科技名词审定工作的性质、任务和组织

发布时间：2021-08-10 04:26

　　全国科技名词委成立30余年来,科技名词规范化工作取得了很大成绩,审定公布的规范科技名词在科研、教学、生产、经营、新闻出版等单位都得到了广泛应用,为科技创新发展发挥了重要的基础性作用。新时期,开展科技名词审定工作的客观环境已经发生了巨大变化,这项工作正在面临更多新的挑战和问题。深化对审定工作性质、任务和工作方法的认识,对与时俱进推动科技名词规范化工作具有重要意义。 

【文章来源】：中国科技术语. 2020,22(01)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一 审定工作的性质
    1.审定工作不是编辞典
        一是工作目标不同。
        二是工作要求不同。
        三是工作基础不同。
    2.审定工作不能等同于科技翻译
    3.审定工作是什么
二 当前审定工作的主要任务
三 组织好审定工作的5个关键环节
    一是要提前规划好本学科本领域名词审定的目标计划。
    二是要努力建设审定专家委员会。
    三是要积极协助专家委员会编写本学科的审定原则和方法。
    四是要扎实推动专家开展审定工作。
    五是要及时公布审定工作成果。
四 审定工作不应过分强调定义的作用


【参考文献】：
期刊论文
[1]中国术语学研究的八大特点[J]. 冯志伟.  中国科技术语. 2019(02)



本文编号：3333455