关于复合动词的后项动词

发布时间：2017-05-23 22:15

  本文关键词：关于复合动词的后项动词，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：有人说动词是一个语言的灵魂。尤其是对于日语这样动词位于句末的语言，动词的意义就更显重要。日语学习者都知道日语的表达十分的细腻，其中发挥主要作用的词语之一就是日语当中的复合动词。从论文、评论等学术性文章到小说、随笔、杂文等贴近人们日常生活的东西，复合动词在日本人的日常生活中都被广泛的使用。日本人在表达某种情感或是刻画某个场面时经常会使用复合动词。但是，中国的日语学习者却很难能够自由地运用复合动词。 一直以来，，关于复合动词的研究不计其数。国内外的语言学家从前项动词、后项动词等各种角度对复合动词进行了详细的研究。但是，多数的研究都是将复合动词作为一个独立的单词来研究，而将其放在句子中，对复合动词与句子各成分之间的关系进行的研究却为数不多。本论文将复合动词放在句子中对其与句子各成分之间的关系进行试分析讨论。 本论文由导论、正文和结论三部分构成。主要内容如下。 第一部分是导论，首先阐述了本论文的研究动机；其次对先行研究进行了概述；最后阐述了本论文的研究目的。 第二部分是本论，以先行研究为基础首次尝试性地提出了复合动词后项动词的修饰性，从总体上考察复合动词后项动词的修饰性。将其总结为比喻、程度、时间、空间和完成五种。另外，从多田幸藏所翻译的《爱丽丝梦游仙境》这本小说中选出带有复合动词的句子通过对中国日语学习者进行的复合动词学习状况的调查结果，分析中国日语学习者复合动词使用率低的原因，对复合动词与句中各成分进行考察，发现其中存在支配关系。 最后对以上内容进行总结得出复合动词后项动词具有修饰性且与句子中各成分之间具有支配关系。此外，指出本论文所存在的不足和提出今后有待研究的课题。
【关键词】：后项动词 修饰关系 支配关系
【学位授予单位】：辽宁大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H36
【目录】：

• 内容摘要4-5
• 要旨5-8
• 序娭8-13
• 0.1 はじめに8-9
• 0.2 先行研究9-12
• 0.3 UO楲提起と目的12-13
• 1
  
  本文编号：389243
  suoshi