浅析俄语成语中的民族文化特征

发布时间：2017-10-17 06:24

  本文关键词：浅析俄语成语中的民族文化特征

  更多相关文章： 语言俄语成语民族文化

【摘要】：语言和文化息息相关,而成语又是包含着丰富的文化特征的语言表现形式。研究俄语成语,可以帮助我们更好地了解俄罗斯文化。本文拟从俄语中与动植物、宗教以及社会生活相关的成语出发,研究其包含的民族文化特征。
【作者单位】： 伊犁师范学院;
【关键词】： 语言俄语成语民族文化
【分类号】：H35
【正文快照】： 1.语言与民族文化语言是民族文化的镜子。一个民族社会生活各个方面的民族特色必然要反映到民族语言中来。语言是一个民族的自然环境、社会制度、经济、文化和风俗习惯等特点的集中反映。俄语和其他语言一样,具有鲜明的民族文化特征。成语是语言词汇中最富有生命力和表现力的

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 于海燕;;英汉文化内涵词对比分析[J];辽宁科技学院学报;2007年02期

2 梁静;陈勇;;俄语称名单位的宗教文化语义——俄罗斯民族人格场的宗教本位及其语言体现[J];东方论坛;2008年01期

3 黄冬梅;;浅析限定代词сам及самый的意义和用法[J];俄语学习;2011年06期

4 黄冬梅;;浅析限定代词сам及самый的意义和用法[J];俄语学习;2012年06期

5 白旭;;试析中俄文化中“凤凰”与“ЖАР-ПТИЦА”的差异[J];大众文艺;2013年16期

6 刘佐艳;从符号学角度看俄汉词义的分化及组合[J];解放军外国语学院学报;1999年S1期

7 孙凯,付长友;对俄汉对应词的文化语义学分析[J];解放军外国语学院学报;1999年S1期

8 彭文钊;论词的文化释义的理论依据[J];解放军外国语学院学报;2001年01期

9 潘蕾;语言与文化研究的又一力作——《文化语义学》[J];解放军外国语学院学报;2001年02期

10 乔瑶;试论民族文化同义搭配[J];解放军外国语学院学报;2001年06期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 王琛;;文化语义学视角下的翻译初探[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前7条

1 彭文钊;俄语语言世界图景的文化释义性研究：理论与方法[D];黑龙江大学;2002年

2 丁石庆;双语族群语言文化的调适与重构[D];中央民族大学;2003年

3 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年

4 王文忠;修辞活动的民族文化特点[D];黑龙江大学;2003年

5 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年

6 张再红;词汇文化语义的认知研究[D];华中科技大学;2009年

7 陈海宏;文化接触对怒苏语的影响[D];云南大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘李明;论英语习语中的语言世界图景[D];长春理工大学;2010年

2 林桦;汉英基本色彩词的文化内涵差异及其对外汉语教学对策[D];暨南大学;2010年

3 刘晓燕;俄语语言世界图景中概念“水”的语言文化学分析[D];河南大学;2011年

4 白艳;俄、汉谚语中家庭价值观对比研究[D];吉林大学;2011年

5 高健;俄语带《душа》и《сердце》与汉语带“心”字成语对比[D];辽宁大学;2011年

6 沈明;翻译中的文化语境与词义选择[D];辽宁大学;2011年

7 郑岭;[D];郑州大学;2002年

8 彭丽君;民族语言意识与跨文化交际[D];湖南师范大学;2002年

9 瞿毅;英汉词汇搭配对比研究[D];上海海事大学;2003年

10 韩江红;认知视野下成语中的语言世界图景[D];吉林大学;2005年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李军;词语的民族文化特征透视[J];西域研究;2003年03期

2 郑燕;;维吾尔人准语言的运用及民族文化特征透视[J];和田师范专科学校学报;2006年02期

3 章朝辉;潘寨民;;陶瓷上的民族文化特征[J];中国陶瓷;2007年02期

4 梁梅;民族设计五人谈(上)[J];美术观察;2003年05期

5 梁梅 ,陈绶祥,许平;民族设计五人谈(下)[J];美术观察;2003年06期

6 魏瑾;;中国传统文论术语的民族文化特征与译介策略[J];湖南第一师范学院学报;2011年01期

7 Л.米库林娜;王承时;;民族文化特征与翻译[J];中国翻译;1988年01期

8 张月红;郭婷婷;;论先例现象的民族文化特征[J];考试周刊;2008年37期

9 海友尔·阿布都卡迪尔;;论维汉熟语的民族特色[J];语言与翻译;2014年01期

10 刘丹;;金代女真文学的民族文化特征及其成因[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2006年05期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 本报记者 秦淑文;造型是否应有民族文化特征[N];中国汽车报;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 周靖怡;从俄语形象词的形象联想要素窥探俄罗斯民族文化特征[D];吉林大学;2014年

，

本文编号：1047289