“一带一路”倡议在法国的传播状况分析

发布时间：2021-05-05 20:52

　　本研究基于真实语言数据,考察"一带一路"在法国的传播状况。分析显示,国际高层级交流显著影响该倡议的传播效应;法媒关注"一带一路"倡议提出的目的及其影响范围,既肯定"一带一路"加强经济联系、促进经济增长的愿景,又在经济利益和政治影响上表现出怀疑和担忧,并表现出强烈的意识形态对立特征。此外,法媒对中国的态度深受美国影响,认可美国对中国的负面态度。研究认为,法媒对政府政策向来就带有批评的基调,这一点不可避免;但中国对中国传统文化和价值理念进行现代性诠释,可以让西方读者更好地了解中国智慧和中国方案背后的文化价值观,以避免误解和误读,进而提升中国政治话语海外传播的效果。 

【文章来源】：法国研究. 2020,(03)

【文章页数】：14 页

【文章目录】：
一、“一带一路”国际传播研究
二、理论依据和研究方法
三、报道分析
    （一）报道的年度、月度分布
    （二）报道内容分析
        1. 关注热点
        2. 引证来源分析
        3. 情感态度分析
四、结论


【参考文献】：
期刊论文
[1]“一带一路”倡议海外传播分析——基于对主要国际媒体的文本挖掘方法[J]. 李倩倩,李瑛,刘怡君.  情报杂志. 2019(03)
[2]法国媒体对“一带一路”倡议质疑态度分析[J]. 武亦文.  法语国家与地区研究. 2018(04)
[3]中国全球治理话语传播效果评估:以“命运共同体”为例[J]. 秦洪武,周霞.  当代外语研究. 2018(04)
[4]“一带一路”倡议的对外传播研究:以《中国日报》为例[J]. 吴艺琳.  西部广播电视. 2018(11)
[5]法国主流媒体“一带一路”报道研究——以《费加罗报》和《世界报》为例[J]. 尹明明,陈梦竾.  国际传播. 2017(06)
[6]法国智库媒体视阈中的中国“一带一路”倡议[J]. 尧红梅.  视听. 2017(02)
[7]意义单位与批评话语分析——基于语料库的西方媒体涉华军事报道意识形态分析[J]. 胡江.  解放军外国语学院学报. 2016(05)
[8]《人民日报》（海外版）“一带一路”报道的国际传播策略研究[J]. 陈积银,杨廉.  教育传媒研究. 2016(03)
[9]“一带一路”倡议在阿拉伯世界的传播:舆情、实践与建议[J]. 薛庆国.  西亚非洲. 2015(06)
[10]语言的“主观性”和“主观化”[J]. 沈家煊.  外语教学与研究. 2001(04)



本文编号：3170567