俄汉语同位结构标题的类型学解释

发布时间：2018-01-09 14:08

  本文关键词：俄汉语同位结构标题的类型学解释　出处：《中国俄语教学》2014年02期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 同位结构标题 结构 语义 语序 类型学

【摘要】：俄汉同位结构标题的对比对补充俄汉语语法学、外语教学以及语言类型学等具有一定的理论价值与实践意义。本文对比分析俄汉语同位结构标题中同位语与被说明词之间的结构、语义及语序,从类型学角度解释其语序的异同。
[Abstract]:The comparison between Russian and Chinese isomorphic headings complements Russian and Chinese grammar. Foreign language teaching and typology have certain theoretical value and practical significance. This paper makes a comparative analysis of the structure, semantics and word order between appositive and explained words in Russian and Chinese isomorphic titles. The similarities and differences of word order are explained from the perspective of typology.
【作者单位】： 黑龙江大学;
【基金】：“黑龙江省高校哲学社会科学学术创新团队建设计划”(项目编号:TD201201) “中俄人文合作协同创新中心”资助 黑龙江省社会科学研究规划项目《俄语标记性篇名研究》(13B045)成果之一
【分类号】：H35;H146
【正文快照】： 1.俄汉语同位语关于同位短语俄汉语有不同的解释。俄语解释为,同位语是定语的一种特殊类型,通常用和被说明词同格的名词表示,它通过指出事物的另一称谓来说明该事物的特征。汉语解释为,同位短语是结构成分之间具有同位复指关系的短语,它包含两个结构成分,每个结构成分都是同位

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 刘丹青;汉藏语言的若干语序类型学课题[J];民族语文;2002年05期

2 石毓智;论语言的基本语序对其语法系统的影响——兼论现代汉语句子组织信息的原则形成的历史动因[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期

3 马庆株;;结构、语义、表达研究琐议——从相对义、绝对义谈起[J];中国语文;1998年03期

相关博士学位论文 前1条

1 阮氏秋荷;现代汉语同位短语的多角度研究[D];华中师范大学;2009年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张冬;;基于建构主义理论下的成人英语教学分析[J];湖北函授大学学报;2012年03期

2 黄行;;我国汉藏民族语言的语法类型[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2007年05期

3 张志清;熊静玲;;浅谈古汉语与现代英语语法比较研究[J];怀化学院学报;2010年06期

4 马宏程;熊雯;徐杰;;全句否定范畴标记的句法位置及相关解释[J];汉语学报;2010年01期

5 张全生;;焦点副词的连用和一句一焦点原则[J];汉语学报;2010年02期

6 马庆株;结合语义表达的语法研究[J];汉语学习;2000年02期

7 裴龙得;现代汉语语法的基本单位研究[J];汉语学习;2000年05期

8 周红;汉语认知语法研究动态[J];汉语学习;2002年06期

9 龙涛;也说语义语法范畴——兼议语义功能语法[J];汉语学习;2003年03期

10 袁明军,张慧晶;语义功能语法与词汇语法的比较[J];汉语学习;2003年06期

相关会议论文 前2条

1 史慧媛;;“或者”类选择复句语序的初步考察[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

2 王振来;;语义功能语法的应用价值研究[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年

相关博士学位论文 前10条

1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

2 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年

3 张雷;黎语志强话参考语法[D];南开大学;2010年

4 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

5 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年

6 刘志富;现代汉语领属性偏正结构及其相关句法现象[D];华中师范大学;2011年

7 朱艳华;载瓦语参考语法[D];中央民族大学;2011年

8 范丽君;汉藏语因果类复句研究[D];中央民族大学;2011年

9 王翠;俄语语序的语言类型学研究[D];上海外国语大学;2011年

10 白莲花;韩汉语语序类型对比研究[D];上海外国语大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 武晓琴;汉语作为第二语言教学中的表已然义“是……的”句研究[D];福建师范大学;2010年

