中国社会科学的国际化与母语写作

发布时间：2018-08-20 11:38

【摘要】：近年来,中国社会科学的国际化取得了一定进步,国际影响力有所提升。但国内学术界对"国际化"的认识存在一定偏差,本文批评了抵制国际化的"学术民族主义"和丧失本土意识的"殖民地学术"。社会科学的国际化不仅仅意味着英文论文、国际会议和国际期刊,更重要的是采用科学的研究方法、积极参与国际学术对话和竞争,提出有国际影响力的理论范式,与国际同行共同设置研究议程。中国社会科学的发展需要处理好经验与理论、"在中国"与"为中国"、英文写作与中文写作的关系。国际化并不意味着丧失本土问题意识,对西方学术界亦步亦趋,也不意味着母语写作的自我矮化。高水准的中文学术写作也是国际化的一个组成部分。
[Abstract]:In recent years, the internationalization of Chinese social sciences has made some progress, and international influence has been improved. However, there are some deviations in the understanding of "internationalization" in the domestic academic circles. This paper criticizes the "academic nationalism" which resists internationalization and the "colonial scholarship" which loses its native consciousness. The internationalization of social sciences not only means English papers, international conferences and international journals, but also adopts scientific research methods, actively participates in international academic dialogue and competition, and proposes a theoretical paradigm with international influence. Work with international peers to set the research agenda. The development of Chinese social science needs to deal with the relationship between experience and theory, between "in China" and "for China", between English writing and Chinese writing. Internationalization does not mean losing the consciousness of local problems, following the trend of western academia, nor the self-dwarfing of native language writing. High standards of Chinese academic writing are also an integral part of internationalization.
【作者单位】： 复旦大学国际关系与公共事务学院;
【基金】：复旦大学“卓学计划”的资助
【分类号】：C09

【参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 吴毅,贺雪峰,罗兴佐,董磊明,吴理财;村治研究的路径与主体——兼答应星先生的批评[J];开放时代;2005年04期

2 吴毅;李德瑞;;二十年农村政治研究的演进与转向——兼论一段公共学术运动的兴起与终结[J];开放时代;2007年02期

3 李辉;熊易寒;唐世平;;中国的比较政治学研究:缺憾和可能的突破[J];经济社会体制比较;2013年01期

4 吕德文;;在中国做“海外中国研究” 中国研究的立场与进路[J];社会;2007年06期

5 应星;评村民自治研究的新取向——以《选举事件与村庄政治》为例[J];社会学研究;2005年01期

6 阎云翔;;差序格局与中国文化的等级观[J];社会学研究;2006年04期

7 周雪光;“逆向软预算约束”:一个政府行为的组织分析[J];中国社会科学;2005年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐亚文;邓达奇;;“政法”:中国现代法律传统的隐性维度[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2011年05期

2 焦旭鹏;;无问而问与不答之答——读邓正来《中国法学向何处去》[J];河北法学;2007年09期

3 孙国东;;一个不可忽视的“斯芬克斯之谜”——邓正来先生前提性判准的文化缺位[J];河北法学;2007年10期

4 骆建建;周庆元;;村社组织的博弈形态:以苏北个案为例[J];湖北函授大学学报;2011年10期

5 黄河;;地方政府招商引资行为透视——基于变通性经营政权的分析[J];湖北经济学院学报;2007年03期

6 董国礼;黄金萍;;道德共同体:二十世纪八十年代国家对农村社区的想象——解读电影《喜盈门》、《咱们的牛百岁》[J];华东理工大学学报(社会科学版);2009年01期

7 许根宏;;拆迁正义实现的条件——兼以合肥市为例的一个实证研究[J];湖南大学学报(社会科学版);2011年04期

8 罗黄花;黄丽芳;;“差序格局”视野下的腐败问题考察[J];湖南工业职业技术学院学报;2009年03期

9 许志国;;压力型体制与基层政府负债[J];湖南财经高等专科学校学报;2007年02期

10 铁锴;;熟人社会及其根治的社会政治学分析[J];河南大学学报(社会科学版);2009年03期

相关会议论文 前10条

1 刘锐;;从差序格局到团体互动:新浪微博空间中的知识生产与机会流动[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

2 孙林;曾学龙;;城中村快速改造的动力机制探析[A];2011广东社会科学学术年会——地方政府职能与社会公共管理论文集[C];2011年

3 程宇;;“警察”职能异化的组织学分析——来自于沿海发达地区N区和H区的调查[A];2011广东社会科学学术年会——地方政府职能与社会公共管理论文集[C];2011年

