呼伦贝尔市村名研究

发布时间：2020-10-14 14:52

　　 本文根据文献和实地调查相结合的方法整理出呼伦贝尔市1056个村名,并将其分为汉语村名、蒙古语村名及蒙汉复合语村名三种类型。从文化语言学的角度对呼伦贝尔市村名加以分析,研究了村名的语言特点及文化内涵。本文共分为五章,内容如下:绪论部分,主要阐述了呼伦贝尔市地理历史概况及本文的研究目的、研究方法、语料来源、介绍了内蒙古自治区地名研究现状。第一章呼伦贝尔市汉语村名研究。具体对汉语村名的通名、专名、音节结构这几个方面进行分析。汉语村名的通名用词主要选用反映当地自然地理环境以及人类居住活动的词语。专名主要选用反映时代特征、人们的生产与军事活动、人们美好愿望的词语。呼伦贝尔市汉语村名的音节结构中,没有单音节和双音节村名,三、四音节村名最为普遍。第二章呼伦贝尔市蒙古语村名研究。蒙古语村名主要是用蒙古语命名,用汉语音译而形成的。蒙古语村名的结构类型主要是“专名+通名”型,还有一些村名的类型是单用专名或单用通名型的结构。蒙古语村名的通名主要选用反映当地的自然地貌、自然资源及人类活动场所的词语。蒙古语村名的专名主要选用表达了蒙古族人民的美好愿望及崇拜颜色的词语。第三章呼伦贝尔市蒙汉复合语村名研究。蒙汉复合语村名的结构主要有四类:“蒙古语专名+汉语通名”、“汉语专名+蒙古语通名”、“汉语专名+蒙古语通名+汉语通名”、“蒙古语专名+蒙古语通名+汉语通名”。分析了蒙汉复合语村名的形成原因。第四章呼伦贝尔市村名蕴含的文化特征。主要反映水文地形、物产资源、移民文化、宗教文化和心理文化这五个方面,展示出蒙古族和汉族在移民、宗教和社会心理等方面文化交流和融合的特点。第五章呼伦贝尔市村名存在的问题及解决对策。对其重名和译写不规范问题进行了探讨,并提出了具体的解决办法。
【学位单位】：北方民族大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：K928.6;H136;H212
【文章目录】：
摘要
abstract
绪论
    第一节 呼伦贝尔市概况
    第二节 内蒙古自治区地名研究现状
    第三节 研究目的与研究方法
第一章 呼伦贝尔市汉语村名研究
    第一节 汉语村名的用词
    第二节 汉语村名的音节结构
第二章 呼伦贝尔市蒙古语村名研究
    第一节 蒙古语村名的类型
    第二节 蒙古语村名的用词
第三章 呼伦贝尔市蒙汉复合语村名研究
    第一节 蒙汉复合语村名的类型
    第二节 蒙汉复合语村名的形成原因
第四章 呼伦贝尔市村名蕴含的文化特征
    第一节 反映水文地形文化
    第二节 反映物产资源
    第三节 反映移民文化
    第四节 反映宗教文化
    第五节 反映心理文化
第五章 呼伦贝尔市村名存在的问题及解决对策
    第一节 汉语村名中存在的问题及解决对策
    第二节 蒙古语村名中存在的问题及解决对策
结语
参考文献
附录
致谢
个人简介

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 贾晞儒;;多语接触中的青海汉话与蒙古语[J];西部蒙古论坛;2018年04期

2 于荣娟;云占林;丁国和;包志刚;;高校蒙古语授课大学生就业现状分析[J];才智;2017年31期

3 敖日格乐;;“一带一路”背景下的蒙古语媒体传播——以内蒙古地区蒙古语媒体为例[J];新闻论坛;2018年02期

4 杨恒山;梁怀宇;陈永春;王亮;辛佶乐;;提升蒙古语授课学生“双创”能力的实践探索——以内蒙古民族大学为例[J];民族高等教育研究;2018年02期

5 图亚;;浅析蒙古语网络媒体存在的问题[J];新闻论坛;2018年03期

6 王顶柱;;科尔沁土语中的中古蒙古语词语考释[J];民族语文;2018年01期

7 斯琴;;蒙古语城镇小说中描写的文化转型[J];语文学刊;2014年17期

8 郝文婷;;内蒙古政策支持蒙古语授课学生辅修二学位[J];中小学电教;2015年12期

9 照日格图;;浅谈美声唱法在蒙古语歌曲演唱中的运用[J];北方音乐;2017年15期

10 姚玲玲;玉峰;;蒙古语授课大学生班主任工作面临的挑战与效率提升路径——以内蒙古财经大学为例[J];内蒙古教育;2017年22期

相关博士学位论文 前10条

1 那日苏;蒙古语自然话语语调实验研究[D];内蒙古大学;2019年

2 乌日罕;蒙古语语气词研究[D];内蒙古大学;2019年

3 珠丽;蒙古语词汇识别ERPs研究[D];内蒙古大学;2019年

4 包小子;蒙古语野生动物名称研究[D];内蒙古大学;2017年

5 王晶;蒙古语与日本语语序类型研究[D];内蒙古大学;2018年

6 白萨（Badarch Bayasgalan）;中蒙两国蒙语差异研究[D];黑龙江大学;2016年

7 苏米雅苏荣;与牧业经济相关的蒙古语熟语认知语言学研究[D];内蒙古大学;2017年

8 宝音陶格图;从认知语言学角度研究蒙古语熟语[D];内蒙古大学;2012年

9 青林;蒙古语文学文献及“三共身”研究[D];内蒙古大学;2012年

10 苏义拉;图瓦语中蒙古语借词研究[D];内蒙古大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 布达;现代蒙古语中的汉语借词研究[D];中央民族大学;2019年

2 孟晨;呼伦贝尔市村名研究[D];北方民族大学;2019年

3 红英;蒙古语“GAJAR”一词构成的复合词结构语义研究[D];内蒙古师范大学;2019年

4 都兰;蒙古语文本自动分类研究[D];内蒙古师范大学;2019年

5 那日苏;蒙古语阅读中词汇注视位置效应的眼动研究[D];内蒙古师范大学;2019年

6 乌优;基于“产出导向法”的师生合作评价在蒙古语授课大学英语写作教学中的应用研究[D];内蒙古师范大学;2019年

7 杜红艳;蒙古语授课高中生英语学习逆商调查研究[D];内蒙古师范大学;2019年

8 冯韬;基于多任务学习的汉蒙神经机器翻译方法的研究[D];中国科学技术大学;2019年

9 陈占山;《尼山萨满传》中满语蒙古语共有名词比较研究[D];沈阳师范大学;2019年

10 根兄;内蒙古蒙古语卫视《新闻联播》栏目现状研究[D];内蒙古大学;2019年

本文编号：2840813