满文古籍书名著录之我见

发布时间：2018-02-09 02:53

本文关键词： 满文古籍书名著录并列题名　出处：《满族研究》2007年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文“满文古籍书”是指1949年以前形成的满文、或者是满文同其它文种合璧的图书。关于满文古籍书的著录和分类,仁者见仁,智者见智,不像汉文古籍书,有自己的著录规则和分类法,著录员都在遵循一个统一的、规范的标准进行著录。现在传世的几部满文古籍书目录是在借鉴汉文古籍书著录规则和分类法的前提下进行的著录与编目,它们中多数采用汉文著录,也有的在采用汉文进行著录的同时,在书名项增加了满文书名的著录。在满文古籍书著录过程中会遇到许多问题,不同的著录员各自有着自己的处理方法。满文古籍书名情况复杂,问题也最多。因此,本文结合满文古籍书目著录情况,就满文古籍书名著录涉及的若干问题,力图进行比较全面的分析和综合,提
[Abstract]:This article refers to the Manchu ancient books formed before 1949, or the combination of Manchu and other languages. Regarding the description and classification of Manchu ancient books, different people have different opinions and different ideas, unlike ancient books in Chinese. Have their own description rules and classification, the cataloguers are following a unified, The catalogs of Manchu ancient books that have been handed down now are catalogued and catalogued on the premise of drawing lessons from the rules and classification of ancient books in Chinese, most of which are catalogued in Chinese. There are also some who use Chinese for cataloguing, and at the same time increase the description of Manchu titles in the title. Many problems will be encountered in the process of cataloguing the ancient books in Manchu. Different bibliographers have their own ways of dealing with them. The titles of Manchu ancient books are complex, and the problems are the most. Therefore, this paper, based on the bibliographic description of Manchu ancient books, discusses some problems involved in the description of the titles of Manchu ancient books. Try to carry out a more comprehensive analysis and synthesis,
【作者单位】：辽宁省图书馆
【分类号】：G256;K206

【相似文献】