4 杨爱平;余雁鸿;;组织化忽悠:社区居委会行动逻辑的组织学分析——以G市L社区为例[A];2011广东社会科学学术年会——地方政府职能与社会公共管理论文集[C];2011年

5 冯素坤;;中国非常规预算调整问题探析[A];第二届中国公共预算研究全国学术研讨会论文集[C];2008年

6 白廷举;;法治——生态公平的理想与现实——以青藏高原生态保护法律制度选择为例[A];水资源可持续利用与水生态环境保护的法律问题研究——2008年全国环境资源法学研讨会（年会）论文集[C];2008年

7 於莉;;省会城市预算过程中党政首长的作用与影响——基于三个省会城市的研究[A];呼吁公共预算：来自政治学、公共行政学的声音——第一届中国公共预算研究全国学术研讨会论文集[C];2006年

8 张亲培;冯素坤;;中国非常规预算调整问题探析[A];第二届“中国公共预算”研究全国学术研讨会论文集[C];2008年

9 万能善;陈世香;;制度缺失、财政压力与利益博弈:湖北省大文化试点改革的困境分析——基于随州、孝感、仙桃、黄石的调查[A];科学发展观与行政体制改革研究——湖北省行政管理学会2008年年会论文集[C];2008年

10 张光芒;;文化理论建构与民族认同问题[A];2005：发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年

相关博士学位论文 前10条

1 李卫东;大学内部重点建设[D];华东师范大学;2010年

2 张海斌;转型社会中的乡村自治与法治[D];华东政法大学;2010年

3 李善杰;软预算约束下的宏观经济与政策实践研究[D];辽宁大学;2010年

4 王屯;大学社会评价中的符号资本研究[D];南开大学;2010年

5 林建明;转型期地方政府扶持对企业研发行为的影响机理研究[D];浙江工商大学;2011年

6 冯素坤;中央部门预算调整及其问责路径研究[D];吉林大学;2011年

7 宋丽娜;人情的社会基础研究[D];华中科技大学;2011年

8 何绍辉;贫困、权力与治理[D];华中科技大学;2011年

9 狄金华;被困的治理[D];华中科技大学;2011年

10 华黎;新型农村社会养老保险制度中政府财政支持研究[D];华中科技大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 符超翔;法律史中的“阐释”与“史料”[D];华东政法大学;2010年

2 钱宇春;论新农村法律文化建设的背景、特征及其路径[D];江苏大学;2010年

3 张娟;我国基层民主与乡村治理相互促进机制及其完善途径研究[D];武汉科技大学;2010年

4 孙佳佳;控制权的政治收益及地方政府干预行为研究[D];东北财经大学;2010年

5 姚文平;软预算约束与我国地方政府投资行为异化研究[D];天津财经大学;2010年

6 付秋霞;重庆市地方政府融资平台问题研究[D];西南大学;2011年

7 蒋红涛;我国地方政府导向型经济发展模式研究[D];南京大学;2011年

8 肖学敏;乡村邻里纠纷中农民的行动策略研究[D];华东师范大学;2011年

9 杨智玲;我国物业税税制初探[D];华东师范大学;2011年

10 吴少凤;财政支出绩效客观影响因素研究[D];兰州大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐勇;;当前中国农村研究方法论问题的反思[J];河北学刊;2006年02期

2 吕德文;;村治研究的传统与现状——二十多年来的华中地区村治研究[J];华中科技大学学报(社会科学版);2006年04期

3 张厚安;三个面向,理论务农:社会科学研究的反思性转换——华中师范大学中国农村问题研究中心20年回顾[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2001年01期

4 许罗丹,梁志成;软预算约束与社会主义国家的经济转轨——软预算约束理论二十年发展述评[J];经济科学;2000年04期

5 艾里克·马斯金,许成钢,王信;软预算约束理论:从中央计划到市场[J];经济社会体制比较;2000年04期

6 王仲田;中国农村的村民自治和基层民主发展[J];荆门职业技术学院学报;1999年01期

7 金太军;关于村民自治若干关系问题的深层思考[J];开放时代;2000年01期

8 项继权;从乡村研究乡村——评《村治变迁中的权威与秩序——20世纪川东双村的表达》[J];开放时代;2002年04期

9 刘东;熬成传统——写给《海外中国研究丛书》十五周年[J];开放时代;2004年06期

10 贺雪峰;中国农村研究的主位视角[J];开放时代;2005年02期

，

本文编号：2193465