中越图书版权贸易的不均衡性分析

发布时间：2020-04-15 21:01

【摘要】：自古迄今,不论是北属时期还是自主时期,尽管有时因战争的影响而暂时停顿,只要载戢干戈,中越两国之间的关系很快就恢复友好。在此长久的历史过程中,中越两国人民在外交、经济、文化交流等领域维系着友好关系,其中文化交流与合作在中越之间的关系起着重要的地位。文化交流尤其是图书出版业的交流合作可以推动两国人民的相互了解、相互渗透、相互学习,从而对本国的文化产业作出贡献。国与国之间的文化交流总体来说是双向的,但在某个层面下又有着不均衡现象,究其原因主要在于每个国家本身的文化战略不同、语言文化差异、经济发展模式不一样等等。从1991年中越邦交正常化之后,文化交流与合作也更加蓬勃发展,规模也越来越大,出版文化交流合作领域也取得长足的进步。这几年,越南图书版权贸易有着迅速的发展,但与中国相比还存在着很大的差距。图书从本质上是一种跨文化传播的载体,图书版权贸易则是一种文化输出。随着市场经济的快速发展,国际交流与合作日益增多,中越两国出版产业的贸易与交流活动成为两国之间的文化交流活动的重要组成部分。但是,从上世纪九十年代初,中越两国关系正常化以来,中越图书版权不管处于版权交换阶段还是版权贸易阶段,中越两国出版业之间,尤其图书版权交换与贸易一直存在着不均衡性现象。针对这个问题,本论文试图对中越图书版权贸易的不均衡性成因进行初步分析,同时也提出几个措施去改善这个现象。
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：G239.1-F

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 谢琼;张欣;;德国图书版权贸易现状及影响力研究[J];中国出版;2018年11期

2 陈睿姝;王春艳;;我国图书版权出口贸易的现状及对策研究[J];经贸实践;2018年17期

3 张东黎;;对促进中医药图书版权贸易的几点思考[J];电视指南;2017年08期

4 黎恋恋;郭颖;;中国图书版权贸易的现状分析与对策[J];传播与版权;2017年05期

5 吴磊;;浅析我国图书版权贸易发展——以“一带一路”战略为基础的文化输出[J];传播与版权;2017年07期

6 ;首届中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会成果丰硕[J];现代视听;2017年08期

7 张硕洋;洪九来;;中国图书版权贸易“走出去”的成绩、困境及对策——基于对行业人士实证调查的分析[J];中国版权;2016年03期

8 门荔荔;;2016年我国图书版权开发利用政策调研及启示[J];科技传播;2016年13期

9 李春梅;;云计算下图书版权管理工作的思考探讨[J];传播与版权;2016年08期

10 刘建;卢文涛;陈红;;数字时代图书版权保护遭遇的瓶颈探析[J];开封教育学院学报;2014年09期

相关会议论文 前4条

1 金兼斌;吴科特;;国家间图书版权贸易的经济和文化因素分析[A];中国编辑学会第十届年会论文集[C];2005年

2 洪九来;;改革开放以来我国图书版权贸易总体进程及基本规律的整合分析[A];中国特色社会主义：实践探索与理论创新——纪念改革开放四十周年（上海市社会科学界第十六届学术年会文集-2018年度）[C];2018年

3 汤斌浩;卢先和;;新时期科技图书版权贸易的挑战与机遇[A];首届科技出版发展论坛论文集[C];2004年

4 王化鹏;;谈谈中国的出版走向世界[A];中国编辑研究（2004）[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 中国建筑工业出版社国际合作图书中心副编审 率琦;图书版权贸易，，如何精耕细作？[N];中国新闻出版广电报;2019年

2 北京商报记者 卢扬 郑蕊;揭开图书版权代理的圈钱套路[N];北京商报;2018年

3 本报记者 许e

本文编号：2628979