《林家铺子》电影改编研究
发布时间：2019-03-03 14:08
【摘要】：本文将经典电影《林家铺子》还原到1959年“国庆十周年国产新片展览月”活动中进行考察后发现：虽然这部影片在电影史上颇受瞩目,但是当时的上映和反响情况却都不尽如人意。进而通过历史细节的呈现与电影美学的辨析来探讨造成这一状况的可能性因素。在明晰了电影《林家铺子》的历史轮廓之后,再将作为小说的《林家铺子》与作为电影剧本的《林家铺子》分别还原到各自的时代语境之中,发掘改编者夏衍与原著者茅盾在不同时代的诉求差异,同时,山改编者夏衍特殊的改编经历所构成的研究维度,也为在历时性的背景中考察《林家铺子》的电影改编提供了新的视野。最后,通过细致呈现《林家铺子》小说、剧本、台本(影像)三个文本中的特色与侧重,凸显出其作为经典文本的丰富意蕴。
[Abstract]:This paper restores the classic film "Lin Family Shop" to the 1959 "National Day 10th Anniversary of the New Film Exhibition month" and finds out: although this film has attracted a lot of attention in the history of the film, But the release and response at that time were not satisfactory. Then through the presentation of historical details and the discrimination of film aesthetics to explore the possible factors causing this situation. After clarifying the historical outline of the film Lin Family Shop, the author restores the Lin Family Shop as a novel and the Lin Family Shop as a movie script to their respective time contexts. Explore the differences between Xia Yan, the reformer, and Mao Dun, the original author, in different times. At the same time, the special adaptation experience of Xia Yan, a mountain reformer, constitutes a research dimension. It also provides a new field of view for studying the film adaptation of Lin Jia Pu in the diachronic background. Finally, through the detailed presentation of the characteristics and emphasis in the three texts of the novel, the script and the table book (image), it highlights the rich implication of the novel as a classic text.
【学位授予单位】：北京大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：J905
本文编号：2433766
[Abstract]:This paper restores the classic film "Lin Family Shop" to the 1959 "National Day 10th Anniversary of the New Film Exhibition month" and finds out: although this film has attracted a lot of attention in the history of the film, But the release and response at that time were not satisfactory. Then through the presentation of historical details and the discrimination of film aesthetics to explore the possible factors causing this situation. After clarifying the historical outline of the film Lin Family Shop, the author restores the Lin Family Shop as a novel and the Lin Family Shop as a movie script to their respective time contexts. Explore the differences between Xia Yan, the reformer, and Mao Dun, the original author, in different times. At the same time, the special adaptation experience of Xia Yan, a mountain reformer, constitutes a research dimension. It also provides a new field of view for studying the film adaptation of Lin Jia Pu in the diachronic background. Finally, through the detailed presentation of the characteristics and emphasis in the three texts of the novel, the script and the table book (image), it highlights the rich implication of the novel as a classic text.
【学位授予单位】：北京大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：J905
【引证文献】
相关硕士学位论文 前1条
1 李鑫;十七年（1949-1966年）中国电影改编研究[D];山东大学;2012年
，本文编号：2433766
本文链接：https://www.wllwen.com/guanlilunwen/huizhanguanlilunwen/2433766.html
