“韩流”和“汉风”视角下中韩文化交流发展研究

发布时间：2018-03-19 03:21

本文选题：中韩文化交流　切入点：软实力　出处：《辽宁大学》2017年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：21世纪初,随着约瑟夫·奈(Joseph S.Nye Jr)提出的软实力理论不断被国际社会开始重视,世界各国在重视提升自身硬实力的同时,开始积极发展在文化基础下的软实力竞争。软实力是教育、艺术、科学、技术等包括和人们之间的理性及感性能力的创造的产物有关的领域。在韩国,金大中政府提出了文化立国政策,韩国政府开始认识到软实力的重要性,时至今日已有极大的发展。在中国,从胡锦涛政府开始重视软实力建设,提出了强化“文化软实力”的任务建设,至今习近平主席更加重视文化软实力的重要性。中韩两国是邻邦国家,从1992年到现在有频繁的交流。特别是从1992年中韩建交以来,两国在政治经济领域发展迅猛。随着中韩之间进行了频繁的交流,在中国内兴起了韩国的“韩流”,同时在韩国内也刮起了中国的“汉风”。因此,本文以软实力理论为指导,通过中韩两国的文化软实力政策,考察了中韩之间的政府和民间进行的学术交流和文化产业交流的现状,特别是以韩国的“韩流”和中国的“汉风”为载体展开的文化交流进程与发展及其影响。同时,通过分析解决中韩两国文化交流中存在的问题,提出了对策方案。
[Abstract]:In early 21th century, with the theory of soft power that Joseph S. Nye Jr. put forward by Joseph S. Nye Jr. began to take seriously by the international community, countries around the world paid attention to enhancing their own hard power at the same time. Start to actively develop competition for soft power on the basis of culture. Soft power is the field of education, art, science, technology, and so on, which includes the creation of rational and perceptual abilities among people. In Korea, Kim Dae-jung 's government put forward the policy of building a country through culture, and the South Korean government began to realize the importance of soft power, which has been greatly developed up to now. In China, the government of Hu Jintao has begun to attach importance to the construction of soft power. The task of strengthening "cultural soft power" has been put forward, and President Xi Jinping has now paid more attention to the importance of cultural soft power. China and South Korea are neighboring countries and have had frequent exchanges from 1992 to now. Especially since the establishment of diplomatic relations between South Korea and China in middle of 1992, The two countries have developed rapidly in the political and economic fields. With the frequent exchanges between China and South Korea, the Korean "Korean Stream" has emerged in China, and at the same time the "Han style" of China has been blowing in Korea. Therefore, this paper is guided by the theory of soft power. Through the cultural soft power policy of China and South Korea, the present situation of academic exchanges and cultural industry exchanges between the government and the people of China and South Korea has been investigated. In particular, the process and development of cultural exchange and its influence are carried out on the basis of Korean "Korean current" and "Han style" of China. At the same time, by analyzing and solving the problems existing in the cultural exchanges between China and Korea, the countermeasures are put forward.
【学位授予单位】：辽宁大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：G125;D822.331.26

【参考文献】