熊亮原创图画书解析

发布时间：2018-05-06 17:07

本文选题：图画书 + 熊亮　；参考：《浙江师范大学》2011年硕士论文

【摘要】：熊亮是中国原创图画书发展过程中绕不过去的一个人物,他基于中国传统文化的创作理念得到诸多专家的推崇。本文以熊亮的三个系列作品(“绘本中国”系列、“情韵中国”系列、“野孩子”系列)为例,在解读其作品特点与不足的同时找出本土图画书创作共性的东西,并期望对原创图画书的创作作一些有益的探索。图画书是把绘画和语言这两种艺术再创造之后的一种独特的艺术表现形式,其在儿童发展过程中的教育价值越来越受到专家学者、家长和一线教师的重视,可是目前市面上众多国外的图画书,让现在的孩子对于中国传统文化越来越陌生。熊亮为了给孩子们一个“可记忆的中国”,本着对中国传统文化的热爱,创作了一系列具有中国传统文化元素的图画书。熊亮作品中的中国特色究竟体现在哪里?与国外优秀的图画书相比有何不足? 以“绘本中国”、“情韵中国"、“野孩子”三个系列图画书作品为例,熊亮的原创图画书以中国传统文化为基础,体现了其独特的艺术特点,包括：以形写神、气韵生动、虚实相生及天人合一,同时还借鉴了中国传统元素的内容将故事加以展开,如京剧、剪纸、水墨画、石狮子、民俗节日、图腾、泥塑。但是与优秀图画书相比,熊亮原创图画书在图画表述故事、图文关系、童趣和文字风格等方面有所欠缺。除此之外,中国原创图画书还存在缺少本土特色经典、“中国特色”过于形式化和原创作品发展滞后等不足,因此本文还尝试对中国原创图画书的创作提出了几点建设性的意见。
[Abstract]:Xiong Liang is one of the characters in the development of Chinese original picture books. His creative ideas based on Chinese traditional culture are highly praised by many experts. Taking Xiong Liang's three series of works (picture book China series, love rhyme China series, wild boy series) as examples, this paper tries to find out the common features of local picture books while unscrambling the characteristics and shortcomings of his works. And look forward to the creation of original picture books to make some useful exploration. Picture book is a unique art form after the re-creation of painting and language, and its educational value in the process of children's development has been paid more and more attention by experts and scholars, parents and front-line teachers. However, many foreign picture books on the market now make children more and more unfamiliar to Chinese traditional culture. Xiong Liang created a series of picture books with Chinese traditional culture elements in order to give the children a "memorable China" in love with Chinese traditional culture. What are the Chinese characteristics in Xiong Liang's works? Compared with foreign excellent picture books, what are the shortcomings? Taking "picture book China", "love rhyme China" and "wild child" as examples, Xiong Liang's original picture book is based on Chinese traditional culture, which embodies its unique artistic characteristics, including: writing spirit in shape, vivid charm, At the same time, we draw lessons from the traditional Chinese elements, such as Beijing Opera, paper-cut, ink painting, Lion, folk festivals, totem, clay sculpture. But compared with excellent picture books, Xiong Liang's original picture books are deficient in pictorial description of story, relationship between picture and text, childlike interest and writing style. In addition, the Chinese original picture books still lack the local characteristic classics, the "Chinese characteristics" is too formalized and the development of the original works lags behind. Therefore, this paper also tries to put forward some constructive suggestions on the creation of Chinese original picture books.
【学位授予单位】：浙江师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：J218;G232

【参考文献】