现代俄语存在句

发布时间：2017-09-12 08:20

  本文关键词：现代俄语存在句

  更多相关文章： 句法语义 逻辑 存在范畴 存在句 表达方式

【摘要】：存在句是俄罗斯学者多年前就开始积极关注的对象。现代语言学的特征之一是积极关注句子语义的研究。存在句的语义潜能、使用频率远比印欧语系的其它语种，如英语、德语、法语、西班牙语、意大利语等高出许多。由此其交际目的也更广泛。 19世纪70-80年代一些俄语句法学家尝试从句子的语义方面来研究句子。俄语存在句的研究与下列学者紧密相联：阿力索娃、加卡、阿德摩尼、阿鲁玖娜娃、施利亚耶夫、巴杜切娃、塞里维勒斯托娃、巴格达诺娃、格里高利耶娃、拉依奥恩斯、施维塔娃、梅茨等。其中阿鲁玖娜娃的著作《句子及其意思》（1976）深入探讨了句子语义，引起了学术界的广泛关注，并为后人研究同类课题提供了参照。1983年阿鲁玖娜娃和施利亚耶夫合著了《俄语句子—存在句》（结构及意义），从句子构成及语义两方面研究了俄语存在句。该书成为俄语存在句研究历史上的里程碑。 我国国内学者也对俄语存在句有一定的研究：姜崇周、吕鸿礼、丁静梅、高原、张志军、李勤、钱琴等学者分别在自己的著作或论文了里阐述了对俄语存在句的认识。刘阳在自己的硕士学位论文中对俄汉存在句对比做了深入研究，并在李勤教授主编的于2011年1月出版的《句法语义研究新探》一书中担任第四章第三节“存在句对比研究”的主笔。然而缺乏对俄语存在句全面的且多层次的分析。 本论文试图从结构及语义两个方面对现代俄语存在句进行全面探究。利用从形式到意义及从意义到形式的研究方法，借鉴阿鲁玖娜娃语义、句法、逻辑的方法。同时本论文试图从对外俄语教学的角度探讨俄语语法难点—“存在”语义范畴极其表达方式。 本论文包括绪论、正文、结论和参考文献： 论文中绪论部分简单介绍了存在句及其研究者，分析了研究这一客体的重要意义以及本论文的现实性、写作目的、任务、方法、新意、现实意义、篇幅及结构。 论文正文共分为六章： 第一章为文献综述，详细论述了中俄两国学者对俄语存在句的研究历史和现状。 第二章从哲学和语言学范畴明确了“存在”这一哲学和语言学共有的概念。 第三章是本论文的理论基础。详细介绍了句法学的逻辑语义概念。 第四章从结构入手，分析了组成存在句的方位词、存在类事物名词、存在事物名词、存在动词这些组成存在句的成素。 第五章在句子语义层面上分出空间存在句和人物存在句。 第六章论述了存在语义范畴及其表达方式。 论文结论部分对本文的研究做了简要的总结。 本文运用演绎、描述解释及对比等方法，以前人的研究成果为基础对俄语存在句进行了详细论述。本课题的研究具有一定的理论价值，并对俄语教学也有一定的指导意义，对俄语学习者在具体的语境当中恰当、巧妙地运用存在句进行交流或写作有积极的帮助作用。随着存在句区域词、存在物名词在使用过程中不断地发生着语义范围的分化、扩大，存在句最终成为俄语一种“变体繁多、语义潜能巨大的”强势句式。我们认为该领域仍有很多问题值得深入的研究和探讨。
【关键词】：句法语义 逻辑 存在范畴 存在句 表达方式
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H35
【目录】：

• 致谢5-6
• 摘要6-8
• 目录8-13
• 正文13-101
• 参考文献101-105

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 宋玉柱;经历体存在句[J];汉语学习;1991年05期

2 顾志刚;;“是”字存在句——兼析“有”字存在句[J];南通大学学报(社会科学版);1992年02期

3 赵美娟;;关于存在句的几个问题[J];英语自学;1999年04期

4 王继元;;谈存在句的使用[J];语数外学习(高考英语);2011年03期

5 宗恒然;存在句中есть的使用规律[J];中国俄语教学;1986年04期

6 曾常年;现代汉语“A满是B”存在句的构成和理解[J];汉语学习;1998年01期

7 宋玉柱;定心谓语存在句[J];语言教学与研究;1982年03期

8 徐存良;浅谈俄语存在句的结构及其各组成部分的语义特征[J];外语教学;1992年03期

9 何乐红,邓巧玉;存在句在商务英语中的应用[J];湖南商学院学报;1999年03期

10 李秀;试论现代汉语存在句式[J];内蒙古师大学报(哲学社会科学版);2001年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 马佳;;论现代俄语中的成语模式[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

2 崔熳;;苏联解体后俄语变化的趋势[A];国际交流学院科研论文集（第四期）[C];1997年

3 聂文龙;鞠实儿;;偶然对象的模态逻辑方法[A];2005年全国理论计算机科学学术年会论文集[C];2005年

4 邓步银;;论名词格的意义体系与名词第二格[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

5 朱纪明;;俄语静词类型的不定人称句浅析[A];对外贸易外语系科研论文集（第一期）[C];1992年

6 胡考峰;;浅析L-V-N类存现句的句式语义[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

7 张庆国;;语调在俄语教学中的地位[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

8 韩红;;俄汉语中语言与社会的共变现象及文化解读[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

9 李美霞;;认知功能视野下的汉语存现句研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

10 孙旭东;;现代汉语四种隐现句式的篇章制约因素[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

中国重要报纸全文数据库 前5条

1 岳永红;现代俄语与现代俄罗斯文化[N];中华读书报;2000年

2 田成义;光荣与梦想[N];黑龙江日报;2000年

3 于国君;移民生活的作文[N];中华读书报;2007年

4 本报通讯员 尹慧茹 曲依民 黄飞;梦想与追求[N];光明日报;2001年

5 王宁;保护原创辞书的知识产权[N];中国社会科学院院报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 余成林;汉藏语系语言存在句研究[D];中央民族大学;2011年

2 曾婷;现代俄语中的非规范独词语句[D];复旦大学;2012年

3 高文成;认知语言学理论框架下的英汉存在句对比研究[D];上海外国语大学;2007年

4 刘阳;俄汉简单句命题语义的对比研究[D];上海外国语大学;2008年

5 杨华;俄英句子命题结构的称名学对比研究[D];上海外国语大学;2009年

6 刘柏威;俄汉语量范畴研究[D];黑龙江大学;2006年

7 任雪梅;论俄语的空间范畴[D];上海外国语大学;2004年

8 吴梅;俄汉语句子中过渡现象对比研究[D];上海外国语大学;2009年

9 孙志农;词汇意义与构式意义的互动关系研究[D];上海外国语大学;2008年

10 阿克里·先木西;维吾尔语表语—系动词谓语结构[D];中央民族大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吴娜娜;现代俄语存在句[D];上海外国语大学;2012年

2 王丽娜;试论静态“V着”存在句的主观性[D];山西大学;2010年

3 吕中;现代俄语副词研究：定义、分类及言语功能[D];复旦大学;2010年

4 孟宪华;《醒世姻缘传》存在句研究[D];山东师范大学;2011年

5 陈政;俄语空间范畴及其在存在句中的运用[D];大连外国语学院;2010年

6 侯丹;汉语存在句研究综述[D];东北师范大学;2012年

7 王立梅;存在句时空关系的认知研究与存在句教学[D];新疆大学;2011年

8 堤千~，

本文编号：836099