外宣纪录片如何讲好中国故事——以《中国面临的挑战》为例

发布时间：2017-12-17 11:31

  本文关键词：外宣纪录片如何讲好中国故事——以《中国面临的挑战》为例

  更多相关文章： 跨文化传播 外宣纪录片 公共外交思维

【摘要】：我国外宣纪录片与国际接轨还有一定距离,《中国面临的挑战》是中国首部以西方人视角观察、研究、分析中国现状的社会现实题材纪录片,是近年来外宣纪录片走进西方主流媒体、产生良好反响的一次有益探索。该片在题材选择上注重受众意识,在"文化贴现"上采用"自己人"进行弥合,在创作中借鉴西方纪录片以故事为中心的叙事取向,整部纪录片贯穿公共外交思维。《中国面临的挑战》在跨文化传播中的成功策略值得借鉴。
【作者单位】： 山东大学(威海)文化传播学院;中国人民大学新闻学院;
【基金】：2015年度马克思主义理论研究和建设工程重大项目“增强国际传播能力建设,讲好中国故事”的阶段性成果(项目批准号2015MZD046)
【分类号】：J952
【正文快照】： 在国际传播中,纪录片作为展示国家形象、传递本国价值观的载体,与新闻报道相比具有天然的优势。新世纪以来,纪录片在我国对外宣传中的地位日益突出,不少纪录片在欧美主流媒体播出,具有一定的国际影响力,如《西藏一年》、《舌尖上的中国》等。研究表明在传媒影视节目国际传播的

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张星星;;跨文化传播的典范——评韩剧在中国的流行[J];科教文汇(下旬刊);2007年06期

2 刘丹;;中国电影的跨文化传播思考[J];山东商业职业技术学院学报;2009年02期

3 高峰;赵建国;;中国纪录片跨文化传播的障碍与超越[J];现代传播-中国传媒大学学报;2009年03期

4 温金凤;;中国电影的跨文化传播审视[J];今传媒;2011年01期

5 赵玉宏;;论影视剧跨文化传播与中国文化软实力的提升[J];现代传播(中国传媒大学学报);2011年01期

6 谢征;;影视剧跨文化传播的脉络与趋势[J];云梦学刊;2012年02期

7 袁茜;;中国电影在跨文化传播中的困境及策略研究[J];大众文艺;2012年08期

8 李晶;;中国电影的跨文化传播思考探析[J];中国传媒科技;2012年22期

9 周平;张峥琦;;韩剧的跨文化传播策略及其启示[J];人文论谭;2013年00期

10 高焕;;影视剧中的跨文化传播——以美剧《越狱》为例[J];新闻世界;2009年09期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 梁笑梅 西南大学中国诗学研究中心;文化地理影响电视剧在中国的跨文化传播[N];中国社会科学报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘畅;从跨文化传播角度看美剧对中国大学生的影响[D];辽宁大学;2013年

2 张萌;美剧在中国的跨文化传播研究[D];天津师范大学;2012年

3 程良旺;影视媒介下的中国文化跨文化传播研究[D];广西师范大学;2013年

4 孙晓斯;李安电影与跨文化传播[D];暨南大学;2014年

5 刘柳;李安电影中的跨文化传播现象分析[D];曲阜师范大学;2015年

6 黄军伟;网络时代美剧在中国的跨文化传播[D];南昌大学;2014年

7 蒋励;英剧在中国的跨文化传播研究[D];天津师范大学;2015年

8 吕晓君;网络跨文化传播的优势[D];北京邮电大学;2013年

9 李京;美国电视剧在中国的跨文化传播研究[D];四川师范大学;2014年

10 张媛媛;中国近20年（1985-2005）影视作品的跨文化传播[D];云南师范大学;2007年

，

本文编号：1299981