中国纪录片的日本大众传播述略

发布时间：2018-01-11 21:12

本文关键词：中国纪录片的日本大众传播述略　出处：《中国电视》2016年11期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：正中国纪录片近几年的快速发展,尤其是对海外市场的拓展,对于我们进一步思考在国际市场发展中实现更有效的传播,在国际舞台上正面塑造中国形象,带来了更宽阔的视野。其中一个特别值得注意的问题,是面对巨大的海外市场,面对不同的政治乃至于语言文化体系,采取有针对性的国别和区域的传播策略,比如对欧美等发达国家、亚洲国家和非洲国家,或者阿拉伯地区、拉丁美洲等,细化或细分跨文化传播的区域,这应该成为未来海外跨文化传播的新常态,将更有利于中国在世界舞台上的文化崛起。作为文化产品的纪录片,其新闻与艺术的双重属性决定了其在世界舞台上必须
[Abstract]:The rapid development of Chinese documentaries in recent years, especially the expansion of overseas markets, for us to further consider in the international market development to achieve more effective communication, in the international arena to create a positive image of China. It has brought a wider perspective. One of the problems that deserves special attention is the adoption of targeted national and regional communication strategies in the face of huge overseas markets, different political and even linguistic and cultural systems. For example, to the developed countries such as Europe and America, Asian countries and African countries, or Arab region, Latin America and so on, refine or subdivide the region of cross-cultural communication, this should become the new normal of overseas cross-cultural communication in the future. It will be more conducive to the rise of Chinese culture on the world stage. As a cultural product, the dual attributes of news and art determine its necessity on the world stage
【作者单位】：南昌大学新闻与传播学院;
【基金】：文化部中国文化对外翻译与传播研究中心课题“中国纪录片学术研究、翻译及海外推广”的阶段性研究成果〈课题号:KY01000D2016002〉
【分类号】：J952
【正文快照】： 中国纪录片近几年的快速发展,尤其是对海夕卜市场的拓展,对于我们进一步思考在国际市场发展中实现更有效的传播,在国际舞台上正面塑造中国形象,带来了更宽阔的视野。其中一个特别值得注意的问题,是面对巨大的海外市场,面对不同的政治乃至于语言文化体系,采取有针对性的国别和

【相似文献】