中国大学生法语爆破音习得的声学研究

发布时间：2020-04-06 14:42

【摘要】：本研究旨在探讨中国高校大学生法语爆破音习得的准确性以及性别和语言水平对习得爆破音的影响。主要研究问题如下:1)中国学生能否准确习得法语爆破音并建立新的语音范畴?2)性别因素对于习得爆破音是否有显著性影响?3)语言水平对于习得法语爆破音是否有显著性影响?来自西安外国语大学法语专业的48名学生参与了本实验,根据受试者的学习年限,他们被分为高、中、低三个水平组,每组各8男8女,同龄段的16名中文系学生和11名法国人作为控制组。参与者熟悉材料后开始进行录音,用正常语速朗读。汉语和法语单词以爆破音居词首位置,后统一接元音/a/。所得音频文件在Cool Edit Pro 2.1进行切分并提取目标词,然后在Praat软件上进行声学标注并测量爆破音的主要声学参数VOT。最后在SPSS软件上采用独立样本T-检验和一般线性模型两种统计方法对所获声学数据进行统计分析。结果显示,参与实验的法语专业的学生都未真正习得法语的6个爆破音,所产出的法语浊爆音/b,d,g/和法语清爆音/p,t,k/均与法国控制组有显著性差异。性别因素对习得法语爆破音有显著性影响。整体而言,女性习得法语浊爆音明显好于男生,而男生习得清爆音却明显好于女性。语言水平因素对于习得法语爆破音整体上没有显著性影响。随着法语学习年限的增加,除了低水平组产出的/d/和中高水平组之间都有差异之外,三个实验组在其余的5个爆破音上没有显著性差异,对法语爆破音的习得并没有越来越好。本研究认为一语语音特征对中国学生习得法语爆破音产生了重要影响,同时,较晚的二语学习起始年龄、对发音的重视程度较低、较少的训练机会以及个体差异等都可能对习得结果产生影响。性别差异主要是由男女生理上的差异造成。而语言水平并无显著性影响,这可能是由一语和二语之间的差异以及学生和教师较少的关注发音等原因造成的。本研究考察了法语专业大学生爆破音习得情况,并探讨了其发音问题产生的缘由,为法语语音学习和教学提供了良好的启迪。同时,该研究弥补了法语语音习得领域的空白,为法语和语言学的研究提供了一个新的视角。
【学位授予单位】：西安外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H32

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 房超;;结合文本,提升随堂练笔的有效性[J];英语画刊(高级版);2016年16期

2 肖礼和;;回到原点教习作——写真人、叙真事、抒真情[J];新课程(上);2016年12期

3 袁青叶;;丰富的词汇,不竭的动力——刍议高中英语词汇教学有效策略[J];中华少年;2017年07期

4 刘政丽;;培养学生阅读习惯 提高学生语文素养[J];新课程(小学);2016年12期

5 贾玉霄;;刍议幼儿园大班连贯性语言的培养心得[J];新课程(上);2017年07期

6 万宗九;语言考核流行模式的作用及其广泛使用中的问题[J];教育与现代化;1989年04期

7 王瑞林;;论日本语的回绝表现[J];日语学习与研究;1989年03期

8 李玉美;;如何有效提高中职生的阅读能力和语言水平[J];中华少年;2019年04期

9 石晶;;阅读教学对于不同语言水平者有效性的实证研究[J];漯河职业技术学院学报;2014年03期

10 西帕尔古丽·买买提;;新时代背景下如何提升少数民族学生汉语言水平[J];大众投资指南;2019年15期

相关会议论文 前10条

1 曾敏;;小学语文教学中生活化教学策略探究[A];2019全国教育教学创新与发展高端论坛论文集（卷七）[C];2019年

2 黄劲涛;张萍;魏嘉嘉;吴彩英;;核心素养下历史教师胜任力提升策略的研究[A];2019年广西写作学会教学研究专业委员会教师教育论坛资料汇编（一）[C];2019年

3 杨建军;;根据影响学习的四个主观因素因人施教[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

4 刘立香;;翻译过程的有声思维实验研究[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

5 章依文;金星明;马骏;吴虹;江帆;陆静尘;黄娟娟;;儿童语言发育迟缓的早期干预研究[A];2006（第三届）江浙沪儿科学术会议暨浙江省儿科学术年会论文汇编[C];2006年

6 杨励吾;;通过“早诵晚读”有效提高学生阅读能力的实证研究[A];中学教育科研2019年第1期（总第228期）[C];2019年

7 王保昌;;听力学习成功者与不成功者在认知策略上的差异——一项实证研究[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

8 郑颐寿;;后记[A];大学辞章学——海峡两岸教授、博士辞章学丛书（第二套）[C];2004年

9 陈敏;;浅谈职业中学英语阅读能力的培养[A];2019年“互联网环境下的基础教育改革与创新”研讨会论文集[C];2019年

10 王丽;;说明文中的推理研究[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 驻澳经商参处;扩大对澳出口的途径[N];中国畜牧报;2004年

2 本报记者 蔡放　实习生 姚志远;“适合自己的才是最好的”[N];现代物流报;2010年

3 山东省垦利实验中学 孟锐;谈写作能力的培养与提高[N];学知报;2011年

4 本报记者 陈宝泉;诵读经典 提升文化 优化语言[N];中国教育报;2008年

5 晨亮;“修学游”热该降降温了[N];消费日报;2006年

6 本报记者 杨桂青;ETS坦言GRE、TOEFL改革方向[N];中国教育报;2002年

7 记者 米丽古丽;“一户一工人”整建制转移2500余人[N];吐鲁番日报(汉);2014年

8 唐珩;英国收紧 澳大利亚放松[N];团结报;2011年

9 华师大幼儿园 李月瑛;不应总说“儿化语”[N];广东科技报;2000年

10 盐城市龙冈小学 杨建萍;让课堂生成绽放异彩[N];江苏教育报;2009年

相关博士学位论文 前1条

1 魏耀章;认知能力和语言水平对中国英语学习者隐喻理解和生成的影响[D];上海交通大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 龚禹;基于参数概念表达动词语义[D];上海交通大学;2017年

2 吴烨洲;中国大学生法语爆破音习得的声学研究[D];西安外国语大学;2019年

3 闫瑞琼;不同语言水平学生实时网络文本互动对语言错误的影响[D];燕山大学;2017年

4 孙亚萃;中国非英语专业大学生跨文化交际能力与语言水平相关性研究[D];东北师范大学;2017年

5 张志强;师范生英语学习策略运用与语言水平的相关调查[D];陕西师范大学;2008年

6 甄真;一项关于词汇知识与语言水平相关性的实证研究[D];北京语言大学;2007年

7 杨玉霞;听写作为测试工具是否能有效地检测学生语言水平的差异[D];对外经济贸易大学;2000年

8 武金月;范文阅读对托福写作语言水平的影响[D];华中师范大学;2017年

9 于君星;语言能力、交际策略的使用及其校正[D];华东师范大学;2007年

10 李二龙;不同性别和不同语言水平的非英语专业学生歧义容忍度的差异研究[D];江西师范大学;2007年

，

本文编号：2616647