语言服务行业技术视域下的MTI技术课程体系构建

发布时间：2016-11-30 19:13

  本文关键词：语言服务行业技术视域下的MTI技术课程体系构建，，由笔耕文化传播整理发布。

《中国翻译》 2013年06期

投稿

语言服务行业技术视域下的MTI技术课程体系构建

 

【摘要】：本文首先指出当今语言服务行业的技术特点,并通过一般的项目流程说明行业实践中的技术应用,然后对比分析了国内外典型的翻译技术课程,指出当前MTI教育中的计算机辅助翻译课程存在诸多问题,无法满足现代语言服务对技术人才的需求,由此构建了面向行业需求的MTI技术课程体系。

【作者单位】： 北京师范大学;北京大学;
【关键词】：
【分类号】：H059;F719.9
【正文快照】：

在信息爆炸的时代,海量的信息和数据突然如洪水决堤般席卷全球,成为工业化社会之后波澜壮阔的人文景观。据英国学者詹姆斯?马丁统计,上个世纪80年代之后几乎每3年人类知识的总量就翻一番。最近20年来,人类生产的信息总量已经超过自人类产生以来100万年生产的信息总和。同际数

下载全文 更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 文军;穆雷;;[J];外语教学;2009年04期

2 苗菊;王少爽;;[J];外语与外语教学;2010年03期

3 廖七一;;[J];中国翻译;2011年03期

4 崔启亮;;[J];中国翻译;2012年01期

5 王传英;;[J];中国翻译;2012年01期

6 王华树;;[J];中国翻译;2012年03期

7 涂赟;;[J];中南财经政法大学研究生学报;2012年03期

8 穆雷;;[J];中国翻译;2012年04期

9 冷冰冰;王华树;梁爱林;;[J];中国翻译;2013年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 康晓芸;田旭;;[J];边疆经济与文化;2012年03期

2 周晓娴;;[J];长春工业大学学报(社会科学版);2012年02期

3 仲文明;;[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2011年02期

4 穆雷;;[J];外语教学理论与实践;2011年01期

5 周海燕;;[J];边疆经济与文化;2012年11期

6 丛惠媛;;[J];赤峰学院学报(自然科学版);2013年04期

7 苏进德;;[J];赤峰学院学报(自然科学版);2013年07期

8 孙跃鹏;葛向宇;;[J];东北农业大学学报(社会科学版);2013年01期

9 范春凤;郭志斌;;[J];才智;2013年15期

10 周俊博;;[J];长春教育学院学报;2013年18期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 任娟娟;[D];山东师范大学;2011年

2 王伟;[D];河南大学;2012年

3 张秀娟;[D];吉林大学;2012年

4 李佩文;[D];外交学院;2012年

5 彭满英;[D];湖南大学;2012年

6 陈媛媛;[D];上海外国语大学;2012年

7 芦婷婷;[D];西安外国语大学;2012年

8 窦文辉;[D];西安外国语大学;2012年

9 郦斐斐;[D];上海交通大学;2013年

10 程文焱;[D];山东师范大学;2013年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨蓓;;[J];成都大学学报(社会科学版);2011年02期

2 刘传珠;[J];国外外语教学;2004年01期

3 郑述谱;[J];国外社会科学;2003年05期

4 李建忠;[J];北京第二外国语学院学报;2002年03期

5 梁爱林;邓愉联;;[J];中国科技术语;2007年06期

6 李健民;;[J];中国科技术语;2010年04期

7 梁爱林;;[J];中国科技术语;2010年04期

8 张鹏;;[J];中国科技术语;2011年04期

9 张光波;;[J];青岛远洋船员学院学报;2008年01期

10 李波;[J];上海科技翻译;2004年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 马俊波;[J];武汉职业技术学院学报;2005年03期

2 张霄军;;[J];外语研究;2010年06期

3 孔令翠;[J];中国科技信息;2005年20期

4 朱良;[J];中国科技翻译;2005年01期

5 韩阳;;[J];今日科苑;2006年11期

6 朱晓敏;;[J];上海翻译;2010年04期

7 左立;;[J];牡丹江教育学院学报;2010年01期

8 李现乐;;[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2010年05期

9 薛文枫;;[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S1期

10 杨晓梅;;[J];考试周刊;2008年35期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 俞敬松;;[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年

2 俞敬松;;[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

3 张政;;[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

4 崔启亮;;[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年

5 李艳勤;;[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

6 王旭光;;[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年

7 陈汉卿;;[A];华东地区第6届（泉州）翻译研讨会文集[C];2001年

8 Daphne Wang;;[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年

9 王华树;;[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会会议手册[C];2009年

10 何站涛;韩兆强;闫栗丽;;[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 本报记者 韩军;[N];中国工商报;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 李先玲;[D];上海外国语大学;2012年

2 陈了了;[D];山东师范大学;2011年

3 周云;[D];上海师范大学;2013年

4 奥香兰;[D];上海外国语大学;2012年

5 孙莉萍;[D];电子科技大学;2003年

6 张敬敏;[D];陕西师范大学;2013年

  本文关键词：语言服务行业技术视域下的MTI技术课程体系构建，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：199883