战后香港粤语片的左翼乌托邦——以“中联”改编文学名著为例

发布时间：2017-12-16 12:24

  本文关键词：战后香港粤语片的左翼乌托邦——以“中联”改编文学名著为例

  更多相关文章： “中联” 通俗剧 文学电影改编 “左派”理想主义

【摘要】：本文尝试以中联电影企业有限公司几部改编自现代中国和西方文学经典的影片为研究对象,探讨早期粤语电影的跨文化改编现象及承传自"五四"以降的左翼精英心态。"中联"的电影理想实践在在显示其在"冷战"和殖民地香港环境下的文化包容,"中联"电影吸纳中西方文化经典,调和"五四"传统的政治理想,同时又包容民国以降的"鸳鸯蝴蝶派"通俗言情小说,以男女私情透露家国人生困境,以类近"通俗剧"的电影叙事凸显个人在情感和思想上遭受固有的社会或历史制约下变得孤独无援。"中联"挪移并转化中西文化资源,企图提升粤语方言电影的文化地位,其中作做出的成就和妥协,本文希望做一初步的探索。
【作者单位】： 香港城市大学中文及历史系;
【基金】：赖香港研究资助局(RGC)的研究基金项目才得以完成,研究项目:“Colonial Censorship and the Cultural Politics of Hong Kong Cinema in the Cold War”
【分类号】：J905
【正文快照】： 战后的香港百废待兴,电影业却一枝独秀,单单是50年代,粤语片的产量达一千五百多部。当中不乏混水摸鱼和粗制滥造的作品,或神怪荒诞有余而艺术与社会批判意识尽付阙如,引人诟病。眼看着粤语片面临危机,一众影人(包括粤语片名人吴楚帆、白燕、卢敦、张活游、黄曼梨等21位创办人)

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 廖志强;;五、六十年代香港电影再解读——意识形态的探讨(下)[J];当代港澳;1996年01期

，

本文编号：1296015