记词策略在成人俄语单词学习中的应用

发布时间：2018-08-24 08:55

【摘要】：随着中俄关系的不断深入发展,我国社会学习俄语的人数不断攀升,特别是社会人员。这些学习俄语的社会成人在单词学习上处于无法可依的状态,学习单词单靠死记硬背、收效甚微。为了解决这个问题,笔者通过教学实践潜心研究得出了构词分析、词素解析、意义分析、亲属词划分、英俄对比、辅助记词六种实用策略,以期对提高社会成人俄语单词学习质量有所帮助。
[Abstract]:With the deepening development of Sino-Russian relations, the number of Chinese people studying Russian is rising, especially the social personnel. These Russian-learning adults are in a state of unavailability in word learning, learning words by rote, with little success. In order to solve this problem, the author has obtained six practical strategies of word-formation analysis, morpheme analysis, meaning analysis, kinship word division, English and Russian contrast, auxiliary memorizing words. In order to improve the quality of adult learning Russian words.
【作者单位】： 黑龙江科技大学国际教育学院;
【基金】：黑龙江省教育厅2013年度人文社会科学(指导)项目:基于“认知结构同化论”下的俄语词汇记忆策略研究与实践(编号:12534085) 黑龙江省教育科学“十二五”规划2013年度课题(编号:GBC1213060)
【分类号】：H35

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 文干;俄语单词趣谈[J];中国俄语教学;1994年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 李玉娟;;谈抽象名词与物质名词的复数[J];俄语学习;2012年01期

2 句云生;;派生前置词初探[J];边疆经济与文化;2013年04期

3 何丽佳;;俄语旋转类运动动词词汇语义群分类[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2012年01期

4 张悦;浅析俄语中的外来词[J];佳木斯大学社会科学学报;2002年03期

5 王灵玲;俄语熟语活用的修辞功能[J];佳木斯大学社会科学学报;2005年01期

6 周思妤;;试谈俄语中外来词的产生与其历史文化的关联[J];佳木斯大学社会科学学报;2011年05期

7 刘昕晶;俄语熟语在应用中应注意的问题[J];黑龙江交通高等专科学校学报;2000年04期

8 马菊红;对现行术语定名原则之我见[J];科技术语研究;2000年01期

9 杨玉波;俄语熟语活用的修辞功能浅析[J];黑龙江省政法管理干部学院学报;2002年01期

10 李茜;;小议俄语构词方法与手段[J];世纪桥;2008年04期

相关博士学位论文 前3条

1 徐涛;词汇函数的理论与应用[D];黑龙江大学;2011年

2 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年

3 杨晓静;歌曲翻译三符变化说[D];黑龙江大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 杨海涛;布宁创作中的东方思想元素[D];黑龙江大学;2011年

3 陈艳蓉;俄汉语名称特点对比研究[D];黑龙江大学;2011年

4 倪璐璐;俄汉全译之换译探析[D];黑龙江大学;2011年

5 董燕;商品说明书汉译俄问题研究[D];黑龙江大学;2011年

6 聂卫东;俄语语言学论文摘要研察[D];黑龙江大学;2011年

7 王伟;俄汉报刊标题语言对比研究[D];黑龙江大学;2010年

8 王一龙;俄英对比与俄语二外教学[D];黑龙江大学;2010年

9 张瑶;汉俄语言文化差异对俄罗斯学生汉语学习的负面影响[D];黑龙江大学;2010年

10 祁国江;俄汉语颜色形容词固定词组对比研究[D];黑龙江大学;2011年

，

本文编号：2200276