英美媒体关于“一带一路”倡议报道的批评话语对比分析

发布时间：2021-12-28 09:46

　　2013年,习近平主席于出访中亚及东南亚国家期间,先后提出了共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议,简称“一带一路”倡议（the Belt and Road Initiative）,在世界范围内引起了热烈讨论。“一带一路”倡议作为当前我国国家级顶层战略,对于我国及沿线各国的经济发展具有重大的战略意义。同时,近年来,“一带一路”倡议也成为了许多学者关注的焦点,“一带一路倡议”成为学术界讨论的热点词汇。目前,国内对于“一带一路倡议”研究,主要集中在金融和地理社科方向,语言学方向的研究还相对贫乏。英美两国作为当今世界影响力深远的国家,也对“一带一路倡议”给予了高度重视。它们对于“一带一路倡议”的报道,直接反应出其对“一带一路”倡议的态度,值得我国着重关注与分析。本文收集了一百篇英美主流媒体关于“一带一路倡议”的报道,自建小型语料库,从批评话语分析的角度进行对比分析。以费尔克劳的三维分析法为基本框架,语料库技术为辅助分析工具。从文本描述、话语实践阐述和社会文化实践解释三个层面对英美语料库进行对比分析。主要想解决以下三个研究问题:（1）在文本描述分析层面,英美新闻报道在词汇选... 

【文章来源】：重庆大学重庆市 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
ABSTRACT
CHAPTER ONE INTRODUCTION
    1.1 RESEARCH BACKGROUND
    1.2 RESEARCH PURPOSE AND RESEARCH SIGNIFICANCE
    1.3 STRUCTURE OF THIS THESIS
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW
    2.1 THE DEFINITION OF CDA
    2.2 PREVIOUS STUDIES ON CDA
        2.2.1 Previous studies on CDA Abroad
        2.2.2 Development of CDA in China
    2.3 DOMESTIC RESEARCH ON THE "ONE BELT AND ONE ROAD" INITIATIVE
    2.4 SUMMARY
CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK
    3.1 THREE-DIMENSIONAL MODEL OF FAIRCLOUGH
    3.2 CORPUS-BASED APPROACH
        3.2.1 CDA and Corpus Linguistics
        3.2.2 Introduction to corpus approach
CHAPTER FOUR METHODOLOGY
    4.1 RESEARCH QUESTIONS
    4.2 DATA COLLECTION
CHAPTER FIVE RESULTS AND DISCUSSION
    5.1 DESCRIPTION OF DISCURSIVE FEATURES
        5.1.1 Lexical classification
        5.1.2 Transitivity
        5.1.3 Modality
    5.2 INTERPRETATION THROUGH INTERTEXTUALITY
        5.2.1 News source
        5.2.2 Reporting mode
    5.3 EXPLANATIONS FOR DISCURSIVE PRACTICE
CHAPTER SIX CONCLUSION
    6.1 MAJOR FINDINGS
    6.2 IMPLICATION OF THIS RESEARCH
ACKNOWLEDGEMENTS
REFERENCES



本文编号：3553838