身体词汇“颜”类惯用表现的认知研究

发布时间：2017-05-25 14:24

  本文关键词：身体词汇“颜”类惯用表现的认知研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：日语中存在许多含有身体部位词的惯用表现，它们在人们的日常生活中被广泛大量使用，是日语学习中不可缺少的一部分。以往关于身体部位词汇的研究大部分都是以词汇的形态构成以及语义的层面为切入点进行的分析考察，从认知的角度进行的研究却不是很多。“楾”是一个人体主要感觉器官集中的部位，这些器官整体的配置（容貌）、感情的表现（表情）等在我们认识、判断他人时起着很重要的作用。从这点看来，“楾”在身体部位中处于很重要的位置。然而与“手”、“足”、“口”等身体部位词相比，关于“楾”的研究却不是很多，从认知的角度研究的就更少。“楾”是如何从其基本义衍生出众多派生义的，这些派生义之间有何关联性，对于这些问题的探讨研究还有待进一步深入。 本文在先行研究的基础上以含有构成要素“楾”的惯用表现为研究对象，对从各种辞典、文献、网络等收集到的惯用表现进行分类整理分析。然后，先确定“楾”的原义即基本义，再借由隐喻、换喻、提喻等认知模式，详细地分析日语身体词汇“楾”的语义扩展认知过程。不单只停留于语义扩展的列举，而是将其语义扩展的关系也做了探讨。最后，，整理前面的语义扩展过程，通过体系图来明确各部分之间的关联性，以此来明确基本义与扩展义之间的关系。希望通过此论文的研究，对身体词汇“楾”的语义扩展过程有更深一层的了解，如果能够对日语学习者掌握惯用表现有所帮助的话将倍感荣幸。
【关键词】：颜 惯用表现 认知过程 语义扩展
【学位授予单位】：鲁东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H36
【目录】：

• 
  
  本文编号：394028
  suoshi