奥运宣传片中的国家形象与文化诉求

发布时间：2017-09-09 18:13

  本文关键词：奥运宣传片中的国家形象与文化诉求

  更多相关文章： 奥运宣传片 国家形象 文化诉求 跨文化传播

【摘要】：奥运宣传片集意义传递、形象构建、视觉元素于一体,是一门浓缩的艺术。作为国家形象宣传片中的一种,它与国家形象片既有区别又有联系。本文共分为四大部分,先对国家形象做了详细的内涵界定,将国家形象定义在狭义范围内,即“经由媒介传播形成的、国外公众对某一国家的政治、经济、环境、人文历史等各种要素形成的较强概括性和较稳定的认知”;并在此基础上,将国家形象片和奥运宣传片进行了区别对比,探究奥运宣传片的独特之处。接着,本文回顾了不同时期各国的奥运宣传片,并以2008年、2022年中外导演制作的北京奥运宣传片、2012年伦敦奥运宣传片为样本,借鉴符号学理论,用个案研究法与文献研究法、文本分析与文化研究的方法分析上述宣传片的文本内容,并将中国奥运宣传片与国外奥运宣传片做了横向、纵向的比较,找出中西方奥运宣传片的文化诉求及结构差异部分,以及共征元素和典型范式,最后对跨文化传播提出一些建议和思考;论文最后指出,在宣传片的传播过程中,本国和他国政府、本国和他国媒介以及他国受众合力完成了对国族身份的建构及认同,但在不同语境中,媒体在跨文化传播中所建构的国家形象并非原文本的客观再现,符号的解读受到经济力量和意识形态以及观众个人情感的的支配,因此跨文化宣传需要讲求策略,优化传播行为。
【关键词】：奥运宣传片 国家形象 文化诉求 跨文化传播
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：G811.21;G206
【目录】：

• 中文摘要4-5
• Abstract5-8
• 第一章 绪论8-12
• 第一节 选题背景8
• 第二节 研究目的与意义8-9
• 第三节 研究方法9-10
• 第四节 文献综述与研究现状10-12
• 第二章 历届奥运宣传片中的国家形象展示12-20
• 第一节 不同时期的奥林匹克精神内涵12-13
• 第二节 往届奥运宣传片中各国呈现的不同诉求13-17
• 第三节 中国进行奥运宣传的曲折历程17-20
• 第三章 奥运宣传片中的文化诉求及结构差异20-51
• 第一节 宣传片中的符号学视角20-22
• 第二节 奥运宣传片与国家形象宣传片的异同22-30
• 一、奥运宣传片——一种特殊的国家形象片22-24
• 二、国家形象片和奥运宣传片中的国家形象对比24-30
• 第三节 北京、伦敦奥运宣传片中的符号解读30-44
• 一、2012 伦敦奥运宣传片分析30-34
• 二、首部2022北京冬奥宣传片分析34-39
• 三、中外奥运宣传片的传播范式及其指向的共征元素39-44
• 第四节 中西方制作的2008北京奥运宣传片之文本差异44-51
• 一、外籍导演镜中的北京奥运44-46
• 二、同题异构宣传片的比较及启示46-48
• 三、高语境文化与地语境文化的表述差异48-51
• 第四章 奥运宣传片的跨文化宣传策略51-58
• 第一节 注意不同文化背景的意义解读51-53
• 第二节 注重创新、避免同质化内容，增强宣传片的可读性53-54
• 第三节 合理安排片中人物54
• 第四节 精心设计宣传片结构54-56
• 第五节 处理好国家话语和民间话语的关系56-58
• 结语58-59
• 参考文献59-62
• 攻读学位期间公开发表的论文62-63
• 致谢63-64

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 陈汝东;;论国家话语能力[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2011年05期

2 郑伟;;中国国家形象宣传片探析——基于政治传播的视角[J];中国电视(纪录);2011年06期

3 陆思琪;;公益宣传片创意表现探析[J];今传媒;2013年11期

4 刘琛;;国家形象宣传片中的文化形象分析——以马来西亚为例[J];现代传播(中国传媒大学学报);2013年07期

，

本文编号：821989