日本室町时代禅僧日记中的中国情报——僧侣、商人与东亚的信息传递

发布时间：2018-06-23 16:06

  本文选题：东亚 + 信息传递　； 参考：《复旦学报(社会科学版)》2013年01期

【摘要】：明王朝主导的朝贡体制和海禁政策,在很大程度上形塑了当时东亚各国间的政治、经济交往形态,同时引起此区域内信息传递方式的变化。留存在日本室町时代禅僧日记中的中国信息,从多个侧面反映出当时在中日之间充当信息传递载体的人们,是通过何种渠道了解中国的信息,如何将之传达给日本,之后又被日本人沿着怎样的途径去理解、传播,以及出现了什么样的误读和误传。这些材料从一个侧面展现出14世纪中叶到16世纪后半叶东亚历史空间交流的场景。
[Abstract]:The tributary system and the sea ban policy led by the Ming Dynasty, to a great extent, shaped the political and economic exchanges among the East Asian countries at that time, and caused the change of the way of information transmission in this region at the same time. The Chinese information retained in the diary of Zen monks in Muromachi, Japan, reflects from many aspects that the people who acted as carriers of information between China and Japan at that time learned about China's information through what channels and how to convey it to Japan. Then the Japanese followed the way to understand, spread, and what kind of misreading and misinformation. These materials represent a scene of East Asian historical space exchange from the middle of the 14 th century to the second half of the 16 th century.
【作者单位】： 复旦大学文史研究院;
【基金】：2010年教育部人文社会科学研究青年项目“日本人的中国认识对明代中日关系的影响”(项目批准号:10YJC770129) 复旦大学985工程哲学社会科学创新基地2011年度研究项目“从周边看中国” 2011年复旦大学亚洲研究中心项目“日本人对明朝认识的变迁”的阶段性研究成果
【分类号】：K313

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 范金民;;16至19世纪前期中日贸易商品结构的变化——以生丝、丝绸贸易为中心[J];安徽史学;2012年01期

2 岳程楠;;隋唐时期旅日华侨探究[J];八桂侨刊;2009年04期

3 陈杰;;宋元时期东北亚海上交流的考古学观察[J];北方文物;2008年01期

4 王惠宇;;上古至隋唐时期辽宁与日本的文化交流[J];北方文物;2010年04期

5 王国强,邹桂香;西学汉籍东传日本述略[J];图书与情报;2004年05期

6 叶妙婷;;日本传统建筑文化探析[J];才智;2011年29期

7 黄仁生;论汉籍东传日本及其回流[J];常德师范学院学报(社会科学版);2002年06期

8 魏华仙;略论隋炀帝时中日外交关系的空前发展[J];常德师范学院学报(社会科学版);2003年04期

9 刘军;;明代海上贸易的出口商品[J];财经问题研究;2010年12期

10 李采姣;;论浙江服饰艺术的地域特色[J];浙江传媒学院学报;2011年01期

相关会议论文 前9条

1 邱岭;;《水浒传》人物设定比较谈——与《南总里见八犬传》相较[A];2005年全国《水浒》与明清小说研讨会暨大丰市施耐庵研究会成立20周年庆典专辑[C];2005年

2 王金林;;唐代的文化开放政策及其对日本奈良文化的影响[A];中外关系史论丛（第三辑）[C];1987年

3 孙泓;;东北亚海上交通道路的形成和发展[A];中外关系史论文集第14辑——新视野下的中外关系史[C];2008年

4 衷尔钜;;第十三章 陈元峗的实学在日本的传播和影响[A];实学文化与当代思潮[C];2002年

5 徐翠红;;明末清初郑氏三代与日本贸易[A];论闽南文化：第三届闽南文化学术研讨会论文集（下）[C];2005年

6 余丰;;从明末清初郑氏的海上经营看中国古代的海权维护[A];福建省首届海洋文化学术研讨会论文集[C];2007年

7 李金明;;明代福建的海外移民与海洋文化[A];福建省首届海洋文化学术研讨会论文集[C];2007年

8 杨希义;;唐代宾贡进士考[A];中国唐史学会论文集[C];1993年

9 郭万平;;赴日宋僧与忽必烈征日战争[A];中外关系史论丛第19辑——多元宗教文化视野下的中外关系史[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 骆昭东;从全球经济发展的视角看明清对外贸易政策的成败[D];南开大学;2010年

