《学部官报》连载的《选译东西方各国书报》与清末教育改革

发布时间：2017-04-15 13:21

  本文关键词：《学部官报》连载的《选译东西方各国书报》与清末教育改革，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：北京事变之后,面对国内日益加重的社会危机,1901年,清政府以日本为范本,借由张之洞、袁世凯、李鸿章等重臣之力,开始对经济、军事、教育、政治等进行了全方面的改革,是为新政。在这个改革如火如荼的时期,不论是中央还是地方,都将教育作为重点,倾注了大量的心血。教育是民族的根本,对于一国的未来有着十分重要的意义。1905年,清政府设置了学部,并于次年发行官方刊物《学部官报》。《选译东西方各国书报》作为官报的一部分,记录了当时各国的教育状况,其存续也一直贯穿清末教育改革的始终。本文以上述观点为基础,着重研究东西洋尤其是日本对中国近代教育发展的影响,并重新审视新政教育改革的地位。本文以《选译东西方各国书报》中所记载的译文为材料,并结合当时改革中心人物的传记、经历进行分析于研究。本论文共有两章节内容。第一章着重进行书报译文内容的分类与分析。通过对160期译文的阅读,现将书报内容分为六大类:①日本学校②欧美学校③日本与欧美学校的比较④理科论文⑤社会?人类文明史⑥教育理论。书报自出版至停刊历时七年,共出版了160期,当中内容也出现了很大的变化。数量不断减少。内容的关注点也由小学教育转至实业教育,改革的进取心也越来越薄弱。对日本的关心逐渐较少,对欧美的状况愈发想要了解。到了后期,其内容也变得越来越单一化。这些变化不仅与清末的政治局势息息相关,也与当时的指导层对日本的认识与了解关系重大。
【关键词】：选译东西各国书报 日本 教育改革 变化
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：G219.29;G519
【目录】：

• 要旨4-5
• 摘要5-6
• ABSTRACT6-8
• はじめに8-14
• 一、学部の
  
  本文编号：308511
  suoshi