情景法在对俄汉语古诗词教学中的应用

发布时间：2020-10-25 07:20

　　 时代的脚步努力前行,中国的经济实力和综合国力日益壮大,随着我国在世界事务的参与度越来越高,越来越多的人选择汉语作为第二语言,人们从说英语变成说汉语,说汉语成为了当今潮流,越来越多的国家将汉语纳入教育体系,更多的国际友人开始了解中国文化,学习汉语。正因为如此,我国正在加大力度发展汉语国际教育事业,汉语学习者越来越多,对外汉语教师队伍也在不断壮大。我国的友好邻邦——俄罗斯也是如此,随着近年来中俄两国合作交流不断增加,越来越多的俄罗斯人开始学习汉语。俄罗斯是一个文化底蕴丰厚的国家,无论是城市建筑还是家居设计等生活中都充满了艺术气息,同时这个国家也是一个诗歌国度,这里的人们喜欢艺术,热爱文化,所以他们对中国的文化尤其感兴趣,对中国的古诗词充满好奇,他们试着接触古诗词,逐渐了解古诗词,基于这一情况,汉语教师把古诗词教学应用到对外汉语教学的课程中。但是由于时间久远和文化差异等一些原因,在对俄汉语古诗词教学中也存在很多问题。因此,本文把研究重点放在对俄汉语教学的古诗词教学中,本文首先阐述了笔者的写作目的和文章的写作价值,其次从四个方面介绍了古诗词教学,接着笔者对俄罗斯地区汉语学习者学习中国古诗词的情况进行了解,发现古诗词放在对俄汉语教学中存在很多棘手的问题,如:在俄罗斯汉语教学中是难点,本土教师不会讲,中国教师讲的少,俄国学生理解困难,记忆复杂,更不会运用等。为解决这一难题,本研究在第三章引用情景教学法,基于其相关理论基础与研究成果,进行情景教学法指导下的对俄汉语古诗词教学研究,而后结合笔者在俄罗斯赤塔第四中学的教学实践,观察教学效果,探究情景教学法指导下如何对汉语学习者进行中国古诗词教学,做以《赠汪伦》为例的教学设计,选择教学设计具体内容,考虑教学重难点,抓住教学目标结合教学方法做完整的教学设计。最后,针对整体教学设计做教学反思,观察教学课堂实践效果,总结教学设计中存在的主要问题,同时提出相关的教学建议。对俄汉语古诗词教学相对于现代汉语知识是复杂难以理解的,教师运用情景教学法可以帮助学习者提高学习效率,本研究力图从多角度培养汉语学习者的学习能力,并使其充分感受汉语的魅力。通过对课堂观察和教学实践进行总结,可以发现将情景法运用到古诗词的教学中是切实可行且有重要意义的。
【学位单位】：吉林外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：G633.3
【文章目录】：
摘要
abstract
绪论
    一、选题的背景
    二、选题的意义
    三、研究综述
第一章 对俄汉语古诗词教学的内容及意义
    一、对俄汉语古诗词的教学内容
        （一）对俄汉语古诗词的诗词意象教学
        （二）对俄汉语古诗词的语音教学
        （三）对俄汉语古诗词的词汇教学
        （四）对俄汉语古诗词的语法教学
    二、古诗词教学在对俄汉语教学中的意义
第二章 对俄汉语古诗词教学的问题及基本对策
    一、对俄汉语古诗词教学的问题
    二、解决现阶段对俄汉语古诗词教学问题的基本对策
第三章 对俄汉语古诗词教学中的情景教学法
    一、情景教学法的定义
    二、情景法应用于对俄汉语古诗词教学中的原则
第四章 对俄汉语古诗词教学设计
    一、教学设计的原则
    二、教学设计——以《赠汪伦》为例
    三、教学反思
结论
参考文献
致谢

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李娜;;语文核心素养下的高中古诗词教学探讨[J];课程教育研究;2019年36期

2 郝兴普;;让故事走进诗词教学设计[J];文学教育(下);2019年09期

3 秦玉岚;;微课在农村中学古诗词教学中的运用[J];甘肃教育;2019年17期

4 徐鑫旭;;创新古诗词教学形式,让课堂意趣盎然[J];小学教学参考;2019年28期

5 张海宏;;古诗词组诗教学课例[J];新课程教学(电子版);2019年11期

6 周立丁;;多媒体在小学古诗词教学中的应用[J];宁夏教育科研;2010年04期

7 庄洁慧;;多媒体在古诗词教学中的妙用[J];西江教育论丛;2004年04期

8 王国俊;;依据古诗词特点 构建知能并重的教学模式[J];教育革新;2011年03期

9 黄卫东;;从体味“诗趣”中激发学习古诗词的兴趣[J];教育革新;2015年11期

10 冼彤;;新课程标准下古诗词教学反思[J];西江教育论丛;2008年01期

相关博士学位论文 前1条

1 林秀艳;西藏中小学汉语教学的理论与实践研究[D];中央民族大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 孙燕;古诗词解说辞撰写师训的县域个案研究[D];中央民族大学;2019年

2 段阳;通道县中学生古诗词延伸阅读的教学研究[D];中央民族大学;2019年

3 曲海月;小学古诗词教学与音乐融合的应用策略研究[D];渤海大学;2019年

4 曹年国;农村初中古诗词教学现状及策略研究[D];渤海大学;2019年

5 赵静楠;初中古诗词诵读教学研究[D];渤海大学;2019年

6 陈明芳;宜春市第六小学古诗词教学实证研究[D];江西师范大学;2019年

7 熊洁;古诗词歌曲引入小学音乐课堂的教学实践研究[D];赣南师范大学;2018年

8 李梅芳;“生命语文”视野下的初中古诗词教学研究[D];广州大学;2019年

9 王兰;小学古诗词诵读教学存在的问题与优化策略研究[D];河南大学;2019年

10 赵玥;群文阅读教学法在高中古诗词教学中的应用研究[D];广州大学;2019年

本文编号：2855646