电影《归来》对小说《陆犯焉识》的改编

发布时间：2017-11-18 04:22

  本文关键词：电影《归来》对小说《陆犯焉识》的改编

  更多相关文章： 《陆犯焉识》 《归来》 女性形象 政治元素 改编

【摘要】：改编自小说《陆犯焉识》的电影《归来》自上映以来好评如潮,屡获电影奖项,票房与口碑双丰收。无疑这是一次成功的改编,也带给我们新的思考:从《陆犯焉识》到《归来》在故事情节、结构、主题思想、情感意蕴等方面发生了哪些转移?哪些被突出强调?哪些被省略删减?暗含着改编者怎样的知识结构与价值取向?本文试图通过分析《归来》的改编重点探讨以上问题。本文分为个三部分,引言、正文和结语。引言部分交代《归来》和《陆犯焉识》各自取得的成就,并罗列了近年来学术界对《归来》和《陆犯焉识》的研究现状,进而引出本文研究的主要问题与观点。正文分三个章节,第一章比较小说和电影文本的不同侧重点,第二章重点论述小说和电影的共同聚焦点女性形象的差异性及形成差异的原因,第三章分析张艺谋对小说《陆犯焉识》“文革元素”的改编,通过人伦与人性、政治与时间、家庭与命运之间的对比,阐释作者对“文革”的思考。结语总结了电影《归来》对小说《陆犯焉识》的总体改编启示,分析了严歌苓和张艺谋各自作品的优点同时指出其某些方面的不足。电影的改编须以文学为灵魂,《归来》的改编放大了小说《陆犯焉识》中的爱情元素,淡化了“文革元素”的政治性,迎合了电影的商业化氛围,满足了观众的期待视野,保证了电影的票房,削弱了对“文革”时期人性中所折射出的丑恶面的反思,致使很多影评人认为《活着》的张艺谋没有“归来”。但本文通过比较分析,论证了《归来》无论是思想的深度还是制作的精良,都称得上现今改编电影的典范之作。
【学位授予单位】：西南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I712.074;J905

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐敏;;论小说史的书写类型[J];南京师范大学文学院学报;2006年01期

2 王冉冉;;小说在明清时期的接受历程[J];中文自学指导;2007年05期

3 ;《浙江古代小说史》简介[J];浙江师范大学学报(社会科学版);2009年02期

4 吴y=六;关于我国早期小说史的研究[J];社会科学;1984年09期

5 徐岱;小说与故事[J];当代文坛;1985年11期

6 何满子;;小说史方法论——《中国小说史·绪论》(初稿)之一章[J];宁波大学学报(人文科学版);1988年01期

7 黄艾榕;历史与逻辑的统一──评《苏联反法西斯战争小说史》[J];俄罗斯文艺;1995年06期

8 ;《欧洲小说史》研讨会在汉举行[J];荆州师专学报;1996年03期

9 洪兆惠;;守持小说精神[J];艺术广角;1996年06期

10 罗伟章;;越来越难办的小说[J];江南;2012年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刘荣林;;现、当代农民小说史“猜想”[A];中国当代文学研究会第十四届学术年会论文集[C];2006年

2 邹理;;评董之林关于当代中国“十七年”小说史论[A];纪念姚雪垠百年诞辰学术研讨会暨中国新文学学会第26届年会论文集[C];2010年

3 程国君;;叙事：视角的独特和小说技法的探索[A];郭沫若与二十世纪中国文化[C];2000年

4 王震亚;;千山外,水长流——北美华文小说的回顾与前瞻[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年

5 王平;;小说·文化·人——评宁稼雨近著三种[A];东方丛刊（1996年第3辑 总第十七辑）[C];1996年

6 刘火;;坚守乡村图景书写的意义[A];改革开放30年中国文学与文学批评学术研讨会论文集[C];2008年

7 兴安;;恐怖小说在中国[A];当代文学研究资料与信息（2006.6）[C];2006年

8 周腊生;;《燕山外史》不可全盘否定[A];水浒争鸣[第七辑]——2002中国水浒学会联会暨全国明清小说研讨会论文集[C];2002年

9 刘火;;坚守乡村图景书写的意义[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（上）[C];2012年

10 王卫平;;中国现代知识分子小说史论[A];辽宁省哲学社会科学获奖成果汇编[2009-2010年度][C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 ;小说的前世今生[N];解放日报;2012年

2 参加者 李敬泽 徐坤 红柯 谢挺 荆歌 雪漠 孙惠芬 潘灵 金瓯 北北;小说的可能性与写作者的危机感[N];文学报;2003年

3 ;将小说进行到底[N];文艺报;2003年

4 张红超　编译;好小说 烂结尾[N];第一财经日报;2012年

5 徐江;小说的长度与生存理由[N];北京日报;2013年

6 朱双一;2011年台湾小说创作的亮丽风景[N];文艺报;2012年

7 外文所 陈众议;西方小说、类小说的一种纵向概括方式[N];中国社会科学院院报;2006年

8 钟兴永;从商贾小说视角研究中国商业和商人文化[N];文艺报;2005年

9 刘建华;读——《美国梦，美国噩梦：1960年以来的小说》[N];文艺报;2006年

10 王晓瑜;十一篇小说史[N];文学报;2014年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 赵爱华;乱世与古小说[D];南开大学;2010年

2 郝军启;1980年代小说的家庭伦理叙事[D];吉林大学;2009年

3 李莉;论现代化进程中的新时期乡族小说[D];山东师范大学;2006年

4 韩永胜;中国现代教育小说概论[D];东北师范大学;2008年

5 肖敏;文革主流小说的话语形态及其延伸[D];首都师范大学;2008年

6 木村淳哉;中国明代四大小说在日本的传播研究[D];复旦大学;2009年

7 董定一;明清游历小说研究[D];南开大学;2013年

8 施战军;中国小说的现代嬗变与类型生成研究[D];山东大学;2007年

9 王守亮;汉代小说史叙论[D];山东师范大学;2009年

10 房伟;艰难的生成与暧昧的整合[D];山东师范大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄慧;战后小说中的女性人物研究[D];黑龙江大学;2012年

2 钟佳蓉;雨果小说里的死亡描写[D];西南大学;2015年

3 孔叔阳;《小说选刊》与1980年代小说创作[D];渤海大学;2015年

4 刘文婷;论宁肯长篇小说中知识分子的澄明与遮蔽[D];安徽大学;2016年

5 任莉莎;小说《(?)》肖像描写喻体研究[D];新疆师范大学;2016年

6 代大维;长江中上游民间信仰与唐小说关系研究[D];西南大学;2016年

7 杜雁冰;性别冲突与社会改革[D];长江大学;2016年

8 邓迎春;电影《归来》对小说《陆犯焉识》的改编[D];西南大学;2016年

9 姜宗彦;十七年工业题材小说的公式化与概念化[D];西南大学;2016年

10 李柯;纳西族小说研究[D];中央民族大学;2016年

，

本文编号：1198539