论俄语语言中的性别歧视

发布时间：2017-06-24 22:16

  本文关键词：论俄语语言中的性别歧视，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：承载丰富文化内涵的语言,能够反映出社会的方方面面。近三十年来,随着女权运动的发展,语言中的性别歧视受到越来越多学者的关注。女权主义者对语言中的性别歧视进行了鞭挞,语言学家也从词汇标记、词序排列、词义褒贬等方面揭示了语言中的性别歧视现象。人们更清晰地认识到社会性别歧视现象对语言的发展造成了负面的影响,只有消除了语言中的性别歧视现象,才能够创建和谐的语言氛围和社会氛围,更好地推进两性平等。本文回顾了性别语言的研究现状,梳理了与性别语言研究相关的基本概念,并以俄语语料为研究对象,尝试分析俄语日常用语及大众传媒中的性别歧视现象,试图论证造成俄语语言中性别歧视现象的深层原因,并对消除语言中性别歧视的改革措施进行了归纳。研究俄语语言中存在的性别歧视现象,挖掘其内在的社会文化内涵,有利于不同民族间更好地沟通和交流。希望本文的研究成果能够丰富俄语性别语言研究,为今后更深层次的性别语言对比研究提供参考和借鉴。
【关键词】：俄语语言 社会性别 性别歧视
【学位授予单位】：南京师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H35
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 前言7-8
• 第一章 绪论8-24
• 1.1 女权运动和女性主义思潮8-10
• 1.1.1 女权运动8-9
• 1.1.2 女性主义思潮9-10
• 1.2 性别语言研究历史与现状10-18
• 1.2.1 西方性别语言研究历史与现状10-15
• 1.2.2 俄罗斯性别语言学研究历史与现状15-18
• 1.3 性别语言研究的若干问题18-22
• 1.3.1 性别语言相关术语分析18-19
• 1.3.2 语言中的性别歧视19-22
• 1.4 本论文研究的目的和意义22-24
• 第二章 俄语语言中的性别歧视现象24-41
• 2.1 词序所反映的尊卑观念24-25
• 2.2 称谓形式的不对等25-32
• 2.2.1 姓名中的称谓形式25-26
• 2.2.2 代词中的称谓形式26-28
• 2.2.3 职衔名称中的称谓形式28-32
• 2.3 词义褒贬上的差异32-41
• 2.3.1 口语词汇词义褒贬上的差异32-34
• 2.3.2 成语中词汇语义的性别歧视34-41
• 第三章 大众传媒中的性别歧视现象41-49
• 3.1 大众传媒中的语言性别歧视41-45
• 3.1.1 忽视女性的存在41-42
• 3.1.2 把女性视为男性的附属42-44
• 3.1.3 贬低女性44-45
• 3.2 大众传媒中的女性形象分析45-49
• 3.2.1 传统家庭主妇形象46
• 3.2.2 商品化的女性形象46-49
• 第四章 俄语语言中性别歧视的动因分析及改革措施49-56
• 4.1 俄语语言中性别歧视的动因分析49-52
• 4.1.1 宗教文化因素49-50
• 4.1.2 生产力因素50-51
• 4.1.3 社会文化因素51-52
• 4.2 消除语言中性别歧视的改革措施52-56
• 4.2.1 语言改革53
• 4.2.2 法规约束53-56
• 结语56-58
• 参考文献58-62
• 致谢62

  本文关键词：论俄语语言中的性别歧视，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：479733