文化语言学视角下的阿汉新词语对比分析研究

发布时间：2024-07-11 06:28

　　近年来,由于科学技术的高度发展,加上各国经济关系的广泛发展,全世界的人都能很容易地相互交流,世界上不同语言人们的交流机会和次数也增加起来了,所以语言障碍已经不再是一个问题。在语言的交流中,经常会出现把别的国家语言的发音和用法运用到自己语言系统中的现象,这种现象被称为新词语。新词语的兴起,丰富了语言的词汇系统,方便了各民族的日常交流,同时提升了新词语在词汇学研究中的地位。阿拉伯语和汉语新词语对比研究是个薄弱环节。本文选取阿拉伯语和汉语新词语,对阿拉伯语和汉语新词语的历史阶段、构词方式、新词语特点、新词语对文化的影响以及网络新词语进行全面系统的分析,对阿拉伯语和汉语新词语进行总结和对比,提示阿拉伯语和汉语新词语的异同,分析一下差异产生的原因,并对阿拉伯语和汉语新词语对比的发展趋势做出预测。本研究分为八章;第一章绪论:详细描述了阿拉伯语和汉语新词语对比研究的意义及现状,包括国内外相关研究、网络词语研究现状、对21世纪新词语研究现状、新词语发展的历史阶段的研究现状以及阿拉伯语和汉语与文化关系的研究现状,选题的理由,说明研究的整体情况,包括研究背景的介绍、研究对象的界说、研究目标的制定、研究意义...

【文章页数】：142 页

【学位级别】：博士

【部分图文】：

图１社交网站（ＳＮＳ）??

建自ａ的交流??规则，并采用新规则，使他们能够适应自Ｅ的语音社区。??技术是把双刃剑，传掃技术如手机、电脑、卫星电视的发展和应用，在给人类作??出了很大的贡献、促进了语言发展的同时，也带来语言暴力快速賽延，而在给人们的??生活造成了极大的冲击。由于当今苴联网技术的广泛应用，网络语....

图２网络语＇書５．?１汉阿网络词语的现象??

?武汉大学博士学位论文???技能可能产生的负面影响。语言和阿拉伯语ｓ社会许多参与者承认这种语倉对他们母??语技能可能产生的负面影响。??Ｖ?Ｉ??图２网络语＇書５．?１汉阿网络词语的现象??５．?１阿拉伯语和汉语网络词语的现象??５．?１．?１阿拉伯语网络词语的现象??网上使用的....

图４如《火龙经》所述的一种使用一袋火药作为燃烧剂的火箭

?武汉大学博士学位论文???Ｗ?３?：．最：辱的火霸配方．就为人所知（公元１０４４年）．。??火药的配方最初是由中国古代炼丹家，火药发明之后．，首先制成的是焰火和爆??竹，从唐朝末年幵始（９０７－６１８?），把火药被用于苹事方面。中国人子唐朝对火药进??行了发展，火药从中＿经过印....

图５?：中国彳专统的航海指南针??

?武風大学博士学位论文?＾??桕人把中国叫成“ｙｒＡＬＳＥ頭，这个名字就是隋朝的音译，同时也把放茶杯的托盘??成为?“?９?ＳＥＮＥＹＡ，，６??六、．．．指南曾－Ａ１?－ｂｏｓｏｕｌａ）??中国人发明的指南针给人们带来了很大的帮助和方便，指南针被发明以前，人们??在大海上航行的....

本文编号：4005383