耶稣会士庞迪我和科尔特斯的中国行纪

发布时间：2017-09-10 00:25

  本文关键词：耶稣会士庞迪我和科尔特斯的中国行纪

  更多相关文章： 传教策略 经历 解读 耶稣会 中国

【摘要】：16—17世纪,许多西方的报道和行纪都为中国树立了较为正面的世界形象。在中国的这一形象塑造中,耶稣会独特的福音传教策略功不可没;同时,耶稣会士们对人类学学科也作出了极大贡献。但通过对比分析庞迪我和拉斯·科尔特斯两名耶稣会士的案例,我们却发现,耶稣会士们的这些行纪不仅是标准的教义叙述,而且还包含了他们力图改造中国现实的个人经历、解读和评价。从这两位传教士的中国行纪来看,一方面在华耶稣会士为欧洲传回了他们的中国见闻,另一方面,这些记述也为中国承载了她的民族记忆。——译者
【作者单位】： 马德里康普斯顿大学;中国矿业大学国际汉文化比较研究中心;
【关键词】： 传教策略 经历 解读 耶稣会 中国
【基金】：中国矿业大学中央高校基本科研业务费专项资金“汉文化比较研究”(项目号:2014WX01)资助
【分类号】：B979
【正文快照】： 引言耶稣会最初的传教史,可以说是一部包含了许多伟大行程的故事汇集。这些传教之旅不仅意味着传教士们远离家人和故土,还意味着他们必须适应其他民族的行为方式和文化观念。正是在16世纪中叶,像拉达(Martin de Rada)、阿尔瓦拉多(Alonso de Alvarado)、贝纳维德斯(Miguel deB

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 耿f;;明末西班牙传教士笔下的广东口岸(上)[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2011年04期

2 龚缨晏;石青芳;;约翰长老:中世纪欧洲的东方幻象[J];社会科学战线;2010年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 姬庆红;;中世纪西方对东方认知的历史演变——以基督教长老约翰传说为例[J];贵州社会科学;2013年03期

2 陈兵;;“高尚的野蛮人”与英国历险小说中的土著形象[J];外国文学;2013年02期

3 谭渊;;丝绸之国与希望之乡——中世纪德国文学中的中国形象探析[J];德国研究;2014年02期

4 姬庆红;;论长老约翰从亚洲到非洲的“乔迁”[J];兰州大学学报(社会科学版);2014年02期

5 徐新建;;“香格里拉”再生产——一个“希望世界”现世化[J];民族艺术;2015年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 李雷;论西方传教士在《中俄尼布楚条约》签订过程中的作用[D];外交学院;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 龚缨晏;;《文兰地图》的真伪之争[J];世界历史;2006年01期

2 古跃;寻找约翰长老——一个中世纪的幻影[J];丝绸之路;1997年04期

，

本文编号：823642