2 师敏;圆仁的入唐求法及其对日本文化的影响[D];西北大学;2011年

3 日色雄一;日本考证学派《灵枢》研究之考察[D];北京中医药大学;2011年

4 庄佩君;全球海运物流网络中的港口城市—区域[D];华东师范大学;2011年

5 季庆阳;唐代孝文化研究[D];陕西师范大学;2011年

6 吕宁兴;唐长安城市审美气象研究[D];武汉大学;2011年

7 冯正玉;17-19世纪朝鲜对清贸易研究[D];吉林大学;2011年

8 孙雪岩;韩国秋夕的文化变迁与功能研究[D];中央民族大学;2011年

9 陆敏珍;唐宋时期明州区域社会经济研究[D];浙江大学;2004年

10 石元蒙;明清朝贡体制的两种实践（1840年前）[D];暨南大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 苏u&;从历史发展看中日围棋文化比较[D];上海体育学院;2010年

2 袁庚申;宋代福建刻书与文学关系研究[D];河北师范大学;2010年

3 官文娟;明代建阳书坊的科考用书[D];福建师范大学;2010年

4 孙一敏;9世纪中日文化交流的研究[D];浙江工商大学;2010年

5 夏燕梅;唐代航海诗研究[D];首都师范大学;2011年

6 江华;论唐代佛教造像的丰腴化[D];景德镇陶瓷学院;2011年

7 姜婷;忽必烈时期（蒙）元与高丽关系研究[D];陕西师范大学;2011年

8 李丽;唐宋时期化外人的相关法律研究[D];陕西师范大学;2011年

9 邹小瑾;日本奿妐娭杜奿研究[D];陕西师范大学;2011年

10 王丹;岭南画派研究[D];天津师范大学;2011年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王晓云;雷阿勇;;一个王国的兴衰覆灭——对十七世纪前后中日关系的反思[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2009年04期

2 伍玉西;;地缘政治与明朝对外政策[J];求索;2009年03期

3 钱明;访日纪实──记东亚传统文化国际会议和对小郡、柳川市的访问[J];浙江学刊;1994年04期

4 杨军;;东亚封贡体系确立的时间——以辽金与高丽的关系为中心[J];贵州社会科学;2008年05期

5 何文胜;试析东亚经济奇迹[J];解放军外国语学院学报;1996年05期

6 汪学群;第五届东亚实学国际学术研讨会述要[J];文史哲;1999年02期

7 李世源;《东亚玉器》出版的前前后后[J];南方文物;1999年02期

8 朱卫新,徐虹,陈宏力;东亚佛教的由来与发展[J];东北亚论坛;2000年04期

9 李文;21世纪汉语的昌盛与东亚文明的复兴[J];当代亚太;2002年07期

10 宋敏;第五届东亚术语论坛在海口市召开[J];术语标准化与信息技术;2002年04期

相关会议论文 前10条

1 张佳华;;基于遥感信息的东亚植被的特征研究[A];海峡两岸地理学术研讨会暨2001年学术年会论文摘要集[C];2001年

2 梁春涛;朱介寿;曹家敏;;全射线追踪(CRT)在东亚西太平洋地球三维速度模型中的应用[A];2000年中国地球物理学会年刊——中国地球物理学会第十六届年会论文集[C];2000年

3 梁山;;东亚、东南亚货币在粤西流通史略[A];福建省钱币学会第二次会员代表大会、第五次东南亚历史货币暨海上丝绸之路货币研讨会专辑[C];1994年

4 曹家敏;唐建光;朱介寿;;东亚西太平洋边缘海地球三维模型数据库[A];中国地球物理学会年刊2002——中国地球物理学会第十八届年会论文集[C];2002年

5 于淑秋;林学椿;;东亚大西洋相关链与中国汛期降水[A];大气科学发展战略——中国气象学会第25次全国会员代表大会暨学术年会论文集[C];2002年

6 方之芳;张丽;;20世纪70年代中后期夏季东亚热低压的突变[A];新世纪气象科技创新与大气科学发展——中国气象学会2003年年会“气候系统与气候变化”分会论文集[C];2003年

