论俄语的空间范畴

发布时间：2021-06-24 03:58

　　

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：158 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
谢辞
前言
第一章 空间及空间范畴研究综述
    第一节 空间概念和空间范畴
    第二节 空间概念和空间范畴的语言学理解
    第三节 语言学中空间范畴的研究流派
第二章 语言学中空间范畴的类型
    第一节 空间范畴的再认识
        1 、 空间的世界图景和认知模式
        2 、 语言空问范畴理解中的人文中心论原则
        3 、 空间范畴中所蕴涵的语用信息
        4 、 时间的概念化与空间
        5 、 空问范畴与语言的逻辑分析
    第二节 空问范畴的类型
        1 、 现实空问 vs.虚拟空间
        2 、 内部空间 vs.外部空问
    第三节 不同类型空问范畴在语言表达层面的对应及其语用功能
        1 、 现实空间与虚拟空间在语言表达层面的不同对应
        2 、 从人的外部空间和内部空间的对立看不同空间类型在语言学层面的表达
第三章 人文中心的空间及其语言中的表达--从空间范畴的新视角看俄语存在句
    第一节 人的外部空间及其理解
        1 、 整个宇宙空间
        2 、 部分宇宙空间
    第二节 人的外部环境空间
        1 、 人的物理环境空间
        2 、 人的人文环境空间
    第三节 人的内部空间
        1 、 心智空间
        2 、 情感空间
        3 、 人的物理状态
        4 、 类空间
        5 、 物理空间与心理空间之间的关系
第四章 俄汉语中空间范畴的不同理解及其在语言表达层面的对应
    第一节 俄汉语空间范畴的不同理解
        1 、 不同民族看世界的出发点不同
        2 、 对客体之间“封闭一开放”、“整体一部分”等空间关系认识的不同
        3 、 社会空间和心理空间的定位不同
    第二节 俄汉语中表空间范畴的不同表达
        1 、 现实窄问中守问形状描写的不同
        2 、 现实空问中空间位置描写的不同
结束语
参考文献


【参考文献】：
期刊论文
[1]指令间接性与虚拟空间[J]. 侯国金,廖巧云.  外语学刊. 2003(04)
[2]从认知角度看汉语的空间隐喻[J]. 蓝纯.  外语教学与研究. 1999(04)
[3]准存在句的俄汉对比[J]. 田文琪.  解放军外国语学院学报. 1999(02)
[4]俄语功能研究概述[J]. 王铭玉.  外语与外语教学. 1998(09)
[5]俄汉语动词表述运动意义时的视点差异[J]. 陈国亭.  外语学刊(黑龙江大学学报). 1997(04)
[6]存在句的俄汉对比[J]. 田文琪.  外国语(上海外国语学院学报). 1993(02)

博士论文
[1]俄语语言世界图景的文化释义性研究：理论与方法[D]. 彭文钊.黑龙江大学 2002



本文编号：3246317