杰斐逊及其民主思想在中国——历史映像与现实关照

发布时间：2018-03-01 19:22

本文关键词： 美国杰斐逊民主思想历史映像现实关照刘祚昌　出处：《史学月刊》2013年11期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：从晚清迄今,杰斐逊及其民主思想在中国的传布与影响大体可以分为四个阶段:(1)清末民初,作为"美国民主之父"的杰斐逊开始为"睁眼看世界"的中国士大夫所初步认识,杰斐逊起草的《独立宣言》也被翻译、介绍到中国,并在资产阶级民主革命过程中滋养了众多仁人志士的思想。(2)在1931~1945年抗战救国阶段,杰斐逊及其起草的《独立宣言》和美国革命的光辉业绩,成为鼓舞中国人民抗击外来侵略、捍卫民族尊严、争取民主自由的重要的域外精神和思想资源。(3)1949~1979年30年间,杰斐逊的正面形象被淡化乃至被扭曲,对于杰斐逊的评价,往往是非历史的,甚至是"脸谱化"的。(4)1978年以来,随着中美之间各方面交流的加强,中国人特别是历史学家"重新发现"杰斐逊及其民主思想,杰斐逊被塑造为美国民主传统的奠基人,美国民主改革甚至整个美国革命的精神领袖,世所公认的人权大师;既是革命家、政治家,又是学者、思想家和教育家;《独立宣言》是美国革命的纲领性文件,是美国历史上的里程碑,是美国立国之本。在"重新发现"杰斐逊及其民主思想、塑造杰斐逊新形象的过程中,刘祚昌厥功甚伟。作为一个深刻影响美国历史进程的伟大的政治家和思想家,杰斐逊及其民主思想的优秀文化遗产不仅属于美国人民,而且也属于包括中国人民在内的全世界人民。
[Abstract]:From the late Qing Dynasty to now, the spread and influence of Jefferson and his democratic thoughts in China can be divided into four stages: (1) in the late Qing Dynasty and early Republic of China, Jefferson, as the father of American democracy, was initially recognized by the Chinese literati and officials who "opened their eyes to see the world". Jefferson's Declaration of Independence was also translated, introduced to China, and nurtured the ideas of many people with lofty ideals in the course of the bourgeois democratic revolution) during the period from 1931 to 1945, the War of Resistance saved the nation. Jefferson, the Declaration of Independence drafted by him and the brilliant achievements of the American Revolution have become an important extraterritorial spiritual and ideological resource for encouraging the Chinese people to resist foreign aggression, defend national dignity, and strive for democracy and freedom for 30 years from 1949 to 1979. The positive image of Jefferson was downplayed and even distorted. The evaluation of Jefferson was often non-historical, even "Facebook." since 1978, with the strengthening of exchanges between China and the United States, The Chinese, especially the historians, "rediscovered" Jefferson and his democratic ideas. Jefferson was portrayed as the founder of the American democratic tradition, the spiritual leader of the American democratic reform and even the entire American revolution, and the universally recognized master of human rights. The Declaration of Independence is the programmatic document of the American Revolution, a milestone in American history and the foundation of the founding of the United States. In "rediscovering" Jefferson and his democratic ideas, As a great statesman and thinker who profoundly influenced the course of American history, Jefferson and his outstanding cultural heritage of democratic thought not only belonged to the American people, It also belongs to the people of the world, including the Chinese people.
【作者单位】：中国政法大学法学院;美国美富律师事务所;
【分类号】：D09

