俄语动词的配价分析及其应用

发布时间：2017-11-30 18:31

  本文关键词：俄语动词的配价分析及其应用

  更多相关文章： 配价 语义配价 句法配价 三价动词 裂价

【摘要】：动词是俄语中最为复杂、容量最大的一个语法范畴，同其他词类相比它具有最强的建构能力。动词结构对句子具有决定性的影响。动词最重要的一个特点就是它通常在句子的语义结构和句法结构中占据核心地位。动词的这种对句子的语义结构和句法结构的制约能力正是动词句法语义属性的集中体现，而动词的句法语义属性集中表现在动词的配价能力上。本文将借鉴配价语法中有关动词配价的理论，从动词配价能力的角度对俄语动词进行分析。 本文的创新之处在于，通过对动词语义配价和句法配价的分析，把动词的语义结构和句法结构联系起来，做到了形式和意义的结合。本文的创新之处还在于不仅对动词配价理论方面有争议的问题提出了自己的看法，而且还以动词配价的相关理论为基础，从教学角度出发，对《高等学校俄语专业教学大纲》中的动词的配价模式进行了详细描述。 全文共分五部分： 第一部分：绪论。在这一部分阐释了动词在句子中的核心地位；论述了配价语法研究的历史及其发展情况并提出了本文的目的和任务。 第二部分：论述了动词配价研究中的几个理论问题，即1）配价语法与传统语法的区别。配价语法和传统语法的根本不同之处在于：谓语动词中心论是配价语法的出发点，，主谓核心说是传统句法分析的出发点。2）配价的本质。我们认为，尽管可以从句法、语义、语用等 WP=4 角度对配价特征进行描写，但这并不意味着配价可以分属不同的范畴。配价应是语义平面的概念。3）配价的概念。4）动词价的确定方法。本文主要采用“删除法”和“包容法”为动词定价。5）动词价的最终体现者—题元。 第三部分：对俄语三价动词的配价能力进行了全面分析。根据三价动词的词汇—语义特点把动词划分成五个语义小类并概括出每小类动词的语义价模式以及句法价模式。 第四部分：论述了俄语二价动词的裂价现象。 第五部分：笔者就在俄语教学中应用动词配价理论提出了几点建议。 最后论文在结束语中指出：通过对动词的实证性分析和研究，挖掘隐藏在复杂而零散的语言现象背后的深层机制，尽量将其条理化、规则化，正是动词配价理论研究的根本所在。应用动词配价理论，可以分别从句法和语义两个层面来解释和描写句子的内在结构，建立起从词到句型的推衍关系，这样语义和句法之间的关系表达得比较清晰和直观，有利于学生对语言（尤其是作为外语）的学习和掌握。因此，我们认为研究动词配价论对俄语教学有一定的实用意义。
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2004
【分类号】：H35

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周统权;;动词配价连续统——汉语动词配价的语用规律[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2011年05期

2 高明乐;;映现理论框架下的动词分类[J];语言教学与研究;2011年04期

3 蔡彬;;配价语法与汉语研究[J];才智;2011年20期

4 陈志国;;新疆方言“V给”结构的来源和词汇化[J];福建论坛(社科教育版);2011年08期

5 牛保义;;新自主/依存联结分析模型的建构与应用[J];现代外语;2011年03期

6 王寅;;框盒图:构式语法的形式化方案[J];外国语文;2011年03期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王治敏;李勉东;;谓词带定式的配价研究[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年

2 刘宁静;张卫国;;动词配价的确定原则及三价动词再分类探索[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

3 陈玉忠;李保利;俞士汶;;基于格关系和配价的藏语动词再分类研究[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年

4 张捷;陈群秀;;提高日汉机器翻译系统翻译质量的研究[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

5 许仕杰;陈建南;陈冠林;周福生;游章才;;基于知识本体的功效语义配价还原分析——建立符合现代科学认知规律的中药药性表征体系[A];全国中医学方法论研讨会论文集[C];2008年

6 郭曙纶;陆汝占;陈玉泉;高峰;;论动词的逻辑论元[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

7 熊学亮;;论构式的认知多义性[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

8 周海燕;;试论过渡性理论与外语教学(以俄语无动词句为例)[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

9 李斌;陈小荷;;汉语褒贬词语的褒贬指向问题初探[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

10 郝晓燕;刘伟;李茹;刘开瑛;;汉语框架语义知识库及软件描述体系[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 梁溢锝;规范进口汽配价格申报[N];国际商报;2003年

2 晓菁;黄豆营养多 搭配价更高[N];中国乡镇企业报;2002年

3 涂远;六大因素影响汽配价格[N];中华工商时报;2004年

4 本报记者 张震;维修业汽配价格坚冰何时消融[N];中国消费者报;2004年

5 樊敏;一季度我国纺配平均清关率提高[N];国际商报;2003年

6 ;浪潮借势推“超低价PC”[N];电脑商报;2005年

7 宇通客车股份有限公司 王峰;“配价比”混淆“性价比”[N];中国交通报;2006年

8 红房子画家;教你组装“数码电脑”[N];计算机世界;2003年

9 东南;福州医院：对处方外配不设防[N];中国医药报;2003年

10 ;LatitudeX300[N];中国电脑教育报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 周统权;汉语动词配价理论及其神经心理机制研究[D];华中师范大学;2004年

2 宋文辉;现代汉语动结式配价的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年

3 丁加勇;隆回湘语动词句式及其配价研究[D];湖南师范大学;2003年

4 曾小红;汉语“过+宾”结构的多角度分析[D];湖南师范大学;2004年

5 李谨香;汉俄语名词性短语的结构与功能研究[D];黑龙江大学;2006年

6 彭育波;“V1着V2”结构多角度研究[D];华东师范大学;2005年

7 阿依克孜·卡德尔;现代汉语与现代维吾尔语名词对比研究[D];新疆大学;2006年

8 李晓东;结果补语语义指向研究[D];首都师范大学;2008年

9 冯文贺;汉语连词及其相关结构的依存分析[D];武汉大学;2011年

10 郭晓红;《战国策》形容词研究[D];武汉大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张叶红;俄语动词的配价分析及其应用[D];东北师范大学;2004年

2 杜克华;三价动词及其相关句型[D];四川师范大学;2003年

3 何嘉芳;《论语》谓语动词配价研究[D];云南大学;2010年

4 刘岗;《世说新语》谓语动词配价研究[D];四川师范大学;2012年

5 王艳芳;现代汉语“的”字短语研究[D];四川师范大学;2002年

6 邵洪亮;“V在+L”格式研究[D];上海师范大学;2003年

7 吴艺彬;俄语三价动词的语义配价与句法模式[D];哈尔滨师范大学;2010年

8 晓红;蒙古语一价V+V复合动词配价研究[D];内蒙古师范大学;2008年

9 高俊杰;现代汉语存现句的配价研究[D];河北师范大学;2003年

10 梁彤;动结式的配位方式及相关句式研究[D];西北师范大学;2009年

本文编号：1240130