《莎翁情史》:一个经典爱情故事的巧妙重述

发布时间：2017-11-08 03:12

  本文关键词：《莎翁情史》:一个经典爱情故事的巧妙重述

  更多相关文章： 《莎翁情史》 莎士比亚 重述 爱情故事

【摘要】：《莎翁情史》把罗密欧与朱丽叶的悲剧嵌套入好莱坞式的电影类型中,在建构的历史中重述这样一个古老而凄美的爱情故事。导演运用套层结构的文本策略使影片成为《罗密欧与朱丽叶》这部名著的一次成功的电影转述,继承了莎士比亚原著的基本精神。历史被虚化并接近现代观众。然而,观众需要的从来都不是一段真实的莎翁情史。导演以当代的娱乐精神向我们普及了莎士比亚。借历史观照现在,成功地将一个经典的爱情故事经过双重陈述,转译为电影语言。
【作者单位】： 西北大学文学院;
【分类号】：J905
【正文快照】： 一叙事者与历史罗密欧与朱丽叶的爱情故事是迷人的,也在不断地被人们加以现代化重述。《莎翁情史》讲述了一个伊丽莎白时代的爱情故事,也向我们再现了同时期的社会生活景象,更是伊丽莎白时代的人文考察读本。它不仅展现了一个凄美的爱情故事,也将镜头拉近到了社会中的个人,它

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;《莎翁情史》[J];软件世界;1999年04期

2 ;莎翁情史[J];课堂内外(高中版);2003年11期

3 李子轶;;《莎翁情史》中的莎翁与莎剧——浅谈电影《莎翁情史》中的莎剧情结[J];电视时代;2010年Z1期

4 雷鹏程;;《莎翁情史》中文史的“流通”和“交换”[J];电影文学;2012年16期

5 唐门小三;;《莎翁情史》:爱情是一种信仰[J];南腔北调(明星版);2006年07期

6 厘厘厘;;《莎翁情史》的纯朴与靡丽[J];南腔北调(明星版);2006年07期

7 吴青青;绚丽可口的鸡尾酒——重读《莎翁情史》[J];电影评介;2003年11期

8 张罗;;元戏剧与《莎翁情史》中的身份表演[J];电影文学;2013年17期

9 ;莎翁情史[J];电影文学;1999年04期

10 依旧;;莎翁情史[J];英语沙龙;1999年05期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 张秀安;译制片名别乱来[N];吉林日报;2003年

，

本文编号：1155332