汉译佛经之美术理论研究

发布时间：2017-07-07 11:23

  本文关键词：汉译佛经之美术理论研究

  更多相关文章： 汉唐汉译佛经 美术理论 佛教美术

【摘要】：佛教美术指与佛教活动相关,适应佛教思想信仰,服从佛教偶像崇拜和礼仪要求,应教化活动或教团生活之需要而产生的美术现象。它具有佛教的意义、内容、用途、功能,同时也涵盖了美术的各部门。佛教美术研究是涉及到佛教与美术两个领域的交叉学科,包括了美术、宗教、考古、历史、中外文化交流等多方面的内容。 佛教美术研究的基本方法有二：一是以佛教美术创作为依据,通过对美术作品、图像的研究归纳出佛教美术作品的特性,以此来认识、理解佛教文化。或者兼以佛教文献为参考,探讨佛教美术的性质与宗教意义。二是以佛经文献研究为中心,通过对佛经中与美术相关的文献资料进行整理分析,从而总结概括佛教美术的意义、发展源流及其美术史地位。这种研究是佛经文献研究的一个方面。综观我国佛教美术研究的历史与现状,绝大多数都是以美术这一具体形态为立足点来研究佛教美术的,目前以文献分析的方法来研究佛教美术理论者还不多。 佛经并非专门的美术理论著作,但其中关于美术的一些论述也是佛教美术理论的构成部分,对我们认识、理解佛教美术理论有重要意义。因而收集整理佛经中的美术文献,从而考察概括佛教美术理论之特性,这种研究方法也是不能忽略的,可补当前佛教美术与佛教文献研究之不足。 本文对我国汉唐时期佛教经典中与美术理论相关的文献资料进行收集整理、分析概括、细致描述,从而发现其特点与规律,阐释其在佛经文献研究中的重要地位及影响。本文的研究内容包括了我国汉唐时期汉译佛经之美术文献,兼及文学作品、各种教外文献资料中与佛经美术理论相关的材料及佛教美术作品图像与实物资料。 本文的主要价值在于：首先,从佛教思想、文化内涵的角度分析了佛经美术文献的宗教意义及佛教思想对美术理论的重要影响。其次,通过考察佛经美术文献中的美术理论、技法、实例等,研讨了佛教美术在实际应用中的发展、传播、流变。再次,是以文献为依据,阐述佛经美术理论在佛教中的应用和地位,以及佛教美术的实用性对美术自身发展的影响。
【关键词】：汉唐汉译佛经 美术理论 佛教美术
【学位授予单位】：福建师范大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：B948
【目录】：

• 摘要2-3
• Abstract3-5
• 中文文摘5-8
• 目录8-11
• 绪论11-21
• 第一章 本体论21-61
• 第一节 "色"、"相"观21-33
• 一、"色"与"相"21-26
• 二、佛教"色"、"相"观26-33
• 第二节 "形"、"神"论33-49
• 一、"形"与"神"34-35
• 二、形神分离35-41
• 三、形神相即41-46
• 四、形神并重46-49
• 第三节 佛教美术之美学内蕴49-61
• 一、圆满和谐、广大包容之美49-53
• 二、清净光明、平等空寂之美53-56
• 三、佛教美术理论之美的缘起56-61
• 第二章 功能实践论61-113
• 第一节 弘法传道、修行礼拜62-90
• 一、教团日常生活中的佛教美术63-75
• 二、佛教仪式中的美术应用75-80
• 三、弘法传道与佛教美术80-82
• 四、僧伽修行中的美术因素82-90
• 第二节 精神寄托、审美超越90-103
• 一、精神慰藉、审美借鉴90-94
• 二、礼拜供养、祈福发愿94-103
• 第三节 图文交辉、理事圆融103-113
• 一、以美术题材譬喻佛教的重要理论103-106
• 二、佛经譬喻中的梦境与幻相106-109
• 三、佛经譬喻中的画师形像109-113
• 第三章 创作论113-187
• 第一节 题材论113-163
• 一、佛教偶像题材113-123
• 二、经变题材123-131
• 三、密教题材131-153
• 四、个案研究——光明意象153-163
• 第二节 技法论163-187
• 一、佛教雕塑、工艺美术技法与佛经164-173
• 二、佛教绘画173-187
• 第四章 审美论187-207
• 第一节 庄严之美188-198
• 一、三十二相、八十种好庄严189-192
• 二、相好庄严之教化作用192-195
• 三、庄严之审美意义195-198
• 第二节 以丑为美、以恶为美198-207
• 一、大忿怒相198-202
• 二、密教形像的特点202-207
• 第五章 结论207-221
• 第一节 汉译佛经美术理论之影响207-216
• 一、汉译佛经与中古佛教美术思潮207-209
• 二、汉译佛经对美术创作主体思想之影响209-212
• 三、汉译佛经对中国佛教美术技法之影响212-214
• 四、汉译佛经对中国佛教美术理论之影响214-216
• 第二节 佛教美术的性质及研究意义216-221
• 一、佛教美术的性质216-218
• 二、佛教美术研究的意义218-221
• 参考文献221-231
• 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果231-233
• 致谢233-235
• 个人简历235-237

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵声良,久野美树;十年来日本的中国佛教美术研究综述[J];敦煌研究;2004年04期

2 张先堂;观相念佛:盛唐至北宋一度流行的净土教行仪——敦煌写本《佛说相好经》新探[J];敦煌研究;2005年05期

3 李小荣;;水陆法会源流略说[J];法音;2006年04期

4 魏查理,罗文华;《造像量度经》研究综述[J];故宫博物院院刊;2004年02期

5 康·格桑益希;西藏阿里古格藏传佛教壁画艺术特色初探[J];康定民族师范高等专科学校学报;2001年02期

6 欧阳启名;中国对日本绘画的影响[J];美术观察;2000年05期

7 季羡林;;吐火罗文A中的三十二相[J];民族语文;1982年04期

8 鲁粲;;西域凹凸画法的源流及其对中原绘画的影响[J];南京艺术学院学报(美术与设计版);2007年04期

9 金申;;藏传佛教造像的流派与样式(上)[J];收藏家;2002年04期

10 金申;;藏传佛教造像的流派与样式(中)[J];收藏家;2002年05期

，

本文编号：530028