中国高校英文网站在跨文化传播中的心理对接对策研究
本文关键词：中国高校英文网站在跨文化传播中的心理对接对策研究，由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】：高校英文网站是提升中国高校国际形象的重要手段之一。中西方文化的差异造成了我国高校英文网站与目标受众的文化心理差距。以霍夫斯塔德的五个文化维度为理论框架,分析中西方文化差异在网站设计上的具体表现,探讨我国高校英文网站建设中的问题与差距,为缩短目标受众与网站的心理距离,实现跨文化心理对接提供对策和建议。
【作者单位】： 东北财经大学国际商务外语学院;
【关键词】： 高校英文网站 跨文化传播 心理对接 五个文化维度
【分类号】：G647;G206
【正文快照】： 一、跨文化心理对接跨文化心理对接,是指来自不同文化环境的人们在交流过程中,克服由于文化差异而造成的心理障碍,在己方文化的基础上认知和把握对方的文化。在跨文化传播的过程中,媒介的作用是关键性的。要实现文化心理的成功对接,关键是要缩小传媒与受众之间的文化心理差距
【参考文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 赵似晴;中国英语新闻网站在对外传播中的文化心理对接研究[D];东北师范大学;2010年
2 王亚男;中美大学网站主页设计的跨文化比较[D];上海师范大学;2012年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 高坤;;新媒体时代网络字幕组的跨文化传播研究[J];东南传播;2012年09期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 张雯婷;字幕组的网络传播路径与传播效果分析[D];暨南大学;2013年
2 许程程;基于SWOT分析的我国新媒体对外传播研究[D];湖南大学;2012年
3 张帆;从新华社看我国媒体国际传播存在问题及对策研究[D];东北师范大学;2014年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈家根;针对受众需要搞好对外报道[J];新闻通讯;1998年12期
2 王希;有关中国国际形象的思考[J];国际新闻界;2000年01期
3 刘康;国际传播对中国报道的“话题设计”——兼论美国媒体对“法轮功”事件的报道[J];国际新闻界;2000年01期
4 郭可;中国英语媒体传播效果研究[J];国际新闻界;2002年04期
5 于正凯,冯新萍;文化差异在国际新闻传播中的影响[J];黄河科技大学学报;2005年02期
6 王涛;;“二战”后日本大学国际化发展战略探析[J];高教发展与评估;2012年02期
7 李平;王丽敏;;国外研究型大学国际化发展战略研究综述[J];世界教育信息;2011年08期
8 陈海峰;浅谈英语对外报道的特点和要求[J];开封教育学院学报;2005年02期
9 韩丽村;;从跨文化交际的角度探讨大学网页简介英译策略[J];海外英语;2012年13期
10 庄汉文;李晓娟;;我国高校国际化教育与文化传播功能浅议——以暨南大学国际化教育为例[J];教育教学论坛;2012年S4期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 王敏;试论如何利用互联网络改善我国英语对外传播[D];厦门大学;2002年
2 鲍欣;论作为我国国际传播媒介之一的英文报[D];广西大学;2003年
3 郭习松;中国对外网络传播发展策略研究[D];武汉大学;2005年
4 李岩;人民网英文版对外传播现状与对策研究[D];兰州大学;2006年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;深圳职业技术学院英文网站已初具规模[J];深圳职业技术学院学报;2009年04期
2 张瑾;;浅谈国内高校英文网站的建设现状[J];中国教育信息化;2010年05期
3 裴蕾;;中国大学英文网站建设与完善建议——基于对大学英文网站评测体系的研究[J];未来与发展;2013年08期
4 罗敏;;地方政府英文网站建设现状分析与提升策略[J];成功(教育);2013年24期
5 裴蕾;周立群;;高等教育国际化视角下的中国大学英文网站群建设——与20所世界知名高校英文网站的对比研究[J];当代教育与文化;2014年03期
6 孟令超;;外贸企业英文网站语言表述问题例析[J];商丘师范学院学报;2013年04期
7 徐志强;在网上找个翻译[J];中小学信息技术教育;2003年07期
8 张s，
本文编号：436275
本文链接：https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/shifanjiaoyulunwen/436275.html
