日语五感象声词的语义特征考察

发布时间：2017-04-17 16:24

  本文关键词：日语五感象声词的语义特征考察，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：象声词是必不可缺的交流手段，也是现代漫画，报纸，杂志，广告中经常见到的充满日常会话实感的调料，作为一种表现技巧还被经常使用在现代文学作品中，是一种使用范围非常广的语言表现。例如，“雨哗哗的下”“猫喵喵的叫”等描写实际发出的音的词与“悄悄地在耳边说话”“干燥的皮肤变得滑溜溜”等描写生物的动作，变化的状态，样子的词语。象声词是通过五感来起作用，通过五感把印象鲜明且简洁的表现出来的一种言语活动。因此，考察五感象声词的语义特征是非常必要的。 本论文的目的是以分析象声词的音，样态为中心考察语义特征。为此应该弄清楚象声词是怎样的语群，有什么特征，实际中的使用情况，对于象声词的学习与指导可以提出怎样的建议，从而对象声词的教育起到积极作用。本论文的一个意义还在于通过这个研究，即使看到没学过的象声词也能通过音，形态想象出它所要表现的感觉。 本论文依照如下展开。 在第一章中介绍从认知角度研究象声词的必要性。 在第二章首先提出象声词是什么这一问题，然后收集整理中日两国的研究成果，，分析研究现状，提出本论文的研究方法和需解决的问题。 第三章，根据五感划分象声词具体分析特征。根据《世界大百科事典》明确五感的定义，依据定义把《拟音词拟态词使用词典》中的738个词分类，分析出结果，分别从音韵，形态，统语三个方面分析特征。 在第四章，讨论研究给日语学习者的启示和今后的课题。分析特征之后，论述今后怎样高效率的学习象声词，对象声词的教育有何启示，最后总结论文，分析遗留的课题。
【关键词】：象声词 五感 认知 语义 学习
【学位授予单位】：中国海洋大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H36
【目录】：

• 要旨5-7
• 摘要7-9
• 1 はじめに9-10
• 2 音象_磰灓摔膜い
  
  本文编号：313806
  suoshi