从软实力的相对性探析法语在中国的发展

发布时间：2021-06-26 14:27

  本文通过分析相关行为体之间的关系，中国作为软实力对象国的文化语言环境，尝试去揭示法语发展的真正施动者，以及在此过程中，法语在中国、法国及非洲法语国家中所体现出来的状态。 经过研究，我们发现，法语作为法国软实力的重要来源，其在中国发展的施动者并不是我们通常意义上认为的法国。根据软实力的相对性，法语在中国传播的真正动力来自于其对象国—中国。尽管法语联盟根据实际情况对法语传播做出了“调整”，开设了一些适用于中国的特色课程和活动，但这并不足以真正推动法语教学的蓬勃发展，法语发展真正需要的是“本土化”或“落地生根”。而“本土化”即意味着要和中国国家教育事业框架内的高校法语教学相结合。1993年，中国教育部颁布了《中国教育改革和发展纲要》，，给与了高校更高的自主权，高校也因此更多地以就业市场为导向，而法语专业的就业方向，就在不断与中国加深各方面关系的非洲法语国家。 因此，我们看到一个特殊的地缘文化结构：地缘文化三角。在法语教学的“本土化”这一重要前提下，法国的语言，中国的人才，以及非洲的市场在地缘文化三角融合。中非交往的频繁，使得对法语人才的需求上升，促进了中国高校法语教学发展，也整体上推动了法语在中国的推广。因此，是中非的政治和经济，推动了法国软实力在中国的输出。这是三方的交往，同时也是软实力（语言）和硬实力（政治、经济）的互动。这一切将软实力的相对性上升到了战略层面，揭示了语言在对象国发展的真正动因。
【学位授予单位】：外交学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H32

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 程静;;试论法语电影在初级法语教学中的辅助功用[J];法国研究;2007年04期

2 ;勇开先河,承前启后——首届全国中学法语教学研讨会在武汉召开[J];法语学习;2008年04期

3 葛莉;;二外法语教学浅谈[J];文学界(理论版);2010年11期

4 蔡愫颖;;二外法语教学中的问题及对策研究[J];科技信息;2011年36期

5 陈凤芹;;形成性评价应用于高职法语教学的可行性分析[J];中国校外教育;2011年S1期

6 丁斯甘;;浅谈中国的专门用途法语教学[J];文学界(理论版);2012年03期

7 滕青;;分析教学经验 探讨改革发展——以二外法语教学为例[J];管理观察;2013年19期

8 周振华;全国基础法语教学经验交流会在上海举行[J];外国语(上海外国语学院学报);1983年01期

9 张世鉴;科技法语教学点滴[J];语言教学与研究;1980年01期

10 司徒双;当前世界法语教学动态[J];外语教学与研究;1985年01期

相关博士学位论文 前1条

1 李沁;探索文学作品应用的教学新路[D];上海外国语大学;2009年

本文编号：2418797