《归真要道》版本考述

发布时间：2017-06-30 17:02

  本文关键词：《归真要道》版本考述，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：《归真要道》是明末清初极其重要的汉译伊斯兰教典籍,该书现今可见的三种版本有两大系统,《米而撒德经释义归真要道》和乾隆五十二年《归真要道》为清末手抄本系统,两书均源于同一个底本;民国初年念一斋排印本为另一系统。为推动我国少数民族文献整理,促进《归真要道》的传播与研究,对其进行版本考述、研究是十分必要的。
【作者单位】： 兰州大学文学院;
【关键词】： 《归真要道》 伍遵契 版本 校勘
【基金】：兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“明末清初汉译伊斯兰教典籍语言研究”(14LZUJBWYJ014) 国家社科基金重点项目“西北地区汉语方言与少数民族语言接触研究”(12AZD092)
【分类号】：B968
【正文快照】： 一、引言伍遵契(1598~1698年),字子先,江宁(江苏南京)人,自小习学阿拉伯文、波斯文和突厥文,也曾习儒书,“幼列儒行”[1](59),中过秀才,一生致力于伊斯兰教经典学习和传教,曾在苏州、镇江、南京等地清真寺受聘讲学,译有《归真要道》和《修真蒙引》二书。《归真要道》是伍遵契

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 丁桃源;;汉译伊斯兰教典籍同经异译研究——以《四篇要道》与《车哈雷凡速》为例[J];北方民族大学学报(哲学社会科学版);2014年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 邵国秀;关于敦煌文献中几种装帧形式的研究[J];图书与情报;2004年05期

2 艾俊川;;从排印工艺特征谈活字本鉴定中的几个疑难问题[J];北京印刷学院学报;2010年06期

3 杨小语;;浅析明朝中后期江浙一带民间印刷业兴盛之因[J];出国与就业(就业版);2011年12期

4 陈建华;;从“净台”之俗看郭郎的角色演变[J];长江学术;2009年01期

5 黄寅焱;;浅析中医古籍图书特点及检阅困难的原因[J];科技创新与应用;2012年13期

6 申品磊;;我国传统书籍档案的演变形式[J];当代经济(下半月);2008年02期

7 张海波;;版本学争议概念述评[J];高校社科动态;2009年06期

8 张丁火;;历代国子监刻书与监本概述[J];沧桑;2013年01期

9 吴芹芳;;藏书印作伪的类型与辨别方法[J];大学图书馆学报;2013年03期

10 郝生财;周文华;;《武英殿聚珍版丛书》之印刷技术研究[J];北京印刷学院学报;2013年06期

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 邸宏香;《辨音纂要》研究[D];吉林大学;2011年

2 周建忠;屈原考古新证[D];上海师范大学;2004年

3 顾月琴;日常生活变迁中的教育[D];华东师范大学;2009年

4 丛思飞;唐代书法文献研究[D];吉林大学;2013年

5 付佳;元代《诗经》学研究[D];北京大学;2013年

6 杨荫冲;《道藏》音┭芯縖D];武汉大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 袁庚申;宋代福建刻书与文学关系研究[D];河北师范大学;2010年

2 肖书铭;明清时期福建官府刻书研究[D];福建师范大学;2011年

3 刘孝平;叶德辉文献学研究[D];武汉大学;2005年

4 吴永胜;季振宜藏书考[D];暨南大学;2007年

5 张晓锋;中国古代彩色套版印刷术的相关问题研究[D];中国美术学院;2008年

6 李健;清以前《证类本草》的版本研究[D];中国中医科学院;2009年

7 江瑞芹;叶德辉《书林清话》版本学思想研究[D];华中师范大学;2009年

8 龚阔英;明正统本《后汉书》研究[D];陕西师范大学;2009年

9 张翠丽;中国古代小说序跋价值研究[D];河南大学;2009年

10 陈平;《四库全书总目》善本观研究[D];吉林大学;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 宋金兰;;汉语助词“了”、“着”与阿尔泰诸语言的关系[J];民族语文;1991年06期

2 丁士仁;;“经堂语”的基本特征和关键语气[J];西北民族研究;2008年01期

3 白寿彝;张中、伍遵契传[J];中国穆斯林;1982年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 周四贵;元明汉语介词研究[D];苏州大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 穆白;王静斋与《中波字汇》[J];中国穆斯林;1988年05期

  本文关键词：《归真要道》版本考述，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：502686