答理麻固什《金轮千辐》（1739年）研究

发布时间：2017-10-27 01:15

  本文关键词：答理麻固什《金轮千辐》（1739年）研究

  更多相关文章： 答理麻固什 金轮千辅 比较研究

【摘要】：答理麻固什是以其著作《金轮千辐》而闻名于世的十八世纪高僧。《金轮千辐》于1739年撰成,流传至今,是从事历史、语言、文学研究者广泛引用的著作。本研究在充分吸收前人研究成果的基础上,主要利用文献学基本方法和比较研究方法,以《金轮千辐》哥本哈根本为底本,与呼和浩特本互校,一方面比较《金轮千辐》各种版本的不同之处,并对一些藏文、梵文加以注释。另一方面以语言学的角度审视、研究了《金轮千辐》,并总结了关于答理麻固什本人及其著作方面的诸研究,分析了他的著作、翻译技巧,以期达到系统研究《金轮千辐》之目的。 全文由两章组成。 第一章采用比较研究方法,探究《金轮千辐》各种版本间的不同之处以及出现差异之原因,对各种版本进行拉丁文转写,并对部分字句加以注解。 第二章对《金轮千辐》一书的史料来源及对以后史书的影响进行综述,分析了该书所引用的藏文、汉文史料。
【关键词】：答理麻固什 金轮千辅 比较研究
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：B91;K249
【目录】：

• 内容提要6-7
• ABSTRACT7-8
• 目录8-10
• 正文10-198
• 参考文献198-210
• 附录210-211

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 W·海西希;季洪玉;;论《金轮千辐》[J];蒙古学资料与情报;1987年03期

，

本文编号：1101290