《中国民族古文字研究（第二辑）》1993年

  本文关键词：“多元一体”文化视角下的西双版纳傣族基础教育研究，由笔耕文化传播整理发布。

《中国民族古文字研究（第二辑）》1993年

车里译语考

罗美珍  

【摘要】：正《车里译语》是《华夷译语》的一种。明永乐五年(公元1407年)设"四夷馆",专事少数民族文字翻译,下分西天、鞑靼、回回、女真、高昌、西番、缅甸、百夷八馆,编有《华夷译语》一套,其中"百夷馆"专译云南德宏地区傣文。正德时(1506～1521年)增设"八百馆",专译泰国清迈地区的兰纳傣

【分类号】：G256
【正文快照】：

《车里译语》是《华爽译语》的一种.明永乐五年(公元1407年)设‘四夷馆“，专事少数民族文字翻译，下分西天、糙粗、回回、女典、高昌.西番，缅甸、百灾八馆，编有《华灾译语》一套.‘其中‘百夹b’f’专译云南德宏地区傣文.正德时(1犯‘~1521年)增设‘八百馆’，，专译泰国清

下载全文更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 努尔比亚·吐拉甫;;维汉在线翻译网站语音语料库的运用[J];华章;2011年18期

2 计丽丽;;机器翻译系统发展与研究[J];中国新技术新产品;2011年13期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 罗美珍;;车里译语考[A];中国民族古文字研究（第二辑）[C];1993年

2 曹成章;;西双版纳傣族社会土地形态的演变[A];民族学研究第六辑[C];1985年

3 吴秉璞;;西双版纳傣族原始社会时期婚姻形态试探[A];民族学研究第二辑[C];1981年

4 瞿明安;;城市化对西双版纳傣族社会生活的影响[A];民族学研究第十一辑——中国民族学学会第五届学术讨论会论文集[C];1993年

5 徐英;;新闻翻译中的框架重构问题[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会会议手册[C];2009年

6 张元庆;;西双版纳傣族农奴社会的等级制度[A];民族学研究第三辑[C];1982年

7 黄振华;;清抄明代《河西译语》再释[A];中国民族古文字研究（第四辑）[C];1994年

8 黄有福;;介绍一种古代朝鲜语资料——《朝鲜馆译语》[A];中国民族古文字研究[C];1980年

9 陈亚颦;;西双版纳傣族民间舞在旅游消费中的重构特征[A];中国地理学会2006年学术年会论文摘要集[C];2006年

10 陆刚;;等效理论张力下的翻译认同[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 本报记者 赵汝碧 通讯员 李盛宣;[N];云南日报;2007年

2 范文武;[N];中国民族报;2005年

3 云南记者站 刘栗;[N];中国旅游报;2006年

4 ;[N];人民政协报;2006年

5 赵丽;[N];云南经济日报;2008年

6 李盛宣 赵丽;[N];云南经济日报;2008年

7 范文武;[N];云南经济日报;2006年

8 全国政协委员 征鹏;[N];人民政协报;2003年

9 本报记者 赵汝碧;[N];云南日报;2006年

10 周鸿;[N];云南政协报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 赵建忠;近现代西双版纳傣族经济政治研究（1840-1949）[D];中央民族大学;2003年

2 陈荟;西双版纳傣族寺庙教育与学校教育共生研究[D];西南大学;2009年

3 王晓帆;中国西南边境及相关地区南传上座部佛塔研究[D];同济大学;2006年

4 孙序;交替传译信息处理过程中语言能力与口译能力的关系研究[D];上海外国语大学;2010年

5 罗吉华;文化变迁中的文化再制与教育选择[D];中央民族大学;2009年

6 龚芬;论戏剧语言的翻译[D];上海外国语大学;2004年

7 郭靓靓;中英文同传译语序处理方式的选择与原因研究[D];上海外国语大学;2011年

8 黄忠廉;小句中枢全译说[D];华中师范大学;2005年

9 武锋;云南西双版纳傣族农村地区艾滋病健康教育与行为干预研究[D];中国协和医科大学;2007年

10 陈浪;当代语言学途径翻译研究的新进展[D];上海外国语大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘琴;“多元一体”文化视角下的西双版纳傣族基础教育研究[D];云南师范大学;2003年

2 贺建荣;英汉动植物词语的文化涵义与翻译[D];湖南师范大学;2003年

3 张莉;源语理解与译语生成认知关联探究[D];广西大学;2011年

4 付惠婷;文学翻译中译者在译语形式层面的求美[D];湖南师范大学;2012年

5 方林;同声传译源语与译语词汇相似度实证研究[D];上海外国语大学;2010年

6 张照旭;源自近代西洋译语的汉语词汇[D];吉林大学;2011年

7 易引;探索汉英交替传译中译语时间过长的原因[D];上海外国语大学;2012年

8 方利英;西双版纳傣族利用的水生植物及传统知识研究[D];中国科学院研究生院（西双版纳热带植物园）;2006年

9 陈剑;西双版纳傣族传统自然资源管理及其变化[D];中国科学院研究生院（西双版纳热带植物园）;2007年

10 潘玉梅;西双版纳傣族传统饮料植物的利用研究[D];中国科学院研究生院（西双版纳热带植物园）;2006年

  本文关键词：“多元一体”文化视角下的西双版纳傣族基础教育研究，由笔耕文化传播整理发布。