英语专业学生写作中的语篇衔接偏误分析

发布时间：2021-03-05 19:06

　　以语篇衔接和偏误分析理论为指导,对英语专业学生45篇英语作文中语篇衔接手段的使用数目、偏误数目和偏误率进行调查分析,并结合学生的偏误实例归纳每类衔接手段的具体偏误类型,剖析引起偏误的原因,发现:各类语篇衔接手段按偏误率高低排序依次为连接、指称、词汇衔接、省略、替代,引起偏误的原因主要是汉语思维模式的影响、语篇连贯理论知识的缺乏、语言的负迁移和学生英语水平的局限等。针对这种情况,英语专业学生要克服语篇偏误,就要培养英语语篇思维意识,学习语篇理论知识,运用语篇分析理论进行输入性阅读,进行各种英语语篇模式训练,注重作文校订,从而提高英语写作水平。 

【文章来源】：西南交通大学学报(社会科学版). 2020,21(04)

【文章页数】：10 页

【部分图文】：

语篇衔接手段总体使用率和偏误率统计

【参考文献】：
期刊论文
[1]语篇衔接在大学英语写作教学中的应用现状调查与研究[J]. 黄剑.  江西师范大学学报(哲学社会科学版). 2016(05)
[2]从语篇衔接入手培养学生的英语书面表达能力[J]. 商艳芝.  教学与管理. 2015(27)
[3]英语写作错误实证分析与多模态隐喻教学研究[J]. 张长颉.  黑龙江高教研究. 2015(02)
[4]大学英语写作的语篇偏误分析[J]. 宋英.  兰州文理学院学报(社会科学版). 2014(04)
[5]英汉语篇衔接手段差异对学生英语写作的影响[J]. 张金平.  教学与管理. 2012(18)
[6]基于错误分析理论的大学英语写作教学新探[J]. 郭晓华,欧阳菁.  外国语文. 2010(02)
[7]大学生英语写作常见偏误分析及启示[J]. 王宇珍.  陕西师范大学学报(哲学社会科学版). 2008(S2)
[8]英语专业学生议论文写作错误跟踪调查[J]. 蒋平,王丽萍.  山东外语教学. 2008(02)
[9]大学英语写作中连接的语用失误分析[J]. 汪旭琴,李堉华.  中国成人教育. 2007(14)
[10]英语写作中的错误实证研究[J]. 王维平.  中国成人教育. 2007(08)

硕士论文
[1]纳西语话题句研究[D]. 李毅.云南师范大学 2015



本文编号：3065707