俄汉语颜色词隐喻的文化认知分析

发布时间：2017-09-27 14:42

  本文关键词：俄汉语颜色词隐喻的文化认知分析

  更多相关文章： 隐喻 认知 文化 颜色词

【摘要】： 纵观国内外隐喻研究的现状,我们发现,当代的隐喻理论已经突破了传统修辞学研究的界限,它已不再单纯地被认为是语言内部的修辞手段,同时还是一种思维现象和文化现象。它是人类认知世界的基本方式,是将某一领域的经验用来说明和理解另一领域经验的一种认知活动。隐喻同民族文化密切相关,具有鲜明的民族特性。本文从文化认知角度,运用对比分析的方法,以俄汉语言中的基本颜色词(黑、白、红、黄、绿、蓝)为研究语料,对俄汉颜色词隐喻的文化认知加以阐释。此项研究对文化语言学、认知语言学、外语教学和跨文化交际等都具有重要的理论意义和实践价值。
【关键词】：隐喻 认知 文化 颜色词
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：H35
【目录】：

• 内容摘要4-7
• 前言7-11
• 第一章 隐喻研究综述11-22
• 一、对隐喻概念的理解11-13
• 二、国内外隐喻研究现状13-19
• 三、关于颜色词隐喻的研究19-22
• 第二章 颜色词隐喻的文化认知基础与认知方式22-31
• 一、关于隐喻的文化认知22-25
• 二、颜色词隐喻的文化认知基础25-28
• 三、颜色词隐喻的文化认知方式28-31
• 第三章 俄汉基本颜色词隐喻意义的来源31-37
• 一、源于日常的生产生活31-32
• 二、源于神话传说32-33
• 三、源于宗教文化33-34
• 四、源于社会事件34
• 五、与意识形态有关34-35
• 六、源于外来文化35-37
• 第四章 俄汉基本颜色词隐喻的文化认知对比37-56
• 一、俄汉基本颜色词隐喻认知的相似性37-44
• 二、俄汉基本颜色词隐喻认知的差异性44-56
• 结束语56-58
• 参考文献58-62
• 中文摘要62-65
• Автореферат65-69
• 致谢69-70
• 导师及作者简介70

【引证文献】

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 朱嘉珑;;俄语颜色词意义浅析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 王雪飞;俄汉表动物词语隐喻义对比分析[D];哈尔滨师范大学;2011年

2 马洪超;俄汉颜色词“绿”的认知语义分析[D];哈尔滨工业大学;2010年

3 邵明娟;俄汉颜色词语言世界图景研究[D];哈尔滨工业大学;2011年

4 祁国江;俄汉语颜色形容词固定词组对比研究[D];黑龙江大学;2011年

5 陆娟;日汉颜色隐喻认知比较[D];南京农业大学;2009年

6 王铁钰;俄语颜色形容词的语义扩展研究[D];首都师范大学;2013年

，

本文编号：930250