俄罗斯体育新闻中的隐喻

发布时间：2017-11-04 12:40

  本文关键词：俄罗斯体育新闻中的隐喻

  更多相关文章： 俄语隐喻 体育新闻 隐喻功能

【摘要】：隐喻研究具有悠久的历史，而当前在世界范围内隐喻的研究的热情仍然没有减退。目前，隐喻的研究已经从传统领域转向认知领域。本文主要是对隐喻的基本知识进行整理，总结出在现代语言学中隐喻的基本概念和分类。在此基础上，简要地论述隐喻在西方和俄罗斯语言学界的研究状况，在西方语言学界，早在1980年就已经提出概念隐喻理论。 俄罗斯语言学界的隐喻研究主要分为三个阶段：第一阶段是从罗蒙诺索夫(М.В.Ломоносов)至19世纪末；第二阶段是从20世纪初至六十年代末；第三阶段是20世纪七十年代初至今，，每个阶段的研究都有各有其特色。当代俄罗斯隐喻研究在借鉴西方隐喻研究的基础上不断发展，逐渐形成俄罗斯隐喻研究体系。相信在不久的将来，俄罗斯隐喻研究水平将明显提高。 体育新闻作为新闻的一个类别，吸引着很多学者的注意。在现代社会言语活动中体育新闻占据非常重要的地位。本文从词汇和词法两个方面对体育新闻语言进行了分析，通过研究发现体育新闻语言同其他新闻既有相同之处，又具有其自身的特色，大量的使用战争词汇和一些体育术语等，相比较而言，体育新闻语言更具表现力。 隐喻在体育新闻中的应用非常广泛，这不仅增强了体育新闻语言的表现力，同时达到吸引读者的目的。本文的研究目的是在全面分析隐喻基本理论的基础上总结出俄罗斯体育新闻中隐喻运用的主要类型和功能。本文主要研究俄罗斯体育新闻中隐喻运用的称名功能，信息功能，评价功能和认知功能。通过研究，我们发现在俄罗斯体育新闻中主要运用的是战争隐喻和戏剧隐喻。借助这两种隐喻模式体育新闻能够更好地起到吸引读者，让读者身临其境地体验到体育比赛紧张和激烈。 通过研究表明，俄罗斯体育新闻报道中隐喻的运用具有一定的特点，本文主要研究隐喻的基本知识以及其在俄体育新闻中的功能，进一步加深对俄体育新闻中隐喻的认识和理解。隐喻也是俄民族文化的一面镜子。在研究的过程中，我们还可以对俄文化、俄罗斯民族语言习惯和思维方式等有一定的了解。
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H35

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 赵阳;陈兵;;现代俄罗斯报刊、网络中体育新闻的功能修辞分析[J];吉林省教育学院学报;2008年07期

2 王婷妮;;体育新闻标题中隐喻的认知研究[J];宁波工程学院学报;2009年01期

3 李世琴;;论汉英体育新闻语言中战争隐喻的认知基础及功能[J];乐山师范学院学报;2007年02期

4 袁影;论战争隐喻的普遍性及文化渊源[J];外语研究;2004年04期

5 李强;简论体育新闻的特征[J];现代传播-北京广播学院学报;2000年02期

本文编号：1139474