语义场中具有“变化”语义的动词研究

发布时间：2017-10-03 03:23

  本文关键词：语义场中具有“变化”语义的动词研究

  更多相关文章： 语义场 语义场场核 语义场中心 语义场边缘

【摘要】： 本论文以语义场理论和义素分析方法为理论基础,以“变化”的科学概念为出发点,对俄语中具有“变化”语义的动词进行深入分析,揭示了俄语“变化”语义场的层级结构,确定了俄语“变化”语义场场核、语义场中心及语义场边缘的组成部分,并对俄语“变化”语义场场核动词的主从联系进行了深刻剖析,阐明其组合关系。对俄语“变化”语义场进行详尽说明,给出其统一的词典定义,避免对语义场成员一词汇单位进行同义反复的解释。鉴于俄语“变化”语义场的组成部分十分庞大且复杂,本论文仅对俄语“变化”语义场中的动词进行研究。 本论文的研究深化了语义场理论,提出了俄语词汇语义研究的新视角。论文中运用的语义场理论和义素分析方法对其他词类也同样适用。论文成果可以优化文字词典的编撰理论,对机器翻译具有实用价值,论文中丰富的语料可以用于俄语教学。
【关键词】：语义场 语义场场核 语义场中心 语义场边缘
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要2-3
• Abstract3-6
• 绪论6-12
• 一、国内外研究现状6-9
• 二、研究方法、对象及目的9
• 三、研究的理论基础9-10
• 四、论文研究的新意10-11
• 五、论文的结构11-12
• 第一章 语义场理论的功能阐释12-24
• 第一节 语义场理论的发展12-17
• 一、特里尔的语义场理论12-14
• 二、其他学者的语义场及相关理论14-17
• 第二节 语义场的类型17-18
• 第三节 语义场的功能18-22
• 一、建构并分析语义场所依据的原则18-19
• 二、"功能"的概念19-21
• 三、语义场单位之间的意义关系21-22
• 本章小结22-24
• 第二章 俄语"变化"语义场理论综述24-44
• 第一节 "变化"的日常概念及哲学阐述24-28
• 一、"变化"的日常概念24-25
• 二、"变化"的哲学阐述25-28
• 第二节 义素分析方法简述28-33
• 一、义素的概念29
• 二、义素分析的步骤29-31
• 三、义素分析的优点31-33
• 第三节 俄语"变化"语义场的结构33-43
• 一、俄语"变化"语义场场核结构34-36
• 二、俄语"变化"语义场中心结构36-41
• 三、俄语"变化"语义场边缘结构41-43
• 本章小结43-44
• 第三章 俄语"变化"语义场场核动词的主从联系44-58
• 第一节 场核动词的搭配性能44-54
• 一、变化对象为人44-50
• 二、变化对象为事物50-54
• 第二节 场核动词的扩展性能54-56
• 一、时间扩展成分55
• 二、程度扩展成分55-56
• 三、空间扩展成分56
• 四、其它类型扩展成分56
• 本章小结56-58
• 结语58-60
• 附表60-86
• 参考文献86-90
• 致谢90-91
• 攻读学位期间发表的论文91-92

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 徐威;表“变化”义“改、变、换”类动词用法和语义研究[D];北京大学;2013年

，

本文编号：962898