7 钟中;元慧慧;;夏季东亚副热带高空急流区内中尺度动力过程诊断分析[A];全国中尺度气象学术研讨会摘要文集[C];2008年

8 蔡学林;朱介寿;曹家敏;郑圻森;;东亚西太平洋岩石圈与软流圈相互作用探讨[A];中国地球物理学会年刊2002——中国地球物理学会第十八届年会论文集[C];2002年

9 程先琼;朱介寿;蔡学林;曹家敏;;利用地震-地球动力学约束研究东亚及邻区地幔对流[A];中国地球物理学会年刊2002——中国地球物理学会第十八届年会论文集[C];2002年

10 村松伸;包慕萍;;东亚建筑世界二百年 序章:19世纪之风 20世纪之波[A];建筑史论文集（第15辑）[C];2002年

相关重要报纸文章 前10条

1 张文绩;东亚：高速扩张,力争第一[N];上海金融报;2008年

2 高改芳;东亚汇丰花旗渣打积极筹办本地业务[N];中国证券报;2007年

3 韩圣海;首个外资银行QDII产品8月有望试水[N];第一财经日报;2006年

4 徐瑾;被挤兑的东亚：雷曼“后遗症”扩散[N];中国经营报;2008年

5 黄继汇;东亚本币债券市场增势或放缓[N];中国证券报;2008年

6 郑秉文 房连泉 王新梅;“财投计画”陷入困境[N];中国劳动保障报;2005年

7 董峻;东亚各国农业面临生态环境问题[N];农民日报;2002年

8 李茜;不积跬步何以致千里[N];上海金融报;2007年

9 本报记者 蒋云翔;“A股上市筹资不会拿出去”[N];21世纪经济报道;2008年

10 姚伟;东亚银行遭挤兑惊魂半日：又是雷曼兄弟惹的祸[N];东方早报;2008年

相关博士学位论文 前10条

1 张景全;20世纪日本对外结盟研究[D];吉林大学;2006年

2 刘霁堂;明清（1368—1840）医学道德发展史研究[D];广州中医药大学;2005年

3 车汉澍;东亚公司治理模式研究[D];吉林大学;2005年

4 张斌;货币一体化理论及对东亚货币一体化的理论探讨[D];中国社会科学院研究生院;2001年

5 丁一兵;经济发展中的汇率制度选择[D];吉林大学;2004年

6 朱莉丽;1369-1599日本各阶层对华观初探[D];山东大学;2007年

7 陈文源;明朝与安南关系研究[D];暨南大学;2006年

8 吴晓霞;东亚货币合作研究[D];吉林大学;2009年

9 王秋兰;东亚家族企业的制度分析[D];吉林大学;2005年

10 杨宏恩;日本对中国直接投资的变化与影响[D];复旦大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 程铭;论日本再军备及其影响[D];吉林大学;2006年

2 陈莹;中日纺织品服装贸易摩擦及其应对措施[D];吉林大学;2007年

3 王伟;人口老龄化对日本经济的影响及日本政府的对策研究[D];东北财经大学;2007年

4 任青云;日本私立大学学费资助体系研究[D];山东师范大学;2009年

5 徐修颖;论日本国家养老金制度改革[D];对外经济贸易大学;2006年

6 吕颖;日本循环经济的发展模式及其对中国的启示[D];西北大学;2007年

7 郭鑫;少子高龄化背景下的日本女性就业研究[D];吉林大学;2006年

8 李霞;试析新世纪美日同盟关系的变化[D];新疆大学;2006年

9 邵冰;冷战后日本对台政策研究[D];吉林大学;2007年

10 任可佳;中国对日农产品出口贸易影响因素研究[D];中南大学;2007年

，

本文编号：2057683