高校商务俄语口译教学现状及策略研究

发布时间：2021-11-28 20:18

　　近年来,中俄两国双边贸易关系发展出现前所未有的良好势头。在中俄两国政府积极倡导"一带一路"建设与"欧亚经济联盟"对接的背景下,中俄商务活动频繁,亟需大量的商务俄语口译人才。在这样的背景下,各高校纷纷开设《商务俄语口译》课程。《商务俄语口译》课与传统俄语专业课程有所不同,在分析高校商务俄语口译教学现状和存在问题的基础上,可提出相应的教学策略。 

【文章来源】：浙江工商职业技术学院学报. 2018,17(03)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1 商务俄语口译教学的现状
    1.1 商务俄语口译人才培养的现状
    1.2 商务俄语口译课程教学现状与不足
        1.2.1 教学法单一, 重理论而轻实践
        1.2.2 课时较少, 缺少实践操作
        1.2.3 师资力量不足, 教学内容不合理
2 商务俄语口译课程的特点及教学对策
    2.1 商务俄语口译课程的特点
    2.2 商务俄语口译教学对策
        2.2.1 改进教学方法、注重实践环节
        2.2.2 提高学生跨文化交际能力
        2.2.3 加强师资队伍建设, 构建“双师型”教师队伍


【参考文献】：
期刊论文
[1]商务俄语的文体风格和语言特点[J]. 王淼.  长春大学学报. 2015(11)
[2]高级商务俄语口译的特点及翻译技巧[J]. 王庆.  商业经济. 2013(01)



本文编号：3525078