2 范胜;《韩非子》同位短语研究[D];山东师范大学;2011年

3 邓荣;复指短语再分类及语法特征分析[D];暨南大学;2011年

4 希氏红绒;汉语、越南语数量名结构中的内嵌形容词研究[D];华东师范大学;2011年

5 龚玉婷;复合名、动、形的功能转指及转喻的单向性优势[D];上海师范大学;2011年

6 东芳;类型学视野下的正反问句研究[D];上海师范大学;2011年

7 蔡雯婷;现代汉语“V以”研究及其个案分析[D];上海师范大学;2011年

8 刘晓红;指量名结构的语序及分布的类型学考察[D];上海师范大学;2011年

9 孙辉;语素教学法与整词教学相结合加强对外汉语词汇教学[D];安徽大学;2011年

10 李文萃;双项同位短语指称功能研究[D];哈尔滨师范大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 白俊耀;;时间状语的单式和复式[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);1983年03期

2 储泽祥;;小句是汉语语法基本的动态单位[J];汉语学报;2004年02期

3 黄河;关于同位结构[J];汉语学习;1992年01期

4 朱英贵;复指短语的辨识[J];汉语学习;1994年06期

5 储泽祥;语法比较中的“表-里-值”三个角度[J];汉语学习;1997年03期

6 储泽祥;两个指人名词组合造成的复指短语[J];汉语学习;1998年03期

7 杨敬宇;“人称代词+指人名词”结构的歧义[J];汉语学习;1998年03期

8 汪国胜,柯建刚;修辞效果评价问题的思考[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2003年05期

9 李升贤;同位短语辨析[J];嘉应大学学报(社会科学);1995年03期

10 刘宁;对短语分类的再认识[J];甘肃广播电视大学学报;2000年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 王忠;同位结构的认知机制及语义关系研究[D];上海师范大学;2005年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘泽民;论同位结构[J];西北师大学报(社会科学版);1997年02期

2 黄河;关于同位结构[J];汉语学习;1992年01期

3 岳中奇;同位结构与名词性偏正结构[J];语文研究;2001年03期

4 杨爱姣;《伍伦全备谚解》中同位结构的语义属性与语法属性[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2004年04期

5 冯学民;;同位结构与定中结构辨析[J];河北自学考试;2006年02期

6 杨爱姣;修辞同位:近代汉语里的一种特殊的同位结构[J];修辞学习;2005年02期

7 黄阳;;浅谈现代汉语N_1+N_2同位结构[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2008年S2期

8 刘街生;代天善;北如;;结构的表达功能和风格特征——基于同位结构的统计分析[J];汉语学习;2006年01期

9 杨爱姣;;汉语同位结构的理性意义限制[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2006年03期

10 杨爱姣;;近代汉语同位结构的类型探析[J];湖北大学成人教育学院学报;2006年06期

相关会议论文 前5条

1 施栋琴;;从篇章角度看汉语中的“名-代／代-名”同位结构[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 施栋琴;;从篇章的角度看汉语的“名-代／代-名”同位结构[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 王治敏;俞士汶;;人称代词和名词的歧义消解研究[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

4 何彦诚;;红丰仡佬语的人称代词系统[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年

5 王治敏;李芸;俞士汶;;人称代词和名词的组合搭配研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 易希;日语和汉语中同位结构的比较研究[D];湖南大学;2011年

2 董盼;“代_1代_2名”同位结构的考察[D];广西师范大学;2013年

3 桑媛;英汉同位结构分析及比较[D];安徽大学;2012年

4 唐亮;指人名名并列句法语义生成动因多维探究[D];大连外国语学院;2012年

5 姚菊芳;山西繁峙方言代词研究[D];山西师范大学;2013年

6 吴帅;《论衡》同位短语研究[D];山东师范大学;2012年

7 黄巧丽;越南语和壮语词的词与词组的结构对比研究[D];广西民族大学;2013年

8 范胜;《韩非子》同位短语研究[D];山东师范大学;2011年

9 李文萃;双项同位短语指称功能研究[D];哈尔滨师范大学;2011年

10 孙银龙;《史记》同位短语研究[D];山东师范大学;2012年

，

本文编号：1401685