好莱坞动画电影对中国传统文化的误读

发布时间：2017-11-19 13:08

  本文关键词：好莱坞动画电影对中国传统文化的误读

  更多相关文章： 好莱坞电影 中国传统文化 动画电影 传统文化元素 功夫熊猫 《花木兰》 中西文化交流 中国动画 中国文化精神 西方价值观

【摘要】：正中西文化交流的误读在影视领域广泛存在着,在好莱坞电影中表现得最为典型。下面,笔者以好莱坞动画电影为例试作分析。对中国传统文化的"陌生化"近年来,好莱坞为了得到更多中国观众的票房支持,在影片中添加中国传统文化元素,以满足其文化需求。虽然好莱坞对中国传统文化元素的运用颇为用心,但影片中的中国还是"美国化"了的中国,他们对中国传统文化难以完全认识清楚和理
【作者单位】： 聊城大学传媒技术学院;聊城大学大学外语教育学院;
【基金】：山东省艺术科学重点课题“中国电影的母语文化失语研究”阶段性成果,项目编号:2013139
【分类号】：J905
【正文快照】： 中西文化交流的误读在影视领域广泛存在着,在好莱坞电影中表现得最为典型。下面,笔者以好莱坞动画电影为例试作分析。对中国传统文化的“陌生化”近年来,好莱坞为了得到更多中国观众的票房支持,在影片中添加中国传统文化元素,以满足其文化需求。虽然好莱坞对中国传统文化元素

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 钟蔚;;敬畏生命——生态视野中的好莱坞灾难片[J];电影评介;2007年15期

2 焉德才;;论好莱坞电影的“人本主义”悖论[J];电影文学;2007年21期

3 珍妮特·瓦斯特;;好莱坞的商品化与国际化[J];招商周刊;2007年05期

4 胡珀斯;;别被好莱坞骗了 被电影“颠覆”的物理学定律[J];发现;2008年01期

5 黄璐;;好莱坞电影研究进展——以部分专著和博硕论文为主[J];东南传播;2010年11期

6 徐丽丽;;好莱坞与美国政府[J];剑南文学(经典教苑);2011年12期

7 陈传露;;独立坞:好莱坞与独立电影的结合[J];电影艺术;2012年02期

8 汪献平;;好莱坞电影的品牌营销策略及其意义[J];电影评介;2012年05期

9 刘珍;刘郁琪;;论新世纪好莱坞电影中的双面中国人形象[J];当代教育理论与实践;2013年11期

10 J.T.法雷尔,沈益洪 ,彬华;商业文化中的好莱坞语言[J];世界电影;1986年06期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 徐海娜;;好莱坞电影:美国的形象大使和文化大使[A];公共外交季刊2011冬季号（总第8期）[C];2011年

2 吴卫华;;符号暴力:好莱坞的中国形象流行桥段[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年

3 江怡;;科学与神学对立的解释学解读——以进化论争论为例[A];“理性、信仰与宗教”全国学术研讨会论文集[C];2006年

4 王成军;刘芳;李万莲;胡登峰;卢太平;;好莱坞百年兴旺及其对中国文化产业发展的启示[A];2013中国旅游科学年会论文集[C];2013年

5 佚名;;京剧名旦与好莱坞名星[A];中国演员（2008年第4期总第4期）[C];2008年

6 王云;;论艺术正义——以社会正义、宗教正义和艺术正义为语境的研究[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集（2007年度）（哲学·历史·人文学科卷）[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 摩根资产管理执行董事 莫兆奇;好莱坞的暗淡夏季[N];上海证券报;2012年

2 记者 李婷;狮门影业,好莱坞下一个大玩家？[N];文汇报;2012年

3 本报记者 江继兰;好莱坞电影的营销[N];中国文化报;2001年

4 记者　　周沪　;世茂股份打造东方好莱坞[N];中国证券报;2005年

5 胡克 刘辉;好莱坞电影：制造娱乐[N];经济观察报;2005年

6 郭怡红;好莱坞历史上的第一位华裔女性[N];世界报;2005年

7 ;西边好莱坞 东边宝莱坞 不一样的精彩[N];信息时报;2003年

8 梅子;好莱坞要重拍亚洲经典[N];中国商报;2003年

9 ;2006献给好莱坞的10条锦囊妙计[N];中国电影报;2006年

10 常智;制药达人：向好莱坞学习[N];医药经济报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 李渝风;他者的形象：质疑好莱坞电影中的华人形象（1980—1999）[D];广东外语外贸大学;2002年

2 叶宇;1930年代好莱坞对中国电影的影响[D];北京大学;2008年

3 翁君怡;全球化语境下的“中华形象”[D];福建师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王楠;在全球化背景下分析好莱坞电影中的中国元素[D];齐齐哈尔大学;2012年

2 武洪昌;论当今好莱坞电影的中国元素[D];山东师范大学;2014年

3 朱晨;论好莱坞歌舞片创作中的继承与创新[D];浙江大学;2009年

4 李榕;全球化时代好莱坞对中国元素的运用[D];上海戏剧学院;2009年

5 刘怀生;好莱坞电影中的华人男性形象解读[D];山东大学;2009年

6 张什;新世纪以来好莱坞电影中的中国元素[D];中国艺术研究院;2010年

7 Ariel Margalith;中国如何改变好莱坞——网络社会中的内容生产新标准[D];复旦大学;2010年

8 李骐;试论好莱坞电影中的中国女性形象[D];华南理工大学;2010年

9 张晓君;好莱坞电影对中国大学生的影响：一所大学的调查[D];辽宁师范大学;2010年

10 赵斐;好莱坞电影的主要意识形态倾向剖析[D];黑龙江省社会科学院;2011年

，

本文编号：1203639