【参考文献】

相关期刊论文前10条

1 朱旭东;杰斐逊的现代化教育制度思想[J];比较教育研究;2000年S1期

2 胡晓进;;托马斯·杰斐逊与美国早期的法学教育[J];中国法学教育研究;2008年03期

3 朱旭东;杰斐逊教育思想的现代性阐释[J];高等师范教育研究;1999年06期

4 张隆栋;杰斐逊与出版自由[J];国际新闻界;1980年04期

5 齐文颖;《独立宣言》是美利坚合众国诞生的标志吗?[J];世界历史;1985年01期

6 俞旦初;美国独立史在近代中国的介绍和影响[J];世界历史;1987年02期

7 黄柯可;试析杰斐逊的治国思想[J];世界历史;1990年02期

8 张少华;美国史学界关于汉密尔顿与杰斐逊之争的研究[J];世界历史;1995年03期

9 方英义;;杰斐逊与法国大革命[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1989年04期

10 刘祚昌;杰斐逊与美国现代化[J];历史研究;1994年02期

【共引文献】

相关期刊论文前10条

1 刘富伟;;胡适蒲学研究的理论反思[J];蒲松龄研究;2005年04期

2 赵宗亮;;权利政治初论——方法、观念与实践[J];安徽大学法律评论;2008年02期

3 倪爱山,徐国利;简论清末民初新史学[J];安徽大学学报;2000年04期

4 方小教;周恩来的对外经济交流思想[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1998年02期

5 高鸣;孙锋;;论毛泽东外交思想的特质[J];合肥师范学院学报;2009年01期

6 韩晓青;;试论中共八大的外交思想[J];合肥师范学院学报;2011年04期

7 刘国华;抗美援朝是捍卫国家安全的唯一正确选择[J];安徽史学;2001年03期

8 王玉贵;60年代前期中日关系研究[J];安徽史学;2002年02期

9 徐希军;胡适对苏联外交的评判——以对华政策为中心[J];安徽史学;2004年05期

10 曹曦;殷开;;饱濡铅泪记桑田——陈寅恪与胡适眼中的“台湾民主国”[J];安徽史学;2006年03期

相关期刊论文前10条

1 罗荣渠;论所谓中国人发现美洲的问题[J];北京大学学报(人文科学);1962年04期

2 罗荣渠;略论美国联邦制度的形成和宪政体制的特点[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1987年02期

3 李剑鸣;民主的考验和考验中的民主[J];读书;1999年02期

4 宋子海;;简评一七八七年美国宪法[J];贵州大学学报(社会科学版);1985年02期

5 余志森;华盛顿与美国宪法[J];世界历史;1983年05期

6 司美丽;简论汉密尔顿对美国宪法的贡献[J];世界历史;2000年05期

7 张涛;英法对北美整体性的认可与美利坚民族的形成[J];世界历史;2003年05期

8 杨树扬;;美国联邦宪法权利法案述论[J];惠阳师专学报(社会科学版);1992年01期

9 颉普;关于美利坚民族的形成问题[J];兰州大学学报;1981年02期

10 刘祚昌;;北美独立战争胜利的原因[J];历史教学;1957年01期

相关期刊论文前10条

1 马倩;魏向平;;论杰斐逊的民主自治思想[J];经营管理者;2010年01期

2 吴国伟;曹俊;;浅述杰斐逊的民主思想[J];决策探索(下半月);2009年05期

3 张小钢;评杰斐逊式的自由梦及其对后世的影响[J];江南学院学报;1999年01期

4 杨建党;;亚历山大·汉密尔顿——一个长期被误解的民主政治思想家[J];兰州学刊;2006年05期

5 庞金友;;从权利到代议:托马斯·杰斐逊民主理论的逻辑与特点[J];中共宁波市委党校学报;2010年01期

6 张海玉;孔浩;宋晓晓;;论杰斐逊自然权利中的幸福观[J];剑南文学(经典教苑);2011年05期

7 杨仲航;;杰斐逊式民主与“美国精神”[J];法制与社会;2009年29期

8 杨亚君;;杰斐逊的宪政思想[J];知识经济;2009年02期

9 吴献成;邓小平民主思想的特征分析[J];中州学刊;1998年01期

10 洪小夏;陈独秀民主思想论析[J];武汉理工大学学报(社会科学版);2002年03期