报告鉴证的效果研究——基于声誉理论的分析[A];商誉会计研讨会论文集[C];2010年

9 ;广州药企发布医药行业首份全面社会责任报告[A];2008中国医药卫生行业社会责任红皮书[C];2009年

10 ;白云山和记黄埔中药有限公司社会责任报告[A];2008中国医药卫生行业社会责任红皮书[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 任靖　通讯员 菅月清;内蒙古电力发布2010社会责任报告[N];中国电力报;2011年

2 本报记者 黄淑慧;社会责任报告强披范围将扩大[N];中国证券报;2010年

3 九鼎德盛 肖玉航;披露社会责任报告利于和谐证券市场建设[N];证券日报;2009年

4 雷钟哲;社会责任报告 既要公开发布更要科学评价[N];经理日报;2009年

5 记者 周科竞;超七成上市公司社会责任报告不规范[N];北京商报;2010年

6 记者 吕贤如;航天科工首次发布《企业社会责任报告》[N];光明日报;2009年

7 本报记者 崔玉平;中国航天科工集团发布社会责任报告[N];中国工业报;2009年

8 记者孔丽频;中国平安发布首部企业社会责任报告[N];中国改革报;2009年

9 卢燕;完美企业社会责任报告出炉[N];中山日报;2009年

10 本报记者;安泰社会责任报告获金蜜蜂2009优秀奖[N];山西日报;2009年

相关博士学位论文 前10条

1 邓汉慧;企业核心利益相关者利益要求与利益取向研究[D];华中科技大学;2005年

2 蒋德启;中国林业企业社会责任报告研究[D];北京林业大学;2011年

3 吕黎;中国现代小说早期英译个案研究（1926-1952）[D];上海外国语大学;2011年

4 张正勇;中国上市公司社会责任报告信息质量影响因素研究[D];西南财经大学;2011年

5 张进发;基于利益相关者理论的企业社会责任管理研究[D];南开大学;2009年

6 高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

7 刘新辉;论中国上市公司治理模式的选择与建立[D];对外经济贸易大学;2006年

8 徐柔建;所有权与公司治理机制研究[D];复旦大学;2003年

9 付永进;二元股份结构上市公司治理研究[D];天津大学;2003年

10 车汉澍;东亚公司治理模式研究[D];吉林大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 吴星梅;《雷雨》和《芭巴拉少校》中英汉称谓语的社会语用对比分析[D];上海海事大学;2007年

2 马春梅;英汉法律文本结构特点及翻译策略探究[D];延边大学;2008年

3 冯锦;英汉定语对比与翻译[D];湖南师范大学;2005年

4 张楠;论功能语言学的主位述位理论在翻译中的应用[D];东北林业大学;2006年

5 杨国栋;流畅与突显—典籍英译的策略研究[D];河南大学;2007年

6 赵欢;英汉语篇类型对比与翻译研究[D];山西大学;2006年

7 仲文明;多元系统理论视野下译者文化倾向及其翻译策略的选择[D];中南大学;2006年

8 柳晓辉;译者的跨文化交际目的[D];长沙理工大学;2007年

9 李振国;析体育新闻标题翻译[D];贵州师范大学;2008年

10 谷丰;译者主体性对译本的影响[D];长沙理工大学;2008年

，

本文编